ترجمة "جودة المدارس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ففي جنوب أفريقيا، مثلا، يتعاون برنامج تحسين جودة التعليم الذي بدأته المبادرة الوطنية للأعمال التجارية ، مع وزارات التعليم، وفرادى مديري المدارس، ورابطات الآباء والمعلمين، والمنظمات غير الحكومية من أجل تحسين جودة التعليم في المدارس الحكومية. | For example, in South Africa the Education Quality Improvement Partnership, which was initiated by the National Business Initiative, works with education ministries, individual school administrators, parent teacher associations and non governmental organizations to improve the quality of education in government schools. |
| ثمانية وأربعين حاكما تنافسوا، مقنعين 48 مشرعا ولاية لكي يرفعوا من جودة التعليم لطلاب المدارس العليا | Forty eight governors competed, convincing 48 state legislatures to essentially raise standards for high schoolers so that they all take a college prep curriculum. |
| كما أضافوا إلى مطالبهم مطلب حراك طلاب ساو باولو الذي ينادي بتحسين جودة الوجبات المقدمة في المدارس. | They also adopted São Paulo's original agenda for the improvement of the quality of the meals provided. |
| على سبيل المثال، لا توجد أدلة واضحة تبين لنا كيف نتمكن بالفعل من تحسين جودة التعليم في المدارس. | There is no clear evidence, for example, that shows how we can actually improve the quality of education in schools. |
| ويجري أيضا تشجيع المزيد من التدخلات الخاصة لتحسين جودة التعليم حيثما لا توجد جميع العناصر الرئيسية اللازمة لمنهج المدارس الملائمة للأطفال. | More specific interventions to improve quality of education are also promoted where not all key elements of the child friendly schools approach are in place. |
| جودة VBR | VBR Quality |
| جودة الصوت | Audio quality |
| جودة الصوت | Audio Quality |
| JPEG جودة | JPEG 2000 quality |
| JPEG جودة | JPEG quality |
| JPEG جودة | PGF quality |
| JPEG جودة | JPEG 2000 image |
| جودة الإرتباط | Link Quality |
| جودة الإرتباط | Link Quality |
| جودة الربط | Link quality |
| جودة الط باعة | Print Quality |
| جودة المسودة | Draft Quality |
| جودة عادية | Normal Quality |
| جودة الت قديم | Presentation Quality |
| جودة عالية | High Quality |
| جودة منخفضة | Low Quality |
| جودة الطباعة | Printing Quality |
| جودة 1200 | 1200 Quality |
| جودة الط باعة | Printout Quality |
| 555 ولئن كانت اللجنة تلاحظ التقدم المحرز في مجال التعليم، فإنها قلقة إزاء التفاوت في جودة التعليم المتاح في المدارس المحلية والمدارس الخاصة. | While noting the progress made in increasing education coverage, the Committee is concerned at the disparity in the quality of education offered in municipal and private schools. |
| ولا يوجد نظام تعلو فيه جودة التعليم عن جودة مدرسيه. | And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. |
| والقانون الجديد الذي يفرض التعليم الأساسي مجانا وإلزاميا، ويحظر فصل التلاميذ من المدارس، ويعزز جودة التعليم وعدالته يعتبر فرصة كبيرة سانحة في مجال التعليم. | A major opportunity in education is the new law mandating free and compulsory basic education, prohibiting expulsion from schools and reinforcing quality and equity in education. |
| جودة الأغذية وسلامتها | Food quality and safety |
| مراقبة جودة المنتجات | product quality control |
| مراقبة جودة المنتجات | product quality control |
| 7 جودة المياه | Water quality |
| أفضل جودة للألوان | Best Quality Color |
| جودة عالية جدا | Very High Quality |
| جودة طباعة عالية | High Print Quality |
| جودة Raster Graphics | Raster Graphics Quality |
| أسود, جودة عادية | Black, normal quality |
| 1200 جودة الصورة | 1200 Image Quality |
| جودة الفيديو جيدة | The video quality is good. |
| إنه ذو جودة | He has quality. |
| برجاء إرفاق شهادة جودة. | Please attach a certificate of quality. |
| الحزمة ذات جودة سيئة | The package is of bad quality |
| 7 جودة المياه 8 | Water quality 8 |
| حس ن جودة من صورةComment | Enhance the quality of an image |
| 720 DPI جودة عالية | 720 DPI High Quality |
| 720 DPI أعلى جودة | 720 DPI Highest Quality |
عمليات البحث ذات الصلة : خريجي المدارس - المدارس الحقلية - تلاميذ المدارس - المدارس والكليات - رؤساء المدارس - المدارس تفشل - عدد المدارس - احتياجات المدارس - المدارس التي - مفتش المدارس - تصميم المدارس - مجمع المدارس - دبلوم المدارس - المدارس الثانوية
