ترجمة "جعل هذا التغيير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : التغيير - ترجمة : جعل هذا التغيير - ترجمة : جعل - ترجمة : هذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير | This change, this change. |
| هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير الذي يجب أن يكون إذا اهتممنا بالمستقبل. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| قد يكون هذا التغيير طفيف للغاية لكن التغيير هو التغيير | It might be a very slight change, but change is change. |
| . هذا ... التغيير | This...change. |
| هذا هو التغيير. | That's the change. |
| وسينتشر هذا التغيير | It spreads. Minority Rules |
| وركزت حملة اليوم العالمي لغسل اليدين على جعل الأطفال هم عناصر التغيير الأساسية. | The focus of the campaign was to make school children the main agents of change. |
| وعارض أكثرهم هذا التغيير. | Even more opposed the change. |
| حسنا. لماذا هذا التغيير | Okay. So why can that be? Why is that? |
| هذا هو التغيير الكبير | This is the big change. |
| أوه، هذا هو التغيير. | Oh, that's change. |
| كيف نتدبر هذا التغيير التكنولوجي | How do we manage this technological change? |
| إلى أين سيؤدي هذا التغيير | What would this lead to? |
| إعتقد أن هذا التغيير سيفيده | Believe me, this change will benefit him |
| هل تمانعين جعل هذا | Oh, would you mind making that Leonora Eames? |
| هذا جعل الوجوه متذمره | Nothing, just grunted and growled, made a few faces. |
| ولا بد أن ينبع هذا التغيير من التغيير الذي طرأ على حقائق زمننا. | Change must flow from the changes in the realities of our times. |
| فيمن الواضح أن معدل التغيير كان سريعا إلى الحد الذي جعل قادة الصين عاجزين عن التكيف معه. | Apparently, the rate of change has been too rapid for Chinese leaders to adjust to it. |
| 2 التغيير الذي أحدثه هذا التدبير. | The conditions that have suggested the use of such a measure |
| جيم أكسلورد لكن هذا على وشك التغيير | JA But that is about to change. |
| هذا واقع يمكن تغييره, التغيير ممكن. | This can change. This can change. |
| الحكومات تسعى أن تواكب هذا التغيير | Governments are trying to keep up. |
| أعتقد أن هذا هو التغيير الأكبر. | I think that's the bigger change. |
| ولكن هذا كله على وشك التغيير. | But that...is all about to change. |
| لماذا نقترح مثل هذا التغيير الجذري | Why do you propose such a radical change? |
| وقد جعل هذا التغيير موقف الوﻻيات المتحدة يتفق مع نص القانون الدولي المتفق عليه عموما والوارد في اتفاقية عام ١٩٨٢ فيما يتعلق باﻷنواع الكثيرة اﻻرتحال)٣٤(. | This change makes the United States position consistent with generally accepted international law as contained in the 1982 Convention with regard to highly migratory species. 34 |
| جعل هذا سامي يشعر بالس عادة. | This made Sami feel good. |
| علينا جعل هذا متوفرا للناس. | We have to make this available for people. |
| هذا ما جعل (جوني) هكذا | That's what makes him Johnnie. |
| وحين يحدث هذا فقد يأتي التغيير سريعا . | When that happens, change can occur very quickly. |
| ومسؤوليتنا الجماعية هي أن نحدث هذا التغيير. | It is our collective responsibility to achieve such change. |
| هذا هو التغيير الجذري الذي قلبته الشبكة. | That's the critical change that is being inverted by the Net. |
| هل خططت الفراشات هذا التغيير أو افتعلته | Was there any design or was there any active change by any of the moths? |
| وبسبب هذا فإن التغيير أساسي في القصة. | And that's why change is fundamental in story. |
| سيكون هذا شيئا مختلفا على سبيل التغيير | That'll be something different for a change. |
| نعم, ان هذا التغيير سيحسن من حالتك | Yes. Well, the change should do you good. |
| تمثله انجلترا. إذن، إن كنت تنظر إلى مشاكل شرح هذا التغيير، عليك أن تلاحظ التغيير. | Typified by England. So, if you're looking at problems of explaining change, you have to notice chang e. |
| و هذا أمر لو استمرينا في تشجيعه, و إذا استمرينا في رؤية هذا النوع من التغيير يحدث, سيصبح التغيير الحقيقي | And it is something that if we continue to encourage, and if we continue to see this type of change happen, radical change in North Korea will eventually become inevitable. |
| تم تنفيذ هذا التغيير لدفع مروحة أكبر على هذا البديل. | This change was implemented to drive the larger fan on this variant. |
| بالمناسبة, رجالك يجب ان ي خفوا هذا التغيير فى هذا الوقت | Oh, by the way, your men will have covered the exchange by this time, I take it? |
| بامكاننا ان نعيد كتابة هذا مثل التغيير في المسافة تساوي معدل السرعة ضرب التغيير في الزمن. | We could have rewritten this as the change in distance is equal to the average velocity times the change in time. |
| هذا الأمر جعل الن اشطين يعلنون نجاح هذا الإضراب. | This led activists to announce success. |
| فيجب تفادي التغيير لمجرد التغيير. | Change for its own sake should be avoided. |
| الشيء الوحيد الثابت في هذا العالم هو التغيير. | The only thing constant in this world is change. |
| ومن غير الواضح بالضبط كيف حدث هذا التغيير. | It is unclear exactly how this change occurred. |
عمليات البحث ذات الصلة : جعل التغيير - جعل التغيير - جعل التغيير - هذا التغيير - هذا التغيير - جعل هذا - جعل هذا - جعل هذا - جعل التغيير عصا - بعد هذا التغيير - بعد هذا التغيير - مع هذا التغيير - إجراء هذا التغيير - هذا التغيير القوة
