ترجمة "جعل للخير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

للخير - ترجمة : جعل للخير - ترجمة : جعل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولنأمل أنه للخير
Hopefully for good.
لكن يمكن إستخدامه للخير
But this could also be used for good.
سواء للخير أم للشر.
For good, or for evil.
حسنا ، ذلك يعتمد على معناك للخير.
well, that depends on your definition of all right.
كن ضامن عبدك للخير لكيلا يظلمني المستكبرون .
Ensure your servant's well being. Don't let the proud oppress me.
كن ضامن عبدك للخير لكيلا يظلمني المستكبرون .
Be surety for thy servant for good let not the proud oppress me.
كلاهما منحا لي الكثير من القوة للخير
Both of them done me a powerful lot of good.
فليرض كل واحد منا قريبه للخير لاجل البنيان.
Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.
فليرض كل واحد منا قريبه للخير لاجل البنيان.
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
Every obstructor of good , transgressor , and the sceptic ,
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
The one who excessively prevented from virtue , the transgressor , the doubtful .
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
every hinderer of the good , transgressor , disquieter ,
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
Hinderer o fgood , trespasser , doubter
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
Hinderer of good , transgressor , doubter ,
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
Preventer of good , aggressor , doubter .
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
who hinders good , exceeds the limits , is immersed in doubts ,
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
Hinderer of good , transgressor , doubter ,
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
every hinderer of good , transgressor , and skeptic ,
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
forbidder of good , transgressor and doubter ,
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
Preventer of good , aggressor , and doubter ,
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
who is an opponent of good , a suspicious transgressor
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
Forbidder of good , exceeder of limits , doubter ,
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
hinderer of good , transgressor , causing others to doubt ,
من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
Who forbade what was good , transgressed all bounds , cast doubts and suspicions
وقال الرب لي لا تصل لاجل هذا الشعب للخير.
Yahweh said to me, Don't pray for this people for their good.
وقال الرب لي لا تصل لاجل هذا الشعب للخير.
Then said the LORD unto me, Pray not for this people for their good.
كان بروميثيوس ملكا محبا للخير نشر ثمار التقدم بين رعيته .
Prometheus was a benevolent monarch who scattered the fruits of progress among his people.
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
Who hinders men from ( doing ) good , the transgressor , the iniquitous ,
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
One who excessively forbids the good , transgressor , sinner .
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
hinderer of good , guilty aggressor , coarse grained ,
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
Hinderer of the good , trespasser sinner .
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
Hinderer of the good , transgressor , sinful ,
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
Preventer of good , transgressor , sinner .
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
the hinderer of good , the transgressor , the sinful
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
Hinderer of the good , transgressor , malefactor
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
hinderer of all good , sinful transgressor ,
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
those who hinder good , the guilty aggressor ,
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
A preventer of good , transgressing and sinful ,
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
obstructing virtues , a sinful transgressor ,
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
Forbidder of good , outstepping the limits , sinful ,
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
or to one who places obstacles in the way of good being done or to the wicked transgressor ,
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
( Habitually ) hindering ( all ) good , transgressing beyond bounds , deep in sin ,
اذكر لي يا الهي للخير كل ما عملت لهذا الشعب
Remember to me, my God, for good, all that I have done for this people.
بل مضيفا للغرباء محبا للخير متعقلا بارا ورعا ضابطا لنفسه
but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self controlled
اذكر لي يا الهي للخير كل ما عملت لهذا الشعب
Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مقياس للخير - وداعا للخير - تسوية للخير - تحويل للخير - ترك للخير - البقاء للخير - وترك للخير - معرض للخير - استخدام للخير - منزل للخير - نهاية للخير - ترك للخير - قوة للخير