ترجمة "جهة اتصال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتصال - ترجمة : جهة اتصال - ترجمة : اتصال - ترجمة : اتصال - ترجمة : جهة اتصال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جهة اتصال ICQ | ICQ contact |
| أنشئ جهة اتصال جديدة في دفتر العناوين | Create New Contact in Address Book |
| 2 إجراءات واضحة بشأن هذه الإخطارات، بما في ذلك تعيين جهة اتصال | Clear procedures for such notification, including nomination of a contact point |
| وفضلا عن ذلك، تتوفر لممثلي الدول الأعضاء جهة اتصال بشأن مسائل سيادة القانون. | In addition, Member State representatives will have a point of contact on rule of law issues. |
| 26 لاحظ المجلس مع الارتياح إنشاء السلطات الكونغولية جهة اتصال مكلفة بالسهر على التطبيق الناجح للحظر. | The Council has noted with satisfaction the creation by the Congolese authorities of a focal point to ensure the proper application of the embargo. |
| وعي نت جهة اتصال للمسائل المتعلقة بمساهمتها في المكافحة العالمية للإرهاب، وشرعت في مناقشات مع عدة منظمات دولية وإقليمية ودون إقليمية. | It had appointed a focal point for issues relating to its contribution to the global fight against terrorism and had begun discussions with several international, regional and subregional organizations. |
| وبعبارة أخرى، إن كانت الأمم المتحدة تنشد النجاح، لا بد أن تكون هناك جهة اتصال تتعامل مع بناء السلام بصورة شاملة. | In other words, if the United Nations is to be successful, there needs to be a focal point that deals with peacebuilding in a comprehensive manner. |
| 112 اتصال جارى اتصال بمترجم جار | 112 connection in progress Interpreter connection in progress |
| وبما أنه فريق، فسيكون هناك أعضاء ك ثر لذا 100 جهة اتصال ليست كثيرة جدا لتنتشر بين ثلاثة أو أريعة أو خمسة أشخاص. | And since it's a team, there are multiple members of the team so a 100 contacts really isn't that much spread among three or four or five people. |
| إن موقع لبنان الجغرافــــي كمركــز اتصال بين الشرق والغرب، وبين مناطق اﻻنتاج وأسواق اﻻستهﻻك، جعل منه ممرا لشحنات اﻷفيون والحشيشة المصدرة الى أوروبا من جهة، ولكميات الكوكايين الواردة من أمريكا الجنوبية من جهة أخرى. | Lebanon apos s geographical location at the crossroads between the East and the West, between the centres of illicit drug production and drug consumption markets has made it, on the one hand, a transit route for opium and hashish supplies exported to Europe and, on the other, a trade route for cocaine shipments originating in Latin America. |
| اتصال | dial |
| اتصال... | Connecting... |
| اتصال | Connection |
| اتصال | Conjunction |
| اتصال | Conjunctions |
| اتصال | Connecting |
| اتصال | Continue |
| اتصال | Dial |
| اتصال | terminate connection |
| اتصال | Dial |
| تخط ي اتصال حوار نافذة اتصال متوفر أو مختصر ملفات. | Skip displaying connection dialog window and connect directly. Available when opening. kexic or. kexis shortcut files. |
| إختبارات قاعدة بيانات اتصال أنت سليم اتصال معلومات هو. | Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided. |
| طائرات اتصال | The Board noted the following |
| انتق اتصال | Select connection |
| اعرض اتصال | Show balloon when connection retry succeeds |
| إعادة اتصال | Reject |
| شامل اتصال | Global connection limit |
| شامل اتصال | Connection Limits |
| شامل اتصال | Set connection limits |
| اتصال مفتوح | CONNECTION OPENED |
| اتصال مغلق | CONNECTION CLOSED |
| اتصال بعيد | Remote Connection |
| اتصال واردComment | IncomingConnection |
| اتصال عند | Connected at |
| اتصال الى | Connect to |
| رد اتصال | Connect response |
| اتصال جديد | New Connection |
| شبك اتصال | Kontact integration |
| إنشاء اتصال | Create connection |
| اتصال إلى | connecting... |
| اتصال إلى | connected |
| اتصال إلى | disconnected |
| اتصال إلى | connect To |
| خطأ اتصال | Error, connection has been refused. |
| اتصال رقم | Dial number |
عمليات البحث ذات الصلة : جهة اتصال أخرى - إضافة جهة اتصال - إنشاء جهة اتصال - جهة اتصال جديدة - جهة اتصال شخصية - إضافة جهة اتصال - الخدمات جهة - جهة العمل - كود جهة - جهة ترفيهية - سوق جهة - جهة الرحلة - مجلس جهة
