ترجمة "جنوب وسط الصومال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصومال - ترجمة : جنوب - ترجمة : جنوب - ترجمة : وسط - ترجمة : وسط - ترجمة : وسط - ترجمة : وسط - ترجمة : وسط - ترجمة : وسط - ترجمة : وسط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويتماشـى هذا الارتفاع في عـدد الانتهاكات مع استمرار تسليـح وسط الصومال وجنوبه.
This rise in the number of violations corresponds to an ongoing militarization of central and southern Somalia.
تقع في المرتفعات في وسط جنوب الإكوادور.
It is located in the south center of Ecuador in the highlands.
في 5 أبريل 1908 سن البرلمان الإيطالي قانونا أساسيا لتوحيد كل أجزاء من جنوب الصومال في منطقة تسمى الصومال الإيطالي .
On April 5, 1908 the Italian Parliament enacted a basic law to unite all of the parts of southern Somalia into an area called Somalia Italiana .
وفي إطار خطة نقل الحكومة الاتحادية الانتقالية، تزع م الرئيس عبدالله يوسف ورئيس الوزراء علي محمد جيدي، في 24 شباط فبراير، وفدين رفيعي المستوى في بعثة لقاء مع الناس في جنوب وسط الصومال وفي بونتلاند .
On 24 February, in the context of the TFG's relocation plan, President Abdullahi Yusuf and Prime Minister Ali Mohammed Gedi led high ranking delegations on a meet the people mission to south central Somalia and Puntland .
بارنزلي (Barnsley) مدينة تقع في مقاطعة جنوب يوركشير وسط إنجلترا .
Barnsley (, locally ) is a town in South Yorkshire, England.
مورجانتينا موقع أثري في شرق وسط صقلية في جنوب إيطاليا.
Morgantina is an archaeological site in east central Sicily, southern Italy.
ولدى إحدى الجماعتين شبكة من الأشخاص تعمل في المنطقة الجغرافية التي تضم جنوب غرب الصومال، أي منطقة غيدو، والأراضي الواقعة على طول الحدود بين الصومال وإثيوبيا، وكيسمايو ومقديشيو.
One of the groups has a network of people who operate in the geographic area that includes south western Somalia the Gedo region, the territory along the Somali Ethiopian border, Kismaayo and Mogadishu.
وأذكر هنا حادثة وقعت في جنوب الصومال، وتوضح بقوة كيف يتسبب انعدام الأمن في أعاقة أعمال الإغاثة.
One incident in southern Somalia vividly demonstrated how insecurity can hamper humanitarian work.
وهذه الأسر أيضا ش ر دت من جنوب الصومال، وهاجسها الأساسي هو الحصول على قطعة أرض تكسب منها قوتها.
They had also been displaced from southern Somalia and their main concern was securing some land of their own on which to earn a basic livelihood.
ويمتد هذا الخط الوهمي الافتراضي بشكل مائل من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي، ليقسم وسط وجنوب الصومال فعليا إلى جزأين.
The virtual line in the sand extends diagonally from south west to north east, effectively splitting central and southern Somalia into two parts.
المناطق هي chūgoku (الغربية)، كانساي (جنوب شرق شوغوكو)، شوبو (وسط)، كانتو (الشرقية)، وتوهوكو (شمال).
The regions are Chūgoku (western), Kansai (southern, east of Chūgoku), Chūbu (central), Kantō (eastern), and Tōhoku (northern).
وعلاوة على ذلك، تم طرد المتمردين من ميناء كيسمايو في جنوب الصومال، والذي كان قاعدتهم الرئيسية ذات يوم.
Moreover, the rebels have been dislodged from the southern Somali port of Kismayo, which was once their main base.
ولا يزال هناك زهاء 000 389 لاجئ صومالي على نطاق العالم، ينتمون بصفة رئيسية إلى جنوب الصومال ووسطه.
There are still some 389,000 Somali refugees worldwide, mainly from south and central Somalia.
كامارا دي لوبوس (Câmara de Lobos) هي بلدية وابرشية ومدينة في ساحل جنوب وسط جزيرة ماديرا.
Câmara de Lobos ( literally, is a municipality, parish and city in the south central coast of the island of Madeira.
وتعيش حيوانات اللورسيات في الغابات الاستوائية الواقعة في وسط إفريقيا بالإضافة إلى جنوب وجنوب شرق آسيا.
Lorisids live in tropical, central Africa as well as in south and southeast Asia.
أديرفيل هي مدينة تقع في مقاطعة لوغان، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Adairville is a 5th class city in Logan County, Kentucky, in the United States.
ألباني هي مدينة تقع في مقاطعة كلينتون، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Albany is a home rule class city in Clinton County, Kentucky, in the United States.
ألين هي مدينة تقع في مقاطعة فلويد، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Allen is a 6th class city in Floyd County, Kentucky, in the United States.
أوبورن هي مدينة تقع في مقاطعة لوغان، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Auburn is a home rule class city in Logan County, Kentucky, in the United States.
باردستاون هي مدينة تقع في مقاطعة نيلسون، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Bardstown is a home rule class city in Nelson County, Kentucky, in the United States.
باردويل هي مدينة تقع في مقاطعة كارلآيل، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Bardwell is a 5th class city in and the county seat of Carlisle County, Kentucky, United States.
بيتيفيل هي مدينة تقع في مقاطعة لي، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Beattyville is a home rule class city in Lee County, Kentucky, in the United States.
بيريا هي مدينة تقع في مقاطعة ماديسون، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Berea is a home rule class city in Madison County, Kentucky, in the United States.
بيري هي مدينة تقع في مقاطعة هاريسون، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Berry is a 6th class city in Harrison County, Kentucky, in the United States.
بلومفيلد هي مدينة تقع في مقاطعة نيلسون، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Bloomfield is a 5th class city in Nelson County, Kentucky, in the United States.
بونيفيل هي مدينة تقع في مقاطعة هارت، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Bonnieville is a 6th class city in Hart County, Kentucky, in the United States.
بوكهورن هي مدينة تقع في مقاطعة بيري، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Buckhorn is a 6th class city in Perry County, Kentucky, in the United States.
بتلر هي مدينة تقع في مقاطعة بيندلتون، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Butler is a 5th class city in Pendleton County, Kentucky, in the United States.
كاديز هي مدينة تقع في مقاطعة تريغ (كنتاكي) بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Cadiz () is a home rule class city in and the county seat of Trigg County, Kentucky, United States.
كامبيلسبورغ هي مدينة تقع في مقاطعة هنري، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Campbellsburg is a 5th class city in Henry County, Kentucky, in the United States.
كامبتون هي مدينة تقع في مقاطعة وولف (كنتاكي) بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Campton is a 6th class city in and the county seat of Wolfe County, Kentucky, United States.
كاتليتسبورغ هي مدينة تقع في مقاطعة بويد (كنتاكي) بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Catlettsburg is a home rule class city in and the county seat of Boyd County, Kentucky, United States.
سنترتاون هي مدينة تقع في مقاطعة أوهايو، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Centertown is a 6th class city in Ohio County, Kentucky, in the United States.
كلاي هي مدينة تقع في مقاطعة ويبستر (كنتاكي) بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Clay is a home rule class city in Webster County, Kentucky, in the United States.
كلينتون هي مدينة تقع في مقاطعة هيكمان، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Clinton is a city and county seat of Hickman County, Kentucky, United States.
كونكورد هي مدينة تقع في مقاطعة لويس، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Concord is a class 6 city in Lewis County, Kentucky, in the United States.
كوفينغتون هي مدينة تقع في مقاطعة كينتون، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Covington is a city in Kenton County, Kentucky, in the Upland South region of the United States.
كريتندن هي مدينة تقع في مقاطعة غرانت، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Crittenden is a home rule class city in Grant County, Kentucky, in the United States.
دانفيل هي مدينة تقع في مقاطعة بويل، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Danville is a home rule class city in Boyle County, Kentucky, in the United States.
ديكسون هي مدينة تقع في مقاطعة ويبستر (كنتاكي) بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Dixon is a 6th class city in and the county seat of Webster County, Kentucky, United States.
إلكتون هي مدينة تقع في مقاطعة تود (كنتاكي) بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Elkton is a home rule class city in and the county seat of Todd County, Kentucky, United States.
إمينينس هي مدينة تقع في مقاطعة هنري، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Eminence is a home rule class city in Henry County, Kentucky, in the United States.
فيرفيلد هي مدينة تقع في مقاطعة نيلسون، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Fairfield is a 6th class city in Nelson County, Kentucky, in the United States.
فيرغسون هي مدينة تقع في مقاطعة بولاسكي (كنتاكي) بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Ferguson is a 5th class city just south of downtown Somerset in Pulaski County, Kentucky, in the United States.
فوردسفيل هي مدينة تقع في مقاطعة أوهايو، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة.
Fordsville is a 6th class city in Ohio County, Kentucky, in the United States.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جنوب وسط - جنوب وسط - جنوب وسط درافيديون - جنوب وسط أوروبا - عاصمة الصومال - جنوب جنوب - جنوب جنوب - جنوب غرب جنوب