ترجمة "جعلها مكلفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مكلفة - ترجمة : جعلها - ترجمة : مكلفة - ترجمة : جعلها مكلفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل هي مكلفة مكلفة
Is it expensive?
بإمكانهم جعلها تذهب يسارا ويمينا. يمكنهم جعلها تقلع.
They can make them go left, right. They can make them take off.
ولافتة غير مكلفة
And then, inexpensive signage.
وهي مكلفة كثيرا
And she's so very expensive.
ثانيا ، جعلها تفاعلية
Secondly, making them interactive.
وثالثا ، جعلها مستمرة
And then thirdly, making them persistent.
احاول جعلها كذلك
We've got to make the best of it.
يمكننا جعلها حطاما
We could chop her into kindling.
حاولت جعلها تبتسم
I tried to make her smile.
فهي مكلفة بشكل كبير.
I was just they're incredibly expensive.
الكرة ليست مكلفة ماديا
Not an expensive proposition.
أنها مكلفة , إليس كذلك
It's expensive, right?
وجدت أنها هواية مكلفة.
Yes, I found that a very expensive hobby.
جيدة ، ولكنها مكلفة جدا
Good, but too expensive.
لا، انها ليست مكلفة.
No, it's not expensive.
وهي مكلفة مكلفة إلى درجة أن قلة قليلة من الناس يمكنهم حيازتها أو استخدامها.
It's expensive so expensive that very few people could own or use it.
رؤية الدم جعلها تنفعل.
The sight of blood made her excited.
وما الذى جعلها خطية
And what makes it linear?
وهذا ما جعلها متجانسة
So this is what makes it homogeneous.
حاولنا جعلها أكثر صعوبة .
We tried to make it more difficult.
هل بإمكانك جعلها تحدث
Can you make it happen?
تستطيع جعلها تخرج معك
You could make her go out with you, Damien.
ألا يمكنك جعلها اسبوعين
Can't you make it two weeks?
وهذا جعلها غيوره ومتحفظه
That adds up to a jealous, possessive woman.
وتلك وصلة السلسلة مكلفة حقا.
And that chain link is really expensive.
دون الاعتماد على عمليات مكلفة.
Alright? Affordably.
الخدمات مكلفة جدا بالنسبة للفقراء.
Services cost too much for the poor.
والأسوء أن هذه العملية مكلفة.
And what's worse, it costs us.
أنا مكلفة بإيجاد هذه المومياوات
It's my job to find those missing exhibits.
إنها غير مكلفة مطلقا ، وأخبرتني ...
She is so inexpensive and she told...
وعندما نتمكن من جعلها صغيرة بذلك الحجم ، سيكون من الأسهل علينا جعلها بأحجام أكبر.
Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger.
(إنها تعتقد أنها في ح ـلم جعلها في ر هـبة (ر عب وخوف و جعلها تشع ر بالدوار
She thought she had a dream that made her be in awe and feel dizzy.
ما الذي جعلها تفعل ذلك
What made her do such a thing?
وهذا ما جعلها أكثر متعة.
And that is what has made it most fun.
جعلها تلبس ملابس بسيطة جدا
He has her wear very plain clothes.
وهذا ما جعلها تبدو افضل
It actually made it look a little bit better.
ولقد حاول فعلا جعلها إلزامية
So, actually, he tried making it compulsory.
لقد جعلها 58 درجة، صحيح
It makes this 58 degrees, right?
بيد أن هذه الجهود أيضا مكلفة.
Yet these efforts are also costly.
هذه ليست أنابيبا و صم امات مكلفة.
So this isn't expensive pumps or valves.
إنها عضويات مكلفة حقا في عملها
It's a really expensive organ to run.
انها مكلفة .. صعبة حتى يومنا هذا
It's a difficult and expensive commodity, until now.
والتحدي الماثل أمامنا هو جعلها حقيقة.
Our challenge is to make them real.
تحديدا ، هذا ما جعلها تبدو دائرة.
Obviously, that's what makes it a circle.
لقد جعلها عبارة عن مغامرة للأطفال.
He turned it into an adventure for the kids.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مكلفة للغاية - مكلفة جدا - سافر مكلفة - الاستثمار مكلفة - أنها مكلفة - غير مكلفة - آثار مكلفة - مسألة مكلفة - مكلفة جدا - غير مكلفة - التوقف مكلفة