ترجمة "جهاز مكافحة السرقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : السرقة - ترجمة : السرقة - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز مكافحة السرقة - ترجمة : جهاز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جهاز إنذار السرقة | The burglar alarm. |
| جهاز إنذار السرقة | Burglar alarm! |
| فعالية جهاز مكافحة الإرهاب | Effectiveness of the counter terrorism machinery |
| مدى فعالية جهاز مكافحة الإرهاب | Effectiveness of Counter Terrorism Machinery |
| كما ق لت ,,كان نزاع السرقة وليس تأكيد السرقة | As you said, it was a plagiarism dispute, not plagiarism confirmation. |
| السرقة خطأ. | It is wrong to steal. |
| السرقة الكبرى | The Great Bank Robbery |
| ! آجل , السرقة | Yes, steal! |
| لكن الأشخاص، مثلك و مثلي، يمكن أن يكونوا عملاء للإدارة في مكافحة السرقة الفكرية والتمسك بقيمة أصالة التفكير. | But people, like you and me, can be our own D.P.I. agents to fight plagiarism and uphold the values of original thinking. |
| اين تمت السرقة | Where was the stickup? |
| التشرد و السرقة | Vagrancy and theft |
| فقلت أن السرقة جريمة | I offered that theft is a crime. |
| ماذا عن أسلوب السرقة | What about the M. O? |
| هل أبلغ عن السرقة | Should i report the theft? |
| وقد جرى استبعاد السرقة كدافع. | Robbery was ruled out as a motive. |
| مثل السرقة والقتل بدون سبب . | Like stealing and fighting for no reason. |
| !لم نعلم حقا بأمر السرقة | No, we really are finalizing the song copyright transfer right now! |
| هل اخبرك عن عملية السرقة | Shall I tell you about the holdup? |
| موضوع السرقة كان لجذبنا بعيدنا | Stealing the cattle was just to pull us out. |
| اعتقل بتهمة الشروع في السرقة. | He's been arrested for mugging'. |
| يضطلع جهاز الاستخبارات السلوفاكي وإدارة مكافحة الجريمة المنظمة بإعداد تحاليل وتنبؤات استراتيجية مستقلة للأخطار الناشئة. | The Slovak Intelligence Service and the DFT prepare independent strategic analyses and forecasts of emerging threats. |
| يتولى المساهمة في اتخاذ الاحتياطات الأمنية موضوع هذه الفقرة جهاز متخصص في مكافحة الأعمال الإرهابية | An expert body on counter terrorism contributes to the adoption of the security precautions that are the subject of the present paragraph |
| 538 ويحتاج جهاز الدولة إلى تعاون من المجتمع من أجل مكافحة هذه المشاكل بصورة كاملة. | The state machinery to fully combat these problems needs cooperation of the society. |
| تدخل أنشطة استخبارات مكافحة الإرهابيين ضمن اختصاص جهاز الاستخبارات السلوفاكي، وجهاز الاستخبارات العسكرية، واستخبارات وزارة الدفاع. | Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence. |
| أعمال السرقة والابتزاز والتدمير والإتلاف والتخريب | Theft, extortion, destruction, degradation and damage |
| ، الفصل الخامس السرقة في بيت الكاهن | CHAPTER V THE BURGLARY AT THE VlCARAGE |
| أنا لدى الآن كل قواعد السرقة . | I've had all my politeness stolen. |
| أنا أقوم بالتخفى رغبة فى السرقة . | Then I get the stealthy desire to steal. |
| فهو متهم بالعديد من حالات السرقة ... | He's the suspect of many other theft cases... |
| اقوم بالامر بسرعة, اسمي هذا السرقة. | I do it quick. I call this stealing. |
| حسنا، أنه يبدو مثل السرقة الأدبية. | Well, that sounds like plagiarism. |
| الشرطة تحاول إلصاق عملية السرقة علي | The cops are trying to pin those robberies on me. |
| ثم يحطم ويمسك وهكذا لتأسي السرقة. | then smash and grab and so on to plain burglary. |
| ... وج د تك المحكمة مذنب بالقتل , السرقة , الإختطاف... | ... you've been found guilty of outlawry, theft, murder, abduction... |
| يا إلهى, أعلم أنك ترفض السرقة | O Allah, I know you don't much like stealing. |
| رئيس وزرائنـا العظيم ي هتم بأمور السرقة | Our great prime minister reduced to stealing? |
| السرقة تم التخطيط لها في منزلها | job was planned in her house. |
| سأقبض على هذا الشخص بتهمة السرقة . | I'll have this kid arrested for larceny. |
| سمعت بأنك لم تنزعج من السرقة | I heard you are not troubled by the thefts. |
| لا يستطيع العمل ولا حتى السرقة | He can't work, can't even steal. |
| وبأحد الأيام أراد الرجلين السرقة منا | One day, we were conveying funds, two guys pulled one on us. |
| أول نوع من السرقة الفكرية التى تواجهها إدارة تحقيقات السرقة الفكرية بشكل دائم معرفة باسم خطف بنات الأفكار، | The first form of plagiarism that the D.P.I. regularly encounters is known as brain child snatching, in honor of the Latin word, plagiarius, from which plagiarism originates. |
| لتكتب عن السجون، جعلتهم يعتقلونها بتهمة السرقة. | To write about prisons, she got herself arrested for robbery. |
| مرحبا بكم في إدارة تحقيقات السرقة الفكرية. | Welcome to the Department of Plagiarism Investigation. |
| لقد كان هناك شئ مميز لهذه السرقة | You know, there was something peculiar about the holdup. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكافحة إنذار السرقة - جهاز مكافحة تويست - جهاز مكافحة ساكنة - جهاز مكافحة الحرائق - جهاز مكافحة دوران - جهاز مكافحة العبث - جهاز مكافحة الحرائق - جهاز مكافحة التلوث - جهاز مكافحة عرقلة - جهاز مكافحة رفع - جهاز مكافحة زحف - منع السرقة
