ترجمة "جرب شيئا جديدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مات كتس , جرب شيئأ جديدا لمدة 30 يوما | Matt Cutts Try something new for 30 days |
| ونحن لا نخترع شيئا جديدا لحالات ما بعد الصراع. | We are not inventing something new for post conflict situations. |
| بالطبع التركيز على الاستقرار لا يعتبر شيئا جديدا من الحكومات السلطوية. | Of course, appeals to stability are nothing new from authoritarian governments. |
| نعم، فإنهم بالتأكيد عندما يصادفون شيئا جديدا، فإنهم بالتأكيد سيسألون، ما هذا | Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it? |
| بالن سبة لفاضل، لم تكن العربي ة شيئا جديدا فحسب، بل كانت أيضا صعبة للغاية. | To Fadil, Arabic was not only new, but very complicated. |
| هاك، جرب. | Try some. |
| و كريس قال في الرسالة الالكترونية أنه، تعلمون، يجب علينا أن نقدم شيئا جديدا عبر تيد ، شيئا لم نريه إلى أي شخص. | And Chris had said in an email that, you know, we should really bring something new to TED, something that we haven't shown anyone. |
| جرب مرة أخرى. | Try it once more. |
| منذ فترة طويله وانا احاول ان اقتنص الوقت حتى اكتب شيئا جديدا على الموقع , لكنني مشغولة جدا , | For a while now, I have been trying to make time to write something new on this blog. |
| كم منكم جرب هذه التجربة | How many of you have ever had that experience? |
| 52 السيدة لافري (المملكة المتحدة) قالت إن الفقرة لا تتضمن شيئا جديدا إذ أنه من المعروف أن تقييما سيجرى. | Ms. LAVERY (United Kingdom) said that the paragraph said nothing new, as it was known that an assessment would be carried out. |
| جرب أوبونتو نت بوك بدون تثبيت | Try Ubuntu Netbook without installing |
| جرب كوبنتو نت بوك بدون تثبيت | Try Kubuntu Netbook without installing |
| جرب عبيدك عشرة ايام فليعطونا القطاني لناكل وماء لنشرب. | Test your servants, I beg you, ten days and let them give us vegetables to eat, and water to drink. |
| جرب عبيدك عشرة ايام فليعطونا القطاني لناكل وماء لنشرب. | Prove thy servants, I beseech thee, ten days and let them give us pulse to eat, and water to drink. |
| لا يوجد تقارير بلاغات معلقة. جرب help لمزيد من المعلومات. | No pending crash reports. Try help for more information. |
| ولا نجرب المسيح كما جرب ايضا اناس منهم فاهلكتهم الحي ات. | Neither let us test the Lord, as some of them tested, and perished by the serpents. |
| ولا نجرب المسيح كما جرب ايضا اناس منهم فاهلكتهم الحي ات. | Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents. |
| لقد جرب الغرب هذا التوجه من قبل، وكانت النتائج بالغة السوء. | Indeed, the West has already tried this approach before, with paltry results. |
| للاطلاع على المزيد من ردود الأفعال، جرب الوسم Mubaraktrial على تويتر. | For more reactions, check out the Mubaraktrial hash tag on Twitter. |
| هناك أمر مثير أكثر على الأبواب، أقول، جرب أن تقول ذلك لها. | There's something much more interesting around the corner, I say, Try saying that to her. |
| وليست الأهداف الخاصة بالتغلب على الفقر وتحقيق المساواة شيئا جديدا بالنسبة لبلادها، فهي تشك ل جزءا لا يتجزأ من استراتيجية كوبا للتنمية الاقتصادية الاجتماعية، التي ترك ز على احتياجات البشر. | For her country, the goals of overcoming poverty and achieving equality were not new. They were part and parcel of Cuba's strategy of socio economic development, which centred on human needs. |
| أنشئ مشروعا جديدا | Create a new project |
| أضف ملفا جديدا | Add a New Profile |
| أريد حاسوبا جديدا. | I want a new computer. |
| م عتمدات غير مستوفاة. جرب 'apt get f install' بدون أسماء حزم (أو حد د حلا ). | Unmet dependencies. Try 'apt get f install' with no packages (or specify a solution). |
| أصبح سامي أبا جديدا. | Sami became a new dad. |
| وهذا ليس وضعا جديدا. | This is not a new situation. |
| إنها تمثل فجرا جديدا لأفريقيا. | It represents a new dawn for Africa. |
| لقد جرب العالم العديد من أشكال سيطرة الدولة من قبل وتبين أنها جميعها غير جديرة بالثقة. | Various forms of statism have been tried before all have been found lacking. |
| بالطبع التركيز على الاستقرار لا يعتبر شيئا جديدا من الحكومات السلطوية. وكما قال لي برويز مشرف عندما كان رئيسا للباكستان وذلك خلال زيارتي للباكستان كوزيرة دفاع اليابان الديمقراطية انا اعرف كل شيء عنها. | Of course, appeals to stability are nothing new from authoritarian governments. As Pakistan s then president, Pervez Musharraf, dismissively put it when I visited Islamabad as Japan s defense minister, Democracy? |
| إنني لن أضيف شيئا جديدا عندما اشدد على أن من الضروري للمجتمع الدولي أن يتخذ نهجا قويا وعمليا ومنسقا في هذه الحالة، وأن الدور المحوري للأمم المتحدة في هذا النهج لا يمكن استبداله. | I will not be saying anything new when I assert that a resolute, operational and coordinated approach by the international community is necessary in this situation and that the United Nations central role in it is irreplaceable. |
| علم الفلك ليس جديدا على الإطلاق. | Astronomy is by no means a new science. |
| اشترى فاضل منزلا جديدا في الر يف. | Fadil bought a new house in the country. |
| هل تشهد أميركا عصرا تقدميا جديدا | America s New Progressive Era? |
| الواقع أن هذا التفسير ليس جديدا. | This kind of interpretation is not new. |
| كراشد يواجه وضعا جديدا عندما نواجه وضعا جديدا فإنه عندنا قابلية لأن نصنف هذا الوضع بأسرع ما يكون، كما تعلمون. | Now, an adult encountering a new situation when we encounter a new situation we have a tendency to want to categorize it just as quickly as we can, you know. |
| لقد جرب توماس إديسون الآلاف من المواد قبل ان يأتي بالمادة المناسبة لكي يستخدمها في صناعة مصباحهه الكهربائي | Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb. |
| وقد جرب بعض الباحثين استخدام زيت شجرة الشاي، وهي عامل مضاد للبكتيريا التي لديها أيضا آثار مضادة للالتهابات. | Some researchers have experimented with the use of tea tree oil, an antibacterial agent which also has anti inflammatory effects. |
| أنشئ حسابا جديدا على الخادومMyUserName on freenode | Create a new account on the server |
| أض ف مصدرا جديدا وثب ت الحزم من خلاله | Add a new repository and install packages from it |
| لم يكن الموضوع جديدا ولكن النغمة كانت جديدة. | The subject was not new, but the tone was. |
| أئذا كنا عظاما ورفاتا أئنا لمبعوثون خلقا جديدا . | Yet they say When we are turned to bones and bits , shall we be raised as a new creation ? |
| أئذا كنا عظاما ورفاتا أئنا لمبعوثون خلقا جديدا . | And they say , When we have become bones and decomposed , will we really be raised up anew ? |
| أئذا كنا عظاما ورفاتا أئنا لمبعوثون خلقا جديدا . | They say , ' What , when we are bones and broken bits , shall we really be raised up again in a new creation ? ' |
عمليات البحث ذات الصلة : شيئا جديدا - جعل شيئا جديدا - تعلم شيئا جديدا - ليست شيئا جديدا - جرب - جرب بنفسك - جرب مربع - جرب الفترة - جرب حظك - تعطي جرب - جرب بعض - جرب استخدام