ترجمة "جراحة تنظير الرحم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرحم - ترجمة : جراحة - ترجمة : الرحم - ترجمة : تنظير - ترجمة : الرحم - ترجمة : جراحة تنظير الرحم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في السنة الماضية ذهبت إلى أمريكا اللاتينية وذهبت إلى الصين، لأتكلم عن أساسيات جراحة تنظير جوف البطن. | This past year I've been in Latin America, I've been in China, talking about the fundamentals of laparoscopic surgery. |
| ما تحتاجه هل هي جراحة أسنان جراحة عامة | Is it dental surgery you want? General surgery you want? |
| مثل ذلك الأنبوب الذي شاهدتموه في الفيديو تنظير البطن. | like that tube you saw in the laparoscopy video. |
| هذه جراحة للمرارة. | So this is gallbladder surgery. |
| هذه جراحة للس رطان. | This is a cancer surgery. |
| جراحة في القلب. | A heart surgery. |
| قد يحتاج الى جراحة. | He might need surgery |
| هذا مثل جراحة كبيرة | That's such a big surgery. |
| ثم أجريت جراحة للمدعي | You then performed surgery upon the plaintiff? |
| من أين تأتي الس لطة حسن ا، لنحاول تنظير ذلك، من أين تأتي الس لطة | It's really a way of saying, where does authority come from? Well, try this out for a theory. |
| كوين نغوين جراحة مرمزة لونيا | Quyen Nguyen Color coded surgery |
| الم ع ل ق أساسيات جراحة التنظير البطني. | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
| لذا اختارت إجراء جراحة لوجهها. | So she chose to have facial surgery. |
| كم هي سهلة جراحة التجميل | How convenient. Plastic surgery? |
| بالطبع لا أنا طبيبة جراحة | The hell it isn't. I'm a surgeon. |
| الإرث بحق الرحم | Inheritance by uterine relationship |
| اضطر الطبيب المقيم لإجراء جراحة عاجلة | The house surgeon had to operate. |
| نعم ،أن أجرى جراحة على مخى | Yes! Have my brain cut. |
| وفي المراحل المبكرة من الحمل، يجري تنظير شعاعي بالوسم المصلى من أجل المرضيات الصبغية. | In the early stages of pregnancy, a serum marker screening test is performed for chromosomal pathology. |
| ولكن أن كنتم قد تعديتم سن الخمسين ، فقد حان الوقت لإجراء فحص تنظير القولون. | I won't ask who here's had a colonoscopy, but if you're over age 50, it's time for your screening colonoscopy. |
| فحوص سرطان عنق الرحم | Cervical screening |
| الرئتان، أو الرحم ... ابدا | lungs, or a womb like that. Never. |
| أنت تولد في الرحم | You are born in a womb. |
| (ميشيل)، مـا هو الرحم | Michel, what's a womb? |
| من الرحم إلى القبر | Womb to tomb. |
| كما قلت، جراحة الأعصاب لها إرث طويل | So as I said, neurosurgery comes from a long tradition. |
| اتفهم يحدث هذا عندما يكون لديك جراحة | I understand. It can happen if you're in a surgery, don't worry. |
| الرجل لقد أجريت جراحة كبيرة في القلب. | I had a major heart operation. |
| أجريت جراحة في المخ في منتصف الليل. | I did brain surgery in the middle of the night. |
| . أنسيت ، يجب أن أجرى لك جراحة غدا | You forget, I got to operate on your face tomorrow. |
| كان لدي مرضى قد أزيلت منهم الرحم استئصال الرحم الذين لديهم الرحم الوهمية، يشمل ذلك تشنجات الحيض الوهمية في الوقت المعين من الشهر. | I've had patients with the uterus removed hysterectomy who have a phantom uterus, including phantom menstrual cramps at the appropriate time of the month. |
| جراحة إعادة البناء هو أسلوب واحد من العلاج. | Reconstructive surgery is one method of treatment. |
| من يحصل على جراحة آمنه ومن لا يحصل | Who gets safe surgery and who doesn't? |
| وقد تحص لنا على نتائج أفضل من جراحة الثدي. | And we have better than surgery results in breasts. |
| ووجهك جميل ايضا لذا لا تقومى بعمل جراحة | And your face is pretty as it is... so don't get surgery on it. |
| يمكننا القول ان المرضى الذين أختارو جراحة الوجه | We can say there are patients who choose to have facial surgery |
| ما جراحة التجميل التى يمكن أن نفعلها لك | What plastic surgery could do for you! |
| وهذا يعرف بتقيح الرحم المفتوح. | This is known as open pyometra. |
| وربما هذا سيشجع الناس على أن يخضعوا لفحص تنظير القولون لم يكونوا ليقوموا به بطريقة أخرى. | And maybe this will encourage people to get colonoscopies that wouldn't have otherwise. |
| توم تريجر، و هو بوفيسور مختصص في جراحة القلب | Tom Treasure, professor of cardiothoracic surgery. |
| آخر إصابة في سلسلة الإصابات تطلبت جراحة كبيرة بالمرفق، | The last of the series of injuries required major elbow surgery. |
| مثاليا ، كنتم لتحبون أن تقوموا بهذا كله دون جراحة | Ideally you would love to do all this non invasively. |
| . الدكتور آينشتين كاد أن يجرى لى جراحة من قبل | Dr. Einstein almost operated on me earlier. |
| وهذا يعني زيادة حالات التهابات الرحم. | This suggests an increased incidence in pelvic infections. |
| العاشرة إذن من الرحم إلى القبر | 10 00 it is. Womb to tomb? |
عمليات البحث ذات الصلة : جراحة الرحم - تنظير القولون - تنظير المعدة - تنظير المستقيم - تنظير القرنية - تنظير الأنف - تنظير الكتف - تنظير الركبة - تنظير القصبات - تنظير المعصم
