ترجمة "الطوب المكشوفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطوب المكشوفة - ترجمة : الطوب المكشوفة - ترجمة : الطوب - ترجمة : المكشوفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إملأ هذه البقعة المكشوفة هناك | Fill in that little bare spot right there. |
| لتصنعوا قوالب الطوب | to make your tally of bricks. |
| هل تعني تلك السيارة الينكولن المكشوفة | You mean that old Lincoln convertible? |
| مثل طن من قوالب الطوب | Like a ton of bricks. |
| إحضر هذا الطوب إلى هنا | Water girl! Water! Get those bricks back on. |
| مرة فى العام يقومون بطلاء الطوب | Once a year they paint the adobe. |
| كأنك تتحدث الى حائط من الطوب | Like talking to a brick wall. |
| لقد رأيت الطوب وسط أيكة السنديان هناك. | I have seen bricks amid the oak copse there. |
| ما الذى سيبدأ النبى بفعله حمل الطوب | What's got the prophet to start doing it? carrying bricks? |
| حسبتت الطوب و اقوم الآن بعملية الضرب | I counted the number of bricks and now I'm multiplying. |
| لذا عندما قرر البابليون البناء اخترعوا الطوب | when the Mesopotamians wanted to build they created buildings out of brick |
| أنه يمكنه استخدام الطوب من بيت (موليت ا) | I have told your husband that he can use the bricks from the Moletta's house. |
| لكن نتاجهم من قوالب الطوب لن ينقص | But their tally of bricks shall not diminish. |
| كيف يمكننا عمل قوالب الطوب دون القش | How can we make bricks without straw? |
| الإمبراطور يبنى ويبنى يحول الطوب إلى رخام | The emperor builds and builds, turning brick to marble. |
| ولاحظ هنري ماوت أن أغلب الطوب يحتوي على ثقوب قطرها 2.5 سم وعمقها 3 سم، ويحتوي الطوب الأكبر على ثقوب أكثر. | Henri Mouhot noted that most of the blocks had holes 2.5 cm in diameter and 3 cm deep, with more holes on the larger blocks. |
| في الهند و النيبال دخلت إلى قمائن الطوب. | In India and Nepal, I was introduced to the brick kilns. |
| تعلمت أكثر من المعتاد من الصفات من الطوب والمسجات. | learned more than usual of the qualities of bricks and trowels. |
| كنت قلقا فذهبت إليه، ورأيته يعرج أثناء قيامهم الطوب. | I was worried so I went to him, and saw him limping while carrying bricks. |
| البراعم تبدو صغيرة، ولتبلغ الشمس يمكنها هدم جدار الطوب | Shoots seem tiny to reach the sun they can break through a brick wall. |
| أستطيع أن أعطيك 12 دولار لإرجاع إناء الطوب العتيق | I can give you 12 back for the retro vintage mason jar mug. |
| داخل الطوب بمرفأ العنب لا، هم سيحفرون من أجله | No, no. They'd dig for it. Sure. |
| سيصرخون بصوت أعلى إذا إضطروا أن يصنعوا قوالب الطوب | They would cry louder if they had to make the bricks. |
| و هو أخبرك الآن أن تنشئ المدن بدون الطوب | Now, he tells you to make cities without bricks! |
| يتم التسخين الم سبق، عن طريق إدخال الغازات الناتجة عن الفرن، وضخها في غرفة تحتوي على الطوب، حيث يتم نقل الحرارة من الغازات إلى الطوب. | In regenerative preheating, the exhaust gases from the furnace are pumped into a chamber containing bricks, where heat is transferred from the gases to the bricks. |
| زجاج البورسيليكات، والذي يستخدم عادة في الزجاجيات المكشوفة ويمكن أن يتحمل الإجهاد الحراري. | Borosilicate glass, which is commonly used in reagent bottles, can withstand thermal stress. |
| فيمكننا معرفة نسبة الكالسيوم القادمة من صحاري العالم ومن كثبانها من المناطق المكشوفة | We can see the calcium from the world's deserts, soot from distant wildfires, methane as an indicator of the strength of a Pacific monsoon, all wafted on winds from warmer latitudes to this remote and very cold place. |
| مشفتش إصابات عندهم لكن شفت عندنا إصابات أغلبها من الطوب | No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks. |
| المعالجة الخارجية يعد الطوب المزخرف الاختيار الأكثر شعبية للأبنية المدرسية | Brick and lays are the most popular choice for school additions |
| أنت قلت ل موسى أن يصنعوا قوالب الطوب بدون القش | You told Moses to make bricks without straw. |
| و قد إستخدموا الآن قوالب الطوب فى شئ مختلف تماما | Now they used the brick yokes to carry a very different burden. |
| ومن هنا تكتسب المحادثات السياسية الجارية الآن ـ المكشوفة منها والسرية ـ أهمية شديدة. | That s why the political talks open and clandestine now reported to be underway are vital. |
| والبطالة المكشوفة أو المقن عة هي، في معظم البلدان النامية، مصدر الفقر المدقع بجميع أبعاده. | In most developing countries unemployment, open or disguised, is a source of extreme poverty in all its dimensions. |
| أصحاب الأفكار العتيقة لم يفهموا بعد لكن رعي الماشية في الأراضى المكشوفة لن يدوم | The oldtimers can't see it yet... but running cattle on an open range can't go on. |
| الطوب بلدي ، ويجري المستعملة منها ، المطلوب تنظيفها مع مجرفة ، بحيث أنني | My bricks, being second hand ones, required to be cleaned with a trowel, so that I |
| لان الامر يبدو وكأنهم يجرون الى الارتطام في جدار من الطوب | It's like trying to run into a brick wall. |
| دا الطوب الي وكده هيقع. وممكن يعمل ماس كهربا ويتحول لحريقة | These buildings can easily collapse and cause electrical fires. |
| البراعم تبدو صغيرة، لكن لتبلغ الشمس يمكنها المرور عبر جدران الطوب. | Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls. |
| تصور جدران الطوب هي جميع المشاكل التي سببناها على هذا الكوكب. | See the brick walls as all the problems that we've inflicted on this planet. |
| ... مسكنا من الطوب الطيني مجاورا للقصر الملكي ...حسب الاتفاق فيما بيننا | A brick residence adjoining royal palace according to agreement, |
| لقد أسرفت بما يكفي في الش رب إحضر هذا الطوب و إنهض | You've guzzled enough. Bring those bricks up and get on. |
| 416 وتذكر الكويت أن بيئتها تضررت بفعل طبقة القار الصلبة، وبحيرات النفط الجافة، وبحيرات النفط الرطبة، والأكوام الملوثة بالنفط، والخنادق المملوءة بالنفط، وانسكابات النفط، والتحصينات العسكرية، ومناطق الحرائق المكشوفة التفجيرات المكشوفة، والرمال التي حملتها الرياح. | Kuwait states that its environment was damaged by tarcrete, dry oil lakes, wet oil lakes, oil contaminated piles and oil filled trenches, spills, military fortifications, open burning open detonation areas and wind blown sand. |
| وإضافة إلى ذلك، فقد بدأ أسطول الولايات المتحدة عمليات حرق وتفجير الذخائر في الأماكن المكشوفة. | In addition, the United States Navy had begun the open burning and detonation of munitions. |
| التقطت نبوخذ نصر عليها ، على النحو الطوب الموقد العديد من يمكن أن تجد لي ل حفظ العمل والنفايات ، وأنا ملأت المسافات بين الطوب حول الموقد بالحجارة من الشاطئ البركة ، | Nebuchadnezzar on them, I picked out as many fireplace bricks as I could find, to save work and waste, and I filled the spaces between the bricks about the fireplace with stones from the pond shore, and also made my mortar with the white sand from the same place. |
| وكان علي أن أقفز فوق حائط من الطوب والجري إلى داخل المدرسة. | Update Most of the latest news (real unconfirmed rumors) are dropped into the comment boxes or Cboxes. Ever since blogspot domain is being blocked, the Myanmar netizens are making an excellent use of CBox as their news reporting medium. |
عمليات البحث ذات الصلة : جدران من الطوب المكشوفة - المناطق المكشوفة - الخرسانة المكشوفة - الأجزاء المكشوفة - المعدنية المكشوفة - فقدان المكشوفة - العودة المكشوفة - خيارات المكشوفة - الصخرية المكشوفة - الحواف المكشوفة - شبه المكشوفة
