ترجمة "جنوب مواطن أفريقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1 صاحب البلاغ المؤرخ 11 تشرين الثاني نوفمبر 2004 هو بيتر مايكل كوينان، وهو مواطن كندي جنوب أفريقي، و ل د في عام 1957 في جنوب أفريقيا ويقيم في كندا. | The author of the communication dated 11 November 2004 is Peter Michael Queenan, a Canadian South African citizen, born in 1957 in South Africa and resident of Canada. |
| وكانت الفكرة أننا بحاجة للتوصل إلى شيء جنوب أفريقي بحق. | The whole idea was that we needed to come up with something that is truly South African. |
| وتعد جنوب أفريقيا بكثير أهم مصدر أفريقي للاستثمار الأجنبي المباشر. | South Africa is by far the most important African source of FDI. |
| وقال إن البرازيل، وهي بلد يضم نحو 80 مليون مواطن من أصل أفريقي، تكرر دعمها الكامل للفريق العامل. | Brazil, as a country with some 80 million citizens of African descent, reiterated its full support for the Working Group. |
| إيكسيلنت واللازا (Excellent Walaza)، من مواليد 8 ابريل 1987 في سوويتو في جنوب أفريقيا، لاعب كرة قدم جنوب أفريقي. | Excellent Walaza (born 8 April 1987 in Soweto, Gauteng) is a South African football (soccer) striker for Premier Soccer League club Vasco da Gama and South Africa. |
| كاغيسو ديكغاكوا (Kagiso Dikgacoi)، من مواليد 24 نوفمبر 1984 في براندفورت في جنوب أفريقيا، لاعب كرة قدم جنوب أفريقي. | Kagisho Evidence Dikgacoi (born 24 November 1984) is a South African professional footballer who plays for Cardiff City and South Africa. |
| دانييل بينيت (مواليد 22 أغسطس 1976 في جوهانسبورغ) حكم كرة قدم جنوب أفريقي . | Daniel Frazer Bennett (born 22 August 1976 in Dewsbury, England) is an English born South African football referee. |
| يعكس قرار بريتوريا تاريخ إرسال جنوب أفريقيا وتزويد جمهورية أفريقي الوسطى بالقوات العسكرية لدعمها. | Pretoria s decision nevertheless reflects that South Africa has a history of providing military to support to the CAR. |
| ومثل نبيل حجلاوي، مواطن تونسي، أمام المحكمة العسكرية في صفاقس، جنوب تونس. | Nabil Hajlaoui, a Tunisian civilian, stood trial in front a military court, in Sfax (South of Tunisia). |
| حيث تحدث طالب جنوب أفريقي من أصل جنوب آسيوي عن الاشكال النمطية العرقية والثقافية الموجودة فى الهند في في مقال على موقع Scroll. | In a June 4 article for Scroll.in, a South African student of South Asian origin talked about subtle forms of racial and cultural stereotypes that exist in India |
| مدرس جنوب أفريقي يقرأ هذه المدونة سألني البارحة سمعت أن هناك أ ناس يقتلون يوميا بعزة، هل هذا حقيقي | A South African teacher who reads this blog asked yesterday I ve heard that everyday people are still being killed in Gaza, is this true? |
| جيروم كيلفين دامون ، من مواليد 4 ابريل 1972 في كيب تاون، حكم كرة قدم جنوب أفريقي من أصل فرنسي. | Jerome Kelvyn Damon (born 4 April 1972 in Cape Town, Western Cape) is a South African football referee. |
| نيل بلومكامب (Neill Blomkamp) (ولد في 17 سبتمبر 1979) هو مخرج وكاتب ومنتج ورسام إعلانات وأفلام جنوب أفريقي كندي. | Neill Blomkamp (born 17 September 1979) is a South African Canadian film and advertisement director, writer, producer and animator. |
| مارك ريتشارد شاتلوورث (من مواليد 18 سبتمبر 1973) هو مقاول جنوب أفريقي، وهو ثاني سائح في الفضاء م مول ذاتيا، والأول في أفريقيا. | Mark Richard Shuttleworth (born 18 September 1973) is a South African entrepreneur and space tourist who became the first citizen of an independent African country to travel to space. |
| يستخدم إما فرنك غرب أفريقي أو فرنك وسط أفريقي (CFA). | Uses either the West African CFA franc or Central African CFA franc (C.F.A.). |
| أسس الاتحاد الأفريقي في 9 يوليو، 2002 في قمة مدينة ديربان في جنوب أفريقيا، وكان أول رئيس للجمعية العامة للاتحاد الأفريقي هو الجنوب أفريقي ثابو مبيكي. | The African Union was launched in Durban on 9 July 2002, by its first chairperson, South African Thabo Mbeki, at the first session of the Assembly of the African Union. |
| اعتبارا من 29 يناير 2014 إلى راند جنوب أفريقي، دولار الولايات المتحدة، الدولار الأسترالي، الروبية الهندية، اليوان الصيني و الين الياباني كلها كعملة قانونية في زيمبابوي. | As of 29 January 2014 the South African rand, United States dollar, Australian dollar, Indian rupee, Chinese yuan and Japanese yen are all legal tender in Zimbabwe. |
| إن توسيع الاتحاد الأوروبي لمساحة الحرية والديمقراطية والسلام والاستقرار والازدهار، وخاصة في مختلف بلدان جنوب شرق أوروبا، يصب في مصلحة كل مواطن أوروبي. | Extending the EU s area of freedom and democracy, peace, stability, and prosperity, especially throughout south eastern Europe, is in the interest of every European citizen. |
| أنا لدي جار أفريقي أمريكي. | I have an African American neighbor. |
| (ب) المنحدرون من أصل أفريقي | (b) Afro descendants |
| مواطن للنباتات | Homelands for Plants |
| مواطن القوة | II Findings and Results |
| مواطن القوة | Areas for improvement |
| مواطن إسباني. | Spanish nationality. |
| وفي جنوب العراق هناك هو مجتمع من العراقيين المنحدرين من أصل أفريقي، وإرث العبودية تمارس في الخلافة الإسلامية بدأت قبل الزنج تمرد من القرن 9، ودور البصرة كميناء رئيسي. | In southern Iraq there is a community of Iraqis of African descent, a legacy of the slavery practiced in the Islamic Caliphate beginning before the Zanj Rebellion of the 9th century, and Basra's role as a key port. |
| شوأيب والترز (مواليد 26 ديسمبر 1981 في كيب تاون) لاعب كرة قدم جنوب أفريقي يلعب حاليا لصالح نادي ماريتزبورغ يونايتد الجنوب الأفريقي معارا من نادي بلويمفونتين سيلتيك الجنوب الأفريقي . | Shu Aib Walters (born 26 December 1981 in Cape Town, Western Cape) is a South African soccer player who plays as a goalkeeper for Maritzburg United in the Premier Soccer League. |
| احزر ما هي جنسيته، انه أفريقي | And guess what, he s African |
| والآن أصبح لدى جنوب أفريقيا، المحرك الاقتصادي ومقر أكثر الجامعات ووسائل الإعلام والشركات تقدما في المنطقة، راع غنم سابق على رأس السلطة، وهو زعيم أفريقي نادر يتمتع بلمسة شعبية نادرة. | Now South Africa, the region s economic engine and home to its most sophisticated universities, media, and corporations, has a former goat herder at its helm, a rare African leader with the common touch. |
| ومع ذلك، أكدت المحكمة على أن هذه العبارة تعني بمفهومها العام شخصا من جنوب أوروبا أو من أصل آسيوي أو أفريقي يعيش في الدانمرك، وبخاصة اليوغوسلافيين أو الأتراك أو الباكستانيين. | The Court emphasized, however, that according to general understanding, that expression designated a person living in Denmark of South European, Asian or African origin, particularly Yugoslavs, Turks or Pakistanis. |
| ج م مواطن كندي. | Jim is Canadian. |
| أنا مواطن أمريكي. | I am an American citizen. |
| توم مواطن بريطاني. | Tom is a British citizen. |
| أنا مواطن عراقي. | I am an Iraqi citizen. |
| باء مواطن القصور | Outstanding problems |
| 12 مواطن الضعف | Weaknesses |
| 15 استرعي الانتباه إلى المشاكل التي يواجهها الكولومبيون المنحدرون من أصل أفريقي والمنحدرون من أصل أفريقي في الولايات المتحدة الأمريكية. | Attention was drawn to problems faced by Afro Colombians and Afro descendants in the United States of America. |
| رفيق أوكسفورد للأدب الأمريكيين من أصل أفريقي . | The Oxford Companion to African American Literature . |
| (ب) تمكين النساء المنحدرات من أصل أفريقي | (b) Empowerment of women of African descent |
| أيدار هو مواطن كازاخي. | Aydar is a Kazakhstani citizen. |
| محمد مواطن مصري بسيط . | Mohamed is a simple Egyptian citizen who shares with many other Egyptians his comforting calm features. |
| 5 مليون مواطن روسي. | That means there are 10.5 million Russians. |
| كان مواطن من نوتنجهامشاير. | He was a native of Nottinghamshire. |
| الجنسية مواطن من غيانا | Nationality Citizen of Guyana |
| وإذا ما أقر أي مواطن هولندي مولود في أروبا (أروبي) بأبوة مواطن أجنبي قاصر، أصبح هذا الطفل تلقائيا وعلى الفور مواطن هولندي بموجب قانون الجنسية الهولندية القديم. | If a Dutch national born in Aruba (an Aruban) acknowledged paternity of a minor foreign national, that child automatically and immediately became a Dutch national under the old Netherlands Nationality Act. |
| (ب) إتاحة الإمكانيات للنساء المنحدرات من أصل أفريقي | (b) Empowerment of women of African descent |
عمليات البحث ذات الصلة : جنوب جنوب - جنوب جنوب - أميريكي أفريقي - تمساح أفريقي - قيطم أفريقي - فيل أفريقي - أصل أفريقي - أميريكي أفريقي - بلد أفريقي - أصل أفريقي - مواطن