ترجمة "جميع البنادق الحارقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جميع - ترجمة : جميع - ترجمة : جميع البنادق الحارقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

! البنادق
The muskets!
. البنادق ترددت
The rifles wavered.
حراب البنادق
(man) Bayonets!
البنادق لن تساعد
Guns never help.
وأفضل البنادق الرشاشة
And the best machine guns.
مثل تلك البنادق.
Like them guns.
انا لا أحب البنادق
I do not like guns.
أحضر البنادق و الذخيره
Jack run along and get the rifles and ammunition.
اعد تعبئة هذه البنادق
Keep those muskets loaded. Here.
سنلقي نظرة على البنادق
We will look at the guns.
الرصاص و البنادق خطيرة .
Bullets and guns are dangerous.
دفنت تلك البنادق، هاه
Buried them guns, huh?
ستة صناديق من البنادق.
Six crates of rifles.
هل لديك أية البنادق
You got any rifles?
اجلب تلك البنادق والطلقات
Bring those rifles and cartridges.
لا تقيدك فيه البنادق والبوابات
Guns and gates no longer hold you in
سمعنا بتخلي اليابانيين عن البنادق.
We've heard about the Japanese giving up guns.
البنادق تنبح مثل الرعد والبرق.
Guns barking like lightning and thunder.
وزع البنادق، عبئ المراكب بالرجال
Man the boats.
مرر هذه البنادق بالأعلي جانبا
Pass those rifles up over the side.
البنادق هي أفضل شيء للفئران
O.K. Guns are the best things for rats.
كم عدد البنادق ـ أربعين
Forty.
لدينا سفينتين ومائة من البنادق
We've got two ships and a hundred guns.
نعم، لقد توقفت البنادق تقريبا
Yes, the guns have almost all become silent.
بواسطة رجال البيض، مع البنادق
By white men, with rifles.
أذهب أينما تذهب هذه البنادق
I go where these guns go.
فى البداية البنادق والان هذا
First the guns, and now this.
عب ر الشاعر عن رغبته الحارقة للمرأة التي أحبها.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
على مهل بتلك البنادق أيها الأولاد
Steady with those rifles, boys.
هيا أيها الفتيان، أحضروا هذه البنادق
Grab these guns.
سوف أجمع البنادق والذخيرة من الجثث
I'm going to collect the guns and ammunition from the bodies.
أنت تـ جي د إستخدام البنادق ، أليس كذلك
You know about guns, don't you?
ماذا عن هذه البنادق الونشيستر، سيدي
What about these Winchesters, sir?
متهالكة ليست البنادق التي تكلمنا عنها
They are not the guns of which we spoke.
. حسنا ، التقط هذه البنادق ربما نحتاجها
All right, now pick up those rifles. We may need them.
لنفرض ان القرصان رفض تسليم البنادق
Suppose the pirates refuse to give them up?
لقد كان هناك رصاص البنادق الآلية
There were machine gun bullets landing all around
سانتوس أجمع البنادق سيريليو أجمع المسدسات
Santos, pick up the carbines. Cirillo, the guns.
وجدت القعر الخادع لكن لا البنادق
I found a false bottom but no guns.
ويقع المخيم في ضواحي الخرطوم، تحت شمس الصحراء الحارقة.
The camp is on the outskirts of Khartoum, in the harsh sun of the desert.
في معظم الدول الناس يواجهون هذه البنادق
In many countries people are confronted with guns.
ليس البنادق ولا المال، بل أصواتنا فحسب.
Not money. Just our voices.
هازرات إنهم يعلموننا إستخدام البنادق الآلية، الكلاشينكوف،
HA They teach us to use machine guns, Kalashnikov, rocket launchers, grenades, bombs.
في معظم الدول الناس يواجهون هذه البنادق
In many countries, people are confronted with guns.
هم دآئما يأكلون الشطائر,و يحملون البنادق
They're always eating burgers. They're always holding shotguns.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البنادق المحترقة - نيران البنادق - أعلى البنادق - بندقية البنادق - البنادق والزبدة - برميل البنادق - الشمس الحارقة - الحارقة الساخنة - العالم الحارقة - النار الحارقة - أداء الحارقة - الشمس الحارقة - الحرارة الحارقة - الحرارة الحارقة