ترجمة "جديدة أو مستعملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أو - ترجمة : جديدة - ترجمة : أو - ترجمة : جديدة - ترجمة : جديدة أو مستعملة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ملابس مستعملة للبيع | Second hand clothing for sale. |
أشياء جديدة تماما . لديك أجهزة كمبيوترات مصادرة التي تم تجريدها وفصلها، ويمكنك أن تشتري قطع مستعملة | You have condemned computers that are stripped apart, and you can buy salvaged components and things that you can reassemble in a new configuration. |
ملابس مستعملة لقد ذهب ... | Second hand clothing is gone. |
الإنجليزية لغة مستعملة في أمريكا. | English is spoken in America. |
ثم أغيرهم بأوراق مالية مستعملة | I then change them for those at my leisure. |
اشترى تارو سيارة مستعملة الأسبوع الماضي. | Taro bought a used car last week. |
الكنية مستعملة. الرجاء اختيار واحدة أخرى | Nickname already in use. Please choose another one |
حاليا لا توجد قاعدة بيانات مستعملة. | Currently no database is used. |
الآن، أغلب الهواتف ليست مستعملة إطلاقا | Now, most of the phones there are not second hand at all. |
2 منشأة أو مؤسسة أخرى مصممة أو مشيدة أو مستعملة أساسا لاستحداث أسلحة كيميائية، بما في ذلك المختبرات ومواقع التجارب والتقييم. | (2) Any other facility or establishment designed, built or used primarily for developing chemical weapons, including laboratories and test and evaluation sites. |
تحف ا عتيقة تحف ا بخسة أدوات منزلية مستعملة | There must be a way to break the curse. |
وقد روى رجل أعمال للفريق كيف أن جيروم استولى على سيارة لاند روفر مستعملة وشاحنة صغيرة مستعملة أيضا من طراز هاي لوكس. | One businessman related to the Group how Jérôme had requisitioned a used Land Rover and a used Hi Lux pick up truck. Jérôme compensated for the requisitioning by grating future Customs duty abatements to the trader. |
ومن شأن إضافة آليات تمويل عريضة القاعدة، من قبيل التعبئة الاستباقية لدعم التحصين عبر مرافق التمويل الدولية، أن تساهم في زيادة توسيع خدمات التحصين واعتماد لقاحات جديدة و أو غير مستعملة استعمالا كافيا. | Possible additional broad based funding mechanisms such as the front loading of immunization support through international financing facilities may enable further expansion of immunization services and the introduction of new and or under used vaccines. |
اشتريت لها ملابس مستعملة .واشتريت لها أول دمية لها | I bought her used clothes and bought her her first doll. |
كنت اصنع رؤوس من مواد مستعملة في الاجزءه الرئسيه | I make the heads just using materials that have been used in the main pieces. |
ما أعنيه بهذا، لنفترض أنه بدأ بيع كتب مستعملة | What I mean by this is, say he started selling second hand books on Amazon. |
ولكن هذا أشبه بافتراض ضرورة صنع سيارات جديدة لمن لا يمتلكون سيارات ــ أي هؤلاء القادرين على شراء سيارات مستعملة من أولئك الراغبين في التجديد. | But this is like assuming that new cars should be built for those without them that is, for people who could buy second hand cars from those seeking to upgrade. |
كلا من المواد العضوية والغير عضوية مستعملة في طباعة الإلكترونيات. | Materials Both organic and inorganic materials are used for printed electronics. |
معدات منقولة من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا )مستعملة( | Transferred from UNTAC (used) 110 kVA 3 48 500 145 500 |
لكنها في الحقيقة تمثل جزء. خاصة اذا كانت مستعملة للتمو | But it absolutely is, especially if it's being used for growth. |
وكانت قد جع دت الفراش, ولكن ملاية السرير لم تكن مستعملة | She'd wrinkled up the bed, but the wrinkles weren't mashed down. |
متجر كتب مستعملة في مدينة فوكوي باليابان، الصورة بعدسة نيفن طومسون. | A used bookstore in Fukui, Japan. Photo by Nevin Thompson. |
٣١ رصد اعتماد للشراء المحلي لمركبات مستعملة وذلك على النحو التالي | Provision is made for the local acquisition of used vehicles as follows |
سوف نكتشف حطام سفينة فينيقية قبالة سواحل البرازيل أو تكوينات صخور جديدة أو حياة جديدة أو غيرها. | We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life. |
25 فالابتكارات تحدث لأسباب متنوعة نشوء أزمة، أو تغيير في النظام، أو ظهور قيادة جديدة، أو نشوء فرص أو تحديات جديدة. | Innovations occur for different reasons a crisis, regime change, new leadership, opportunities or challenges. |
ولم تتقبل عدة إدارات مستعملة للنظام خطة ملكية البيانات بالجدية التي تستحقها. | The data ownership plan had not been accepted by several user departments with the seriousness it deserved. |
و هكذا, كما تعلم, إشتريت طائرة مستعملة بوينج 747 وحاولت البدء بها. | And so, you know, so got one secondhand 747 from Boeing and gave it a go. |
و أظن, أنه كوسيلة تصور لمشكلة سكن الإنسان العميقة يجعلها غير مستعملة | And I think, as a conceptual tool for thinking about the very deep problem of human dwelling, that makes it not much use. |
التجارب السريرية تختبر أنواع عديدة من العلاج مثل عقاقير جديدة وأساليب جديدة لعملية جراحية أو للعلاج الإشعاعي، وتوليفات جديدة من العلاجات، أو اساليب جديدة مثل العلاج الجيني. | Clinical trials test many types of treatment such as new drugs, new approaches to surgery or radiation therapy, new combinations of treatments, or new methods such as gene therapy. |
يكون عندما يقوم تعلم أو تدريب سابق بإعاقة اكتساب مهارة جديدة أو الوصول إلى حل لمشكلة جديدة. | Negative Transfer This is when prior learning or training hinders acquiring a new skill or reaching the solution to a new problem. |
(ج) إدخال أنواع غريبة أو جديدة | (c) Introduction of alien or new species |
ادخال أنواع حيوية غريبة أو جديدة | C. Introduction of alien or new species . 90 92 26 |
أو كيف يمكنني إنشاء شركة جديدة | Or how do I start a new company? |
لذا يجب أن تعرفهم و أن تتجنبهم. فقط فكر في بائع سيارات مستعملة | So you need to spot them and avoid them. |
وكان لديه عدة اجزاء من تلك السيارات مرمية هنا وهناك .. الخردة الغير مستعملة | He had all these old automotive parts lying around. |
الكون و... د. أينشتاين كتاب ورقي الغلاف من محل كتب مستعملة في سياتل. | The Universe and Dr. Einstein a used paperback from a secondhand bookstore in Seattle. |
حصلت على آلة تصوير مستعملة، وبدأت باستمرار أصنع رسوم متحركة خاصة بي بنفسي | I got a second hand video camera, and I instantly started making my own animations on my own, and all throughout high school I made my own animations. |
في هذه الحالة، لا يقوم التدريب أو الخبرة السابقة بتعزيز أو إعاقة اكتساب مهارة جديدة أو الوصول إلى حل لمشكلة جديدة. | Zero Transfer In this situation, past experience or training neither enhances nor hinders acquiring a new skill or reaching the solution of a new problem. |
جيم خيارات مؤسسة جديدة أو إطار قانوني | New Institution or Legal Framework Options |
جيم إدخال أنواع حيوية غريبة أو جديدة | C. Introduction of alien or new species |
وينبغي أﻻ تقبل أية شروط أو شروط مسبقة أو تأجيﻻت جديدة. | No new conditions, preconditions or postponements should be accepted. |
كاختراع شيء جديد، إما برامج أو أجهزة أو خوارزميات جديدة، الخ. | You've invented something new. Some hardware, or algorithm, or software, etc. |
بالتالي فكر في مجموعة من العلامات التجارية أو ربما علامات تجارية جديدة لمشاريع جديدة. | So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. |
وقد أقامت الهند مهمة ارتباط في أفريقيا، مستعملة أليافا بصرية وقمرا صناعيا مكرسا لهذا الغرض. | India has put together a connectivity mission in Africa, using fiber optics and dedicated satellite. |
وتقوم اليونيسيف بتثقيف الﻻجئين العائدين وتوعيتهم، مستعملة مواد مشابهة للمواد التثقيفية المستعملة للتوعية في السلفادور. | Mine awareness education for the returning refugees is being undertaken by UNICEF, using materials based upon the mine awareness education materials used in El Salvador. |
عمليات البحث ذات الصلة : اطارات مستعملة - سيارة مستعملة - سيارة مستعملة - ساعات مستعملة - سيارة مستعملة - سيارة مستعملة - مجالات جديدة أو براونفيلد - قطع غيار مستعملة - متجر ادوات مستعملة - في الداخل مستعملة - سيارة مستعملة ثانية - متجر ادوات مستعملة - عدة مرات مستعملة - تاجر سلع مستعملة