ترجمة "جميع المسائل المتعلقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جميع - ترجمة : جميع - ترجمة : المتعلقة - ترجمة : المتعلقة - ترجمة : جميع المسائل المتعلقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مناقشة عامة حول جميع المسائل المتعلقة بإنهاء الاستعمار | General debate on all decolonization items |
| مناقشات عامة حول جميع المسائل المتعلقة بإنهاء الاستعمار | General debate on all decolonization items |
| والواقع أن جميع المسائل المتعلقة بالمرأة ينبغي أن تلقى استجابات ملائمة وعادلة. | Indeed, all issues concerning women should receive appropriate and equitable responses. |
| المسائل المتعلقة بالتجارة | Trade related issues |
| المسائل المتعلقة بالعملة | Currency questions 23 27 |
| المسائل المتعلقة بالسياحة | Tourism issues |
| وكانت جميع المسائل الإدارية المتعلقة بفرع المقاضاة وخدماته واقعة أيضا في نطاق مسؤوليتي. | All the administrative matters relating to the Prosecution Branch and service also fell within my purview. |
| ومن الجوهري امتثال جميع اﻻتفاقات المتعلقة بهذه المسائل، جميعها على اﻻطﻻق، امتثاﻻ تاما. | It is essential that all, absolutely all, the agreements on these issues be complied with fully. |
| )ج( من المفهوم أن جميع المسائل المتعلقة بالصكوك اﻻقليمية سينظر فيها في الدورة الرابعة | (c) It was understood that all questions relating to regional instruments would be considered by the fourth session |
| المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر | Documentation and publication related matters |
| المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر | Documentation and publication related matters |
| المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات | Documentation and publication related matters |
| المسائل المتعلقة بالسياسة العامة | Policy issues |
| المسائل المتعلقة بالضعف الاقتصادي | Economic vulnerability issues |
| رصد المسائل المتعلقة بالوقود | Those aircraft were primarily used for specific tasks. |
| المسائل الأخرى المتعلقة بالعرض | Other presentation issues |
| المسائل المتعلقة بجنوب افريقيا | questions relating to South Africa |
| المسائل المتعلقة بالنقل الجوي | Air transportation issues |
| هاء المسائل المتعلقة بالتمويل | E. Funding issues |
| '6 قمت بوصفي وزير القانون بتمثيل حكومة البنجاب بشأن جميع المسائل القانونية المتعلقة بمقاطعة البنجاب. | (vi) As Law Secretary, represented the Punjab Government in meetings with the Central Government on all legal issues concerning Punjab Province. |
| توفير المشورة وتبادل الدروس المستفادة بشأن المسائل المتعلقة بإقامة العدل في جميع بعثات حفظ السلام | The Division currently has the capacity for a total of 168 work months for P 3 and P 4 posts, resulting in a shortfall of 25 work months. |
| 59 126 المسائل المتعلقة بالإعلام | 59 126. Questions relating to information |
| المسائل المتعلقة بالترجمتين التحريرية والشفوية | Translation and interpretation related matters |
| المسائل الهيكلية والمسائل المتعلقة بالوﻻية | Structural and jurisdictional issues |
| رابعا المسائل المتعلقة بعمل الشرطة | Policing issues |
| 2 المسائل المتعلقة بالسياسات المحلية | Domestic policy issues |
| المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي | Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development |
| المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصادي الكلي | Macroeconomic policy questions |
| ثانيا المسائل المتعلقة بإرث المحكمتين | Legacy issues for the Tribunals |
| المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي | (a) International trade and development |
| المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي | Macroeconomic policy questions international trade and development |
| المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي | Macroeconomic policy questions International financial system and development |
| رابعا المسائل المتعلقة بالمعايير الموحدة | IV. ISSUES RELATED TO THE COMMON STANDARDS |
| المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي | 91. Macroeconomic policy questions |
| المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي | QUESTIONS RELATING TO THE WORLD |
| المسائل المتعلقة بالبيئة والتنمية المستدامة | Environmental and sustainable development issues |
| دال المسائل المتعلقة بالسياسة العامة | D. Policy issues |
| المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي | MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS |
| تدابير حل المسائل المتعلقة بالتنفيذ | Measures to resolve questions on implementation |
| وعموما، تم إقرار جميع المسائل المتعلقة بالخطة التشغيلية المشتركة المصادق عليها في كانون الثاني يناير 2004. | In general, all matters pertaining to the Joint Operation Plan approved in January 2004 were endorsed. |
| يقوم الأونكتاد بدور المنس ق في الأمانة العامة للأمم المتحدة فيما يخص جميع المسائل المتعلقة بسياسة المنافسة. | UNCTAD serves as the focal point within the United Nations Secretariat for all matters related to Competition Policy. |
| وتناول قرار التحكيم المسائل المتعلقة بالمسؤولية وترك المسائل المتعلقة بالسببية والمقدار للبت فيها في وقت لاحق. | The Award dealt with issues of liability, leaving issues of causation and quantum to be decided at later time. |
| المسائل المتعلقة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية | Translation and interpretation related matters |
| المسائل المتعلقة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية | Translation and interpretation related matters |
| ثالث عشر المسائل المتعلقة بدعم البعثة | Mission support issues |
عمليات البحث ذات الصلة : المسائل المتعلقة - المسائل المتعلقة - المسائل المتعلقة - المسائل المتعلقة - المسائل المتعلقة - جميع المسائل - المسائل المتعلقة شركة - المسائل المتعلقة ساعة - المسائل المتعلقة بالتأشيرات - المسائل المتعلقة بالتوظيف - المسائل المتعلقة بالميزانية - المسائل المتعلقة بالضرائب - المسائل المتعلقة بالتفسير - المسائل المتعلقة بالعمل
