ترجمة "جمعية الصحفيين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جمعية - ترجمة : جمعية - ترجمة : جمعية - ترجمة : جمعية الصحفيين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| درس إدارة الأعمال في الولايات المتحدة، وكان عضو ا في مجلس إدارة جمعية الصحفيين الفلسطينيين. | He studied business administration in the U.S., and was a board member of the Palestinian Journalists' Association. |
| وتدعم جمعية الصحافة (المملكة المتحدة) برنامج ا تدريبي ا يحول الصحفيين الإقليميين إلى صحفيي فيديو، وقد تم تحويل أكثر من 100 صحفي منهم منذ مارس 2007. | The Press Association (UK) is behind a training programme which converts regional journalists into video journalists, and more than 100 have been converted as of March 2007. |
| اتحاد الصحفيين العرب | Frontier Reconstruction Welfare Agency |
| مركز الصحفيين اﻷجانب | Center for Foreign Journalists (CFJ) |
| ماذا عن الصحفيين | What about the reporters? |
| لكنني قلقة بخصوص الصحفيين | But the reporter is the one I worry about. |
| لقد طردت كل الصحفيين | Well, I beat off the newshounds. |
| لا استثناءات لعمل الصحفيين | No exceptions for the working press? |
| وقد وثقت لجنة حماية الصحفيين العراقيين عدة حالات لضباط الأمن الذين اعتدوا على الصحفيين. | The JFO has documented several cases of security officers assaulting journalists. |
| نقابة الصحفيين الفلسطينيين، رام الله | Palestinian Journalist Syndicate, Ramallah |
| برامج منتقاة لتدريب الصحفيين اﻷجانب | SELECTED TRAINING PROGRAMMES FOR FOREIGN JOURNALISTS IN THE |
| ٣ الصحافة الحرة وأمن الصحفيين | 3. Free press and the safety of journalists |
| من فضلك امنع دخول الصحفيين | There are reporters on their way. Find a way to block them. |
| كان فد إنتقل مع الصحفيين . | He moved with the headlines. |
| هؤلاء الصحفيين يدعمون العائلة الملكية | They are... the people who only report the royal news. |
| هل يعلم الصحفيين عن الموضوع | Do the reporters know? |
| سي داتي و سادتي الصحفيين، أصدقائي. | Ladies and gentlemen of the press, my friends. |
| أرجو ألا تبالى بالمصورين الصحفيين | I hope you don't mind the press photographers. |
| جمعية الإنترنت اليمن | Internet Society Yemen Chapter (ISOC Yemen) |
| جمعية القلوب الرحيمة | Committee for Hispanic Children and Families |
| جمعية أصدقاء المعوقين | Environmental Protection Society |
| جمعية التمكين الأفريقية | Fazaldad Human Rights Institute |
| جمعية حماية البيئة | U.S. Federation for Middle East Peace |
| جمعية الصيدلة الأسترالية | Pharmaceutical Society of Australia |
| جمعية المبادرة الاجتماعية | The Social Initiative Society |
| جمعية دفتر العناوين | Address Book Association |
| جمعية الحقوقيين العالميين. | Association of World Lawyers. |
| جمعية التنمية الدولية | Society for International Development |
| جمعية اﻷصدقاء الدينية | Religious Society New York, New York, 12 December 1991 |
| جمعية أذربيجان للمكفوفين | Azerbaijan Association of the Blind |
| جمعية ADICC )A.S.B.L( | CADIC (A.S.B.L) |
| جمعية التربية اﻹنمائية | Development Education Association (DEA) |
| جمعية الرصد البيئي | Environmental Monitoring Society (EMS) |
| جمعية البدائل اﻻجتماعية | Society for Development Alternatives (SDA) |
| جمعية تنمية البيئة | Environment Development Society |
| وأنشئت جمعية تأسيسية | And a constituent assembly was created. |
| وطالبت لجنة حماية الصحفيين السلطات التركية بحماية الصحفيين السوريين الذين فروا إلى تركيا وبالإمساك بقاتلي الجرف. | The CPJ has called upon Turkish authorities to protect Syrian journalists who have fled to Turkey, and to bring Jerf's killers to justice. |
| متطوعي جمعية رسالة يقومون بتدريس الطلبة المكفوفين القراءة الصورة من جمعية رسالة | Resala volunteers teach reading to blind students photo from Resala |
| (1998)، الصور تتحدث بشأن جمعية فانواتو للمعوقين، بورت فيلا جمعية فانواتو للمعوقين. | Talking Pictures About the Vanuatu Society for Disabled People. Port Vila VSDP. |
| وهناك العديد من المؤسسات الأخرى التي تقدم تدريبات أو ورش عمل في إعداد التقارير بمساعدة الحاسوب، ومن أمثلتها جمعية الصحفيين المحترفين والجمعية الكندية للصحفيين وجامعة كلية الملك في هاليفاكس، ونوفا سكوتيا. | Many other organizations, such as the Society of Professional Journalists, the Canadian Association of Journalists and the University of King's College in Halifax, Nova Scotia, offer CAR training or workshops. |
| أتسمع أصوات الصحفيين المدنيين العراقيين وكيف | Are Iraqi citizen journalists being heard? How is that happening? Yes. |
| وتم منعت الصحفيين والأسر من الدخول. | Families, journalists prevented from entering. |
| حتى الصحفيين لم يسلموا من ذلك. | Scale of post failed TurkeyCoup purge extraordinary. |
| 5 مضايقة الصحفيين أثناء مزاولتهم لمهامهم | Harassment of journalists in the exercise of their profession |
| الزمالة في القانون من أجل الصحفيين | Fellowship in Law for Journalists |
عمليات البحث ذات الصلة : عمل الصحفيين - الصحفيين السيارات - كبار الصحفيين - نقابة الصحفيين - الصحفيين المتخصصين - المراسلين الصحفيين - نقابة الصحفيين - الصحفيين من - جمعية مرضى - جمعية دولية - جمعية طبية
