ترجمة "جودة الجوهرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جودة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Quality Judah Product Well Better

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جودة VBR
VBR Quality
جودة الصوت
Audio quality
جودة الصوت
Audio Quality
JPEG جودة
JPEG 2000 quality
JPEG جودة
JPEG quality
JPEG جودة
PGF quality
المادة 6 طبيعة المشروع الجوهرية.
Article 6 by the essential nature of the project.
تسل م بالأهمية الجوهرية لمبدأ التكامل .
Recognizes the fundamental importance of the principle of complementarity.
تسل م بالأهمية الجوهرية لمبدأ التكامل.
Recognizes the fundamental importance of the principle of complementarity.
جودة الأغذية وسلامتها
Food quality and safety
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
الأسس الاقتصادية الجوهرية في عام 2013
The Economic Fundamentals of 2013
أولا ، قد تحل الانتخابات المشاكل الجوهرية.
First, elections rarely solve fundamental problems.
الحزمة ذات جودة سيئة
The package is of bad quality
برجاء إرفاق شهادة جودة.
Please attach a certificate of quality.
وعلاوة على ذلك، تظل جودة المنتجات الصينية المصنعة متخلفة عن جودة السلع المصنعة في الدول المتقدمة.
Moreover, the quality of Chinese manufactured products continues to lag behind that of developed countries manufactured goods.
(ب) جودة نظم المعدات والبرمجيات
(b) Quality of hardware and software systems
ضمان جودة الخدمات والمنتجات المعروضة
The need to adopt new business models
بذا، انت تقلل من جودة بياناتك.
And so, you're reducing the quality of your data.
وأدى هذا إلى قلة جودة السفن.
This led to a lesser quality of ships.
وهذا الحوار ينبغي أن يستند إلى القيم الجوهرية العالمية.
That dialogue should be based on universal, fundamental values.
وحقوق الإنسان والحريات الأساسية هي تجسيد لقيمنا الجوهرية المشتركة.
Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values.
وهذه هي المسألة الجوهرية التي يتعين علينا مواجهتها جميعا .
That is the fundamental question that we should all face.
إن جودة الموسيقى تزداد سوءا كل عام.
Music is getting worse every year.
لا يزال يوجد أفلام ذات جودة عالية.
There are a few good movies still being produced.
انتق يمين طريقة إلى set صورة جودة.
Select the right interpolation method for the desired image quality.
أيضا جودة الصورة تعتمد على كفاءة الطابعة.
The quality of the image will also depend on the capability of the printer.
وهذا ي ضعف مراقبة جودة الوثائق قبل نشرها.
This was detrimental to quality control of documents prior to their dissemination.
وكان من القضايا الجوهرية كذلك ضرورة سماع صوت المناطق الإقليمية.
With the participation of the Journalists' Union of the Athens Daily Newspapers (E.S.I.E.A.
55 الرئيس أشار إلى أن التعريف قد أ درج فقط لغرض تحديد قابلية انطباق مشروع الاتفاقية، ولا يقصد به أن يمس الحقوق الجوهرية أو القوانين الجوهرية المطب قة على المعاملات.
The Chairman pointed out that the definition had been included only for the purpose of determining the applicability of the draft convention, and was not intended to affect substantive rights or the substantive law that applied to the transaction.
(أ) انخفاض المؤشر يدل على جودة المركز المالي.
a A low indicator depicts a healthy financial position.
(ب) ارتفاع المؤشر يدل على جودة المركز المالي.
b A high indicator depicts a healthy financial position.
والمحكمة قد أصدرت أحكاما وآراء ذات جودة عالية.
The Court has handed down judgments and opinions of excellent quality.
إن المشكلة الجوهرية في العراق ليست في الوظائف أو فرص العمل.
The fundamental problem in Iraq is not jobs.
لكن الآفاق الزمنية اللازمة لإحداث التحولات الجوهرية تقاس بالعقود وليس بالسنوات.
But the time horizons required for a fundamental makeover are measured in decades, not years.
ولن نجد بين بنود المعاهدة أي فقرة تعالج هذه المشكلة الجوهرية.
No provisions in the Treaty address this fundamental problem.
وقد تتسبب ضربة إرهابية جديدة في تذكير الأميركيين بنقطة ضعفهم الجوهرية.
A terrorist attack could remind Americans of their fundamental vulnerability.
رسالته لنا كانت غاية في الجوهرية والبساطة. أوباما أولا ، أعترف بتاريخكم.
His message to us was very, very basic Obama First, I acknowledge your history.
ويود الفريق العامل أن يشدد على الأهمية الجوهرية لمبدأ العودة طوعا .
The Working Group wished to underscore the fundamental importance of voluntary return.
والنتيجة الطبيعية لهذا، حصول المرضى على نتائج أقل جودة.
The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients.
هذا يساعد على الحصول على ترجمة ذات جودة جيدة.
This helps to get good quality translations.
الإداء عملية نقص صورة الل ون جودة تنفيذ إلى متابعة?
Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue?
كما أنه علامة رئيسية لتقييم جودة تقديم الرعاية الصحية.
It is a major marker to assess the quality of health care delivery.
وسيؤثر هذا التجميع السلبي الكلي للبيانات على جودة التقييمات.
Such wholly passive data collection will impact the quality of evaluations.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطبيعة الجوهرية - العقود الجوهرية - التفاصيل الجوهرية - القيمة الجوهرية - المعرفة الجوهرية - طبقة الجوهرية - الافتراضات الجوهرية - الأسئلة الجوهرية - إمكانات الجوهرية - المسائل الجوهرية - المزايا الجوهرية - الاختلافات الجوهرية - النقطة الجوهرية - العلاقة الجوهرية