ترجمة "تنظير الركبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تنظير - ترجمة : تنظير الركبة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Knee Kneecap Hamstring Knee-deep Knees

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الركبة
The knee?
في الركبة
Here.
جاثيا على الركبة .
Down on your knees!
أسفل الركبة مباشرة
just below the knee.
فكرى مليا أعلى الركبة
Try to think, above the knee.
مثل ذلك الأنبوب الذي شاهدتموه في الفيديو تنظير البطن.
like that tube you saw in the laparoscopy video.
استبدال الركبة Knee replacement، أو تقويم المفصل الركبة، هي عملية جراحية لاستبدال الأسطح التي تحمل الوزن في مفصل الركبة لعلاج الألم وعدم القدرة على الحركة.
Knee replacement, or knee arthroplasty, is a surgical procedure to replace the weight bearing surfaces of the knee joint to relieve pain and disability.
إنها سنة مجزرة الركبة المجروحة .
This is the year of the Wounded Knee Massacre.
وربما رمح اكادى يخترق الركبة
An Illyrian spear through the knee.
لكن هشاشة العظام لا تسبب عادة آلام في الركبة أوتشوه، أو الألتهاب وليست سببا لتنفيذ استبدال الركبة.
Osteoporosis does not typically cause knee pain, deformity, or inflammation and is not a reason to perform knee replacement.
ومن ثم حصل لدي تمزق في الاربطة الموجودة في الركبة ومن ثم اصبت بالتهاب المفاصل في الركبة
Then I went on to tear my ACL, the ligament in my knee, and then developed an arthritic knee.
وكانت قدمي مبتورة من اسفل الركبة
I was also the only, what they call bilateral BK below the knee.
وسنقوم بتغطية جديدة لسطح الركبة القديم
We're going to resurface it with a completely new surface.
لا سوار ولا شئ أعلى الركبة
No bracelet and nothing above the knee.
والآن، إنحناء الركبة، هيا كما أفعل
Now, deep knee bends, follow me
كل شيء اختلف بعد الركبة المجروحة وقبلها،
Everything can be measured before Wounded Knee and after.
وأنا أيضا , مع تورم عظمة رأس الركبة
Me too, with my swollen kneecap!
مفتوحة على إتساعها من الفخذ إلى الركبة
Split wide open from the crotch to the knee.
من أين تأتي الس لطة حسن ا، لنحاول تنظير ذلك، من أين تأتي الس لطة
It's really a way of saying, where does authority come from? Well, try this out for a theory.
وفي المراحل المبكرة من الحمل، يجري تنظير شعاعي بالوسم المصلى من أجل المرضيات الصبغية.
In the early stages of pregnancy, a serum marker screening test is performed for chromosomal pathology.
ولكن أن كنتم قد تعديتم سن الخمسين ، فقد حان الوقت لإجراء فحص تنظير القولون.
I won't ask who here's had a colonoscopy, but if you're over age 50, it's time for your screening colonoscopy.
لقد وضعت مذبحة الركبة المجروحة حدا لحروب السكان المحليين.
The Wounded Knee massacre is considered the end of the Indian wars.
لقد وضعت مذبحة الركبة المجروحة حدا لحروب السكان المحليين.
The Wounded Knee Massacre is considered the end of the Indian wars.
كلما أزور موقع المقبرة الجماعية في موقعة الركبة المجروحة
Whenever I visit the site of the mass grave at Wounded Knee,
ذكر في الأدب شيء عن النشوة عن طريق الركبة
There is such a thing as a knee orgasm in the literature.
أتذكر لأنني تأذيت. واضطررت إلى إجراء عملية جراحية في الركبة،
I had to get a knee surgery, right?
لكن ألم الظهر أو ألم الركبة ستقف مستقيم على الحرير
But stiff back or stiff knees You stand straight at Tiffany's
وربما هذا سيشجع الناس على أن يخضعوا لفحص تنظير القولون لم يكونوا ليقوموا به بطريقة أخرى.
And maybe this will encourage people to get colonoscopies that wouldn't have otherwise.
تواصل كما ذكرت ، مشاكل الركبة وهذه الاشياء، الأشياء التي سوف تصدمك
As I mentioned, the knee stuff and these things, what is it that will punch you?
لقد هشمت غضروف الركبة المشترك اثناء ممارستي كرة القدم في الجامعة
So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college.
انخفض حتر بائسة له فنجان والخبز والزبدة ، ونزل على واحد الركبة.
The miserable Hatter dropped his teacup and bread and butter, and went down on one knee.
في مجزرة بوسطن أو مجزرة الركبة المجروحة لسماع كلمات سوجورنر تروث
We can't travel back in time to see what happened at the Boston Massacre or at Wounded Knee, to hear Sojourner Truth's words, or understand how
في السنة الماضية ذهبت إلى أمريكا اللاتينية وذهبت إلى الصين، لأتكلم عن أساسيات جراحة تنظير جوف البطن.
This past year I've been in Latin America, I've been in China, talking about the fundamentals of laparoscopic surgery.
مفصل الركبة هو عرضة للإصابة سواء الإصابة الحادة أو حدوث هشاشة العظام.
The knee joint is vulnerable to both acute injury and the development of osteoarthritis.
ومن ثم استبدال الاربطة المتمزقة برباط من متبرع انساني لكي تستقر الركبة
And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee.
كل شيء اختلف بعد الركبة المجروحة وقبلها، لأنها من هذه اللحظة وصاعدا
Everything can be measured before Wounded Knee and after, because it was in this moment, with the fingers on the triggers of the Hotchkiss guns, that the US government openly declared its position on Native rights.
ومن ثم, لا يحتاج هؤلاء الناس لاجراء تنظير القولون مرة أخرى في خلال خمس سنوات من الفحص الأول.
Therefore, there is no need for those people to have another colonoscopy sooner than five years after the first screening.
وقد حدث بعد الوفاة تلف بكلتا القدمين ويتسق شكل الركبة اليسرى مع نشاط لقوارض.
There was post mortem damage to both feet and the left knee consistent with rodent activity.
فقدت طحالي و كليتي ، فقدت السمع في أذنى اليسرى، و كلا من ساقي أسفل الركبة.
I lost my spleen, my kidneys, the hearing in my left ear and both of my legs below the knee.
ومن ثم نضع عليه الخلايا الجذعية الخاصة بالمريض ومن ثم نقوم بوضعه على سطح الركبة
load it with your stem cells, then put it back on to that arthritic surface in your knee, tack it on there, have you heal that surface and then create a new biologic surface for your knee.
الإحصائيات حولا السكان الأصليين اليوم، وذلك بعد قرن من مذبحة الركبة المجروحة ، تكشف إرث الاستعمار،
Statistics about Native population today, more than a century after the massacre at Wounded Knee, reveal the legacy of colonization, forced migration and treaty violations.
خلال النصف الثاني من السنة، عانى نادال من إصابة في الركبة خلال المباراة النهائية ببطولة ويمبلدون.
During the second half of the year, Nadal battled a knee injury suffered during the Wimbledon final.
وقد تؤدي العملية إلى تأجيل الاحتياج إلى الاستبدال الكامل لمفصل الركبة لما يصل إلى 10 سنوات.
The procedure can delay the need for a total knee replacement for up to ten years.
في بعض الأحيان لا يمكن أن يؤخذ النبض عند الرسغ ويؤخذ عند الكوع ( الشريان العضدي )، في الرقبة ضد الشريان السباتي ( الشريان السباتي النبض )، خلف الركبة ( شريان باطن الركبة )، أو في القدم الظهراني القدم أو الشرايين عظام الساق الخلفية .
Sometimes the pulse cannot be taken at the wrist and is taken at the elbow (brachial artery), at the neck against the carotid artery (carotid pulse), behind the knee (popliteal artery), or in the foot dorsalis pedis or posterior tibial arteries.
و عند ابتلاعها يوجه المغناطيس الة التصويرلإلتقاط صورا ل معدتك، أمعائك لأننا جميعا نعرف ان معظم الرجال في( منتصف العمر) يخشون تنظير القولون.
When you swallow it, the magnet guides the camera, taking pictures of your stomach, your intestines because we all know what middle aged men fear the most colonoscopies.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنظير القولون - تنظير المعدة - تنظير المستقيم - تنظير القرنية - تنظير الأنف - تنظير الكتف - تنظير القصبات - تنظير المعصم - تنظير مفصل الورك - جراحة تنظير الرحم - الركبة قطعة - دعم الركبة - الركبة الرباط