ترجمة "ترك للخير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كن ضامن عبدك للخير لكيلا يظلمني المستكبرون . | Ensure your servant's well being. Don't let the proud oppress me. |
| كن ضامن عبدك للخير لكيلا يظلمني المستكبرون . | Be surety for thy servant for good let not the proud oppress me. |
| فليرض كل واحد منا قريبه للخير لاجل البنيان. | Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up. |
| فليرض كل واحد منا قريبه للخير لاجل البنيان. | Let every one of us please his neighbour for his good to edification. |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | Every obstructor of good , transgressor , and the sceptic , |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | The one who excessively prevented from virtue , the transgressor , the doubtful . |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | every hinderer of the good , transgressor , disquieter , |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | Hinderer o fgood , trespasser , doubter |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | Hinderer of good , transgressor , doubter , |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | Preventer of good , aggressor , doubter . |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | who hinders good , exceeds the limits , is immersed in doubts , |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | Hinderer of good , transgressor , doubter , |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | every hinderer of good , transgressor , and skeptic , |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | forbidder of good , transgressor and doubter , |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | Preventer of good , aggressor , and doubter , |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | who is an opponent of good , a suspicious transgressor |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | Forbidder of good , exceeder of limits , doubter , |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | hinderer of good , transgressor , causing others to doubt , |
| من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . | Who forbade what was good , transgressed all bounds , cast doubts and suspicions |
| وقال الرب لي لا تصل لاجل هذا الشعب للخير. | Yahweh said to me, Don't pray for this people for their good. |
| وقال الرب لي لا تصل لاجل هذا الشعب للخير. | Then said the LORD unto me, Pray not for this people for their good. |
| كان بروميثيوس ملكا محبا للخير نشر ثمار التقدم بين رعيته . | Prometheus was a benevolent monarch who scattered the fruits of progress among his people. |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | Who hinders men from ( doing ) good , the transgressor , the iniquitous , |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | One who excessively forbids the good , transgressor , sinner . |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | hinderer of good , guilty aggressor , coarse grained , |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | Hinderer of the good , trespasser sinner . |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | Hinderer of the good , transgressor , sinful , |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | Preventer of good , transgressor , sinner . |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | the hinderer of good , the transgressor , the sinful |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | Hinderer of the good , transgressor , malefactor |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | hinderer of all good , sinful transgressor , |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | those who hinder good , the guilty aggressor , |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | A preventer of good , transgressing and sinful , |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | obstructing virtues , a sinful transgressor , |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | Forbidder of good , outstepping the limits , sinful , |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | or to one who places obstacles in the way of good being done or to the wicked transgressor , |
| مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم . | ( Habitually ) hindering ( all ) good , transgressing beyond bounds , deep in sin , |
| اذكر لي يا الهي للخير كل ما عملت لهذا الشعب | Remember to me, my God, for good, all that I have done for this people. |
| بل مضيفا للغرباء محبا للخير متعقلا بارا ورعا ضابطا لنفسه | but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self controlled |
| اذكر لي يا الهي للخير كل ما عملت لهذا الشعب | Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people. |
| بل مضيفا للغرباء محبا للخير متعقلا بارا ورعا ضابطا لنفسه | But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate |
| متى ترك | At what time did he leave? |
| ترك الباب مفتوحا . | He left the door open. |
| ترك فاضل المدرسة. | Fadil dropped out of school. |
| ترك سامي الجامعة. | Sami dropped out of college. |