ترجمة "جمعية للإعلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جمعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مراكز الأمم المتحدة للإعلام | United Nations information centres |
| شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام | Network of United Nations information centres |
| المصدر مؤسسة أنا للإعلام الجديد | Photo source ANA New Media Association |
| مراكز ومكاتب الأمم المتحدة للإعلام | United Nations information |
| دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا | Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS, General Service LL, Local level NO, National Officer PL, Principal level |
| 27 28 كما يتضمن البرنامج الفرعي 1، خدمات الاتصالات الاستراتيجية، الخدمات والأنشطة الإعلامية التي تنفذها دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف ، ودائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا ومراكز الأمم المتحدة للإعلام والمكاتب الميدانية. | 27.28 Subprogramme 1, Strategic communication services, also includes public information services and activities implemented by the United Nations Information Service at Geneva, the United Nations Information Service at Vienna, the United Nations information centres and field offices. |
| متطوعي جمعية رسالة يقومون بتدريس الطلبة المكفوفين القراءة الصورة من جمعية رسالة | Resala volunteers teach reading to blind students photo from Resala |
| (1998)، الصور تتحدث بشأن جمعية فانواتو للمعوقين، بورت فيلا جمعية فانواتو للمعوقين. | Talking Pictures About the Vanuatu Society for Disabled People. Port Vila VSDP. |
| الاحتياجات من الموارد مراكز الأمم المتحدة للإعلام | Table 27.18 Resource requirements United Nations information centres |
| جمعية الإنترنت اليمن | Internet Society Yemen Chapter (ISOC Yemen) |
| جمعية القلوب الرحيمة | Committee for Hispanic Children and Families |
| جمعية أصدقاء المعوقين | Environmental Protection Society |
| جمعية التمكين الأفريقية | Fazaldad Human Rights Institute |
| جمعية حماية البيئة | U.S. Federation for Middle East Peace |
| جمعية الصيدلة الأسترالية | Pharmaceutical Society of Australia |
| جدار النادي العلمي التابع للمدرسة العليا للإعلام الآلي. | A wall of the ESI scientific local club in Algiers. |
| 11 وتشكل استراتيجية سليمة للإعلام أساس جميع الأنشطة. | A sound information strategy underpins all activities. |
| سادسا دائرتا الأمم المتحدة للإعلام في جنيف وفيينا | United Nations information services in Geneva and Vienna |
| (ي) الموظفون الوطنيون في مراكز الأمم المتحدة للإعلام. | (j) National officers at United Nations information centres. |
| 4 جمعية حماية الجنين | Society for the Protection of Unborn Children |
| سابعا جمعية الدول الأطراف | Assembly of States parties |
| جمعية النهوض بالشباب والجماهير | Angel Foundation |
| فبعد فترة وجيزة أدانت اللجنة الوطنية للإعلام ذلك البرنامج. | Soon after, the national committee for the media condemned the program. |
| المجلس الوطني للإعلام المرئي والمسموع أصبح المجلس مراقب على الإعلام . | The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . |
| الاحتياجات من الموارد دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف | Table 27.15 Resource requirements United Nations Information Service at Geneva |
| الاحتياجات من الموارد دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا | Table 27.16 Resource requirements United Nations Information Service at Vienna |
| 8 استطرد قائلا إن الأمين العام يعتزم مواصلة ترشيد مراكز الأمم المتحدة للإعلام باستخدام المبادئ التوجيهية والمعايير المتعلقة بترشيد مراكز الأمم المتحدة للإعلام المرفقة بتقريره. | The Secretary General planned to pursue the regionalization of United Nations information centres using the guidelines and criteria for the regionalization of United Nations information centres annexed to his report. |
| كذلك، توزع حاليا من خلال دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا وعبر منافذ أخرى مواد باللغة الألمانية أعدها المكتب الألماني لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام. | Similarly, German language materials prepared by the German desk at the Regional United Nations Information Centre are distributed through the United Nations Information Service Vienna and other outlets. |
| 21 21 وبالإضافة إلى ذلك، يشرف مكتب الأمين التنفيذي على المهام الإعلامية من خلال الخدمات المشتركة التي يقدمها مركز الأمم المتحدة للإعلام دوائر الأمم المتحدة للإعلام. | 21.21 In addition, the Office oversees public information functions through the joint services of the United Nations Information Centre United Nations Information Services. |
| حل جمعية الوفاق مسألة وقت | Dissolving Alwefaq Is a Matter of Time |
| جمعية الإغاثة الطبية الفلسطينية، غزة | Palestinian Medical Relief Society, Gaza |
| 5 جمعية الدراسات الأمريكية اللاتينية. | Society for Latin American Studies. |
| جمعية الشابات المسيحيات في نيجيريا | Nurses Across the Borders |
| جمعية حماية الجنين (1999 2002) | Franciscans International (1999 2002) |
| في العام نفسه، نظمت ماري ماكميلان جمعية العلاج الطبيعي (التي تسمى الآن جمعية العلاج الطبيعي الأمريكية (APTA)). | In the same year, Mary McMillan organized the Physical Therapy Association (now called the American Physical Therapy Association (APTA). |
| المدونة اليمنية أفراح ناصر تهتف الصحفية توكل كرمان تتحدث للإعلام. | Journalist Tawakkol Karman speaks to the media. |
| ولكن وزير الإعلام خيو كانهاريث نفى مضايقة الحكومة للإعلام المستقل | But Information Minister Khieu Kanharith denied that the government is harassing independent media. |
| وكان هناك 23 مقعدا محجوزة للمرأة في الجمعيات الإقليمية، مع 12 مقعدا في جمعية مقاطعة بنجاب، و 5 مقاعد في جمعية مقاطعة السند، و 4 مقاعد في جمعية مقاطعة الحدود الشمالية الغربية، ومقعدان في جمعية مقاطعة بالوشستان، حتى صدور الأمر القانوني الإطاري. | Until the LFO there were 23 reserved seats for women in the provincial assemblies with 12 in the Punjab Assembly, 5 in the Sindh Assembly, 4 in the NWFP Assembly and 2 in the Balochistan Assembly. |
| تشارك جمعية الاتصالات التقدمية مع جمعية الإنترنت اليمن في إدانتها لإجراءات الحجب التي استهدفت عدد من المواقع اليمنية. | Al Saqaf noted that the kind of blocking that authorities had used appeared suspiciously similar to what users faced some years ago, between 2005 and 2011. |
| في عام 1791، أصبحت جزءا من جمعية أصدقاء الحقيقة، وهي جمعية تهدف للمساواة في الحقوق السياسية والقانونية للمرأة. | In 1791, she became part of the Society of the Friends of Truth, an association with the goal of equal political and legal rights for women. |
| وأدانت جمعية الاتصالات التقدمية هذا الإجراء | We reached out to Walid Al Saqaf, president of ISOC Yemen and the founder of Yemen Portal for more information. |
| جمعية الإغاثة الطبية الفلسطينية، رام الله | Palestinian Medical Relief Society, Ramallah |
| 10 رئيس جمعية شبان القديسة مريم | President Saint Mary's Old Boys Association. |
| 13 جمعية أوهايو فالي لعلم الاجتماع. | Ohio Valley Sociological Society. |
| جمعية نيوفاوندلاند لأخصائيي التقنية والتكنولوجيا الهندسية | Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland |
عمليات البحث ذات الصلة : للإعلام - آسف للإعلام - التعرض للإعلام - السماح للإعلام - الكيان القانوني للإعلام - مشروع مشترك للإعلام - هيئة إدارية للإعلام - جمعية - جمعية - شركة المملكة المتحدة للإعلام - جمعية مرضى - جمعية دولية - جمعية طبية