ترجمة "جدران من الطوب المكشوفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الطوب - ترجمة : المكشوفة - ترجمة : جدران من الطوب المكشوفة - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

البراعم تبدو صغيرة، لكن لتبلغ الشمس يمكنها المرور عبر جدران الطوب.
Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.
تصور جدران الطوب هي جميع المشاكل التي سببناها على هذا الكوكب.
See the brick walls as all the problems that we've inflicted on this planet.
وقد شيدت عدة جدران من الطوب لفصل المنطقة التي أنشئت لإنتاج الأسلحة البيولوجية من منطقة إنتاج اللقاح.
Several brick walls were erected to separate the zone established for biological weapons production from the area of the vaccine production.
مثل طن من قوالب الطوب
Like a ton of bricks.
إملأ هذه البقعة المكشوفة هناك
Fill in that little bare spot right there.
كأنك تتحدث الى حائط من الطوب
Like talking to a brick wall.
لتصنعوا قوالب الطوب
to make your tally of bricks.
هل تعني تلك السيارة الينكولن المكشوفة
You mean that old Lincoln convertible?
بدلا من التراب، ويتم تعبئة المستويات مع مجلس الدوائر المطبوعة ودعا ببساطة في دليل قاعدة اللعبة، وليس اصطف مع جدران من الطوب، ولكن مع رقائق الكمبيوتر وغيرها من الأجهزة، ومليئة Zonks بدلا من الصخور.
Instead of dirt, the levels are filled with printed circuit board simply called base in the game's manual, and not lined with brick walls, but with computer chips and other hardware, and filled with Zonks instead of rocks.
جدران المتبرعين من الزجاج العضوي
Donors' walls made out of Lucite.
أنه يمكنه استخدام الطوب من بيت (موليت ا)
I have told your husband that he can use the bricks from the Moletta's house.
لكن نتاجهم من قوالب الطوب لن ينقص
But their tally of bricks shall not diminish.
تعلمت أكثر من المعتاد من الصفات من الطوب والمسجات.
learned more than usual of the qualities of bricks and trowels.
مدونة جدران بيروت
The banner is from Beirut Walls blog
الجرافيتي جدران الن اس
Graffiti Walls of the People
داخل جدران طروادة
They opened up the city gates and let the Grecian army in.
إحضر هذا الطوب إلى هنا
Water girl! Water! Get those bricks back on.
فيمكننا معرفة نسبة الكالسيوم القادمة من صحاري العالم ومن كثبانها من المناطق المكشوفة
We can see the calcium from the world's deserts, soot from distant wildfires, methane as an indicator of the strength of a Pacific monsoon, all wafted on winds from warmer latitudes to this remote and very cold place.
داخل الطوب بمرفأ العنب لا، هم سيحفرون من أجله
No, no. They'd dig for it. Sure.
مرة فى العام يقومون بطلاء الطوب
Once a year they paint the adobe.
فصول الدراسة بلا جدران.
The classrooms have no walls.
مشفتش إصابات عندهم لكن شفت عندنا إصابات أغلبها من الطوب
No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.
أدركوا أنه خلال 6000 سنة من سرد القصص، انتقلوا من وصف القنص على جدران الكهف إلى وصف شكسبير على جدران الفيسبوك.
They realized that, in 6,000 years of storytelling, they've gone from depicting hunting on cave walls to depicting Shakespeare on Facebook walls.
لقد رأيت الطوب وسط أيكة السنديان هناك.
I have seen bricks amid the oak copse there.
ما الذى سيبدأ النبى بفعله حمل الطوب
What's got the prophet to start doing it? carrying bricks?
حسبتت الطوب و اقوم الآن بعملية الضرب
I counted the number of bricks and now I'm multiplying.
لذا عندما قرر البابليون البناء اخترعوا الطوب
when the Mesopotamians wanted to build they created buildings out of brick
كيف يمكننا عمل قوالب الطوب دون القش
How can we make bricks without straw?
الإمبراطور يبنى ويبنى يحول الطوب إلى رخام
The emperor builds and builds, turning brick to marble.
يتم التسخين الم سبق، عن طريق إدخال الغازات الناتجة عن الفرن، وضخها في غرفة تحتوي على الطوب، حيث يتم نقل الحرارة من الغازات إلى الطوب.
In regenerative preheating, the exhaust gases from the furnace are pumped into a chamber containing bricks, where heat is transferred from the gases to the bricks.
.... ما يحدث داخل جدران هذا المنزل يعتبر سرا كما يحدث خلف جدران قلعتنا فى موطننا
What happens within the walls of this compound... is as secret as what happens behind the walls of our castle back home.
كنا رفاقا أمام جدران طروادة
Who are you?
دوما كان هناك جدران حولي
Always there were walls, everywhere around me.
يعتقد إذا نفخنا ابواقنا، جدران
This is a man of faith.
لان الامر يبدو وكأنهم يجرون الى الارتطام في جدار من الطوب
It's like trying to run into a brick wall.
... مسكنا من الطوب الطيني مجاورا للقصر الملكي ...حسب الاتفاق فيما بيننا
A brick residence adjoining royal palace according to agreement,
وشيدت جدران وأسوار حول القصر لمنع المتظاهرين من الاقتراب.
Various walls were erected around the palace to prevent protesters from approaching.
ولاحظ هنري ماوت أن أغلب الطوب يحتوي على ثقوب قطرها 2.5 سم وعمقها 3 سم، ويحتوي الطوب الأكبر على ثقوب أكثر.
Henri Mouhot noted that most of the blocks had holes 2.5 cm in diameter and 3 cm deep, with more holes on the larger blocks.
في كاتدرائية هو من الطوب ليالي من القرن 14، وكاتدرائية أوبسالا في 15.
The Skara Cathedral is of bricks from the 14th century, and the Uppsala Cathedral in the 15th.
في الهند و النيبال دخلت إلى قمائن الطوب.
In India and Nepal, I was introduced to the brick kilns.
التقطت نبوخذ نصر عليها ، على النحو الطوب الموقد العديد من يمكن أن تجد لي ل حفظ العمل والنفايات ، وأنا ملأت المسافات بين الطوب حول الموقد بالحجارة من الشاطئ البركة ،
Nebuchadnezzar on them, I picked out as many fireplace bricks as I could find, to save work and waste, and I filled the spaces between the bricks about the fireplace with stones from the pond shore, and also made my mortar with the white sand from the same place.
مدونة جدران بيروت وصفت الحادث الأليم
The blog Beirut Walls described the sad accident
وشيدت جدران غرف على طول المسار.
Walls were constructed along the track.
وآلاف غيرهم عاشوا خارج جدران المدينة.
Thousands more lived outside the city walls.
وبدأت برشها على جدران شوارع القاهرة.
And I started spraying that on the streets in Cairo.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطوب المكشوفة - الطوب المكشوفة - جدران - جدران من الصخور - جدران فارغة - جدران المكاتب - جدران التقسيم - جدران حاملة - أربعة جدران - جدران مائلة - جدران البناء - جدران محصنة