ترجمة "جحر الفئران" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جحر - ترجمة : الفئران - ترجمة : جحر - ترجمة : جحر الفئران - ترجمة : الفئران - ترجمة : جحر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل هذا الوقت ونحن نقتل انفسنا في العمل كي نتخلص من جحر الفئران هذا | All that time, killing ourselves, trying to get out of that rathole? |
المؤمن لا ي لدغ مرتين من جحر واحد. | A fox is not caught twice in the same snare. |
وأيضا في الفئران الفئران حيوانات ت شبهنا | And also in mice and mice are mammals like us. |
! الفئران ... | mice! |
الفئران | Mice? |
ربوبيته والثور جحر ، يا سيدي. فاز سيادته له في السحب ، وتعادل | His lordship's bull terrier, sir. His lordship won him in a raffle, and tied him to the leg of the table. |
كل الحق ، على الاقل انا اخذتها الى فندق ، وليس جحر ارنب | Every right. I least I took her to a hotel, not a rabbit hutch. |
عبر الفئران و البراغيث التي نقلت البكتيريا من الفئران لبعضها , و بعد ذلك انتقلت من الفئران للبشر | Aboard fleas that carried the bacilli from rat to rat, and then transmitted from rats to humans. |
تحمل الفئران الطاعون. | Mice carry the plague. |
الفئران حيوانات خجولة. | A mouse is a timid creature. |
تحمل الفئران الطاعون. | Rats carry the plague. |
تتكاثر الفئران بسرعة. | Rats breed rapidly. |
آرثر تقتل الفئران. | Arthur kills the mice. |
سأبدأ بمطاردة الفئران. | I'll follow the rats. |
وداعا أيها الفئران | Goodbye, rats! |
يأكل الفئران والجرذان | He eats mice and rats. |
سنفعله في الفئران أولا. و سنقتل الكثير من الفئران في انجاز هذا، | We're doing it in mice first, and we will kill a lot of mice in the process of doing this, but they will die for a good cause. |
لقد حدث هذا التقدم بشكل سريع، وتجارب الفئران لسبات الفئران حدثت في ٢٠٠٥، | This has all moved very quickly, and the mouse experiments of hibernating mice happened in 2005 the first human studies were done in 2008, and we should know in a couple of years whether it works or not. |
نحن نسمع صرير الفئران. | We hear the mice squeaking. |
هذه هي الفئران المبصرة | These are normally sighted mice. |
شكرا لك، الفئران وجهه! | Poor dumb! |
إنه في صحبة الفئران | Keepin' the mice company, stupid. |
الفئران التي تفتقر إلى هذا البروتين يأكلون حتى يصبحون أربعة أضعاف الحجم الطبيعي من الفئران. | Mice lacking this protein eat until they are four times their normal size. |
كما تحب القطط مطاردة الفئران. | Cats, like dogs, are digitigrades. |
الفئران هي تمثيل جيد للغاية . | Mice are a very good representation. |
رجل يتحدث لغته الأصلية الفئران. | Cats. man speaking native language |
والإجابة بالطبع تكمن فى الفئران. | And the answer, of course, lies with mice. |
هينري نحن نتسابق مع الفئران | H Weave A Speedy Little Mouse. |
إنه فى مصيدة الفئران ماذا | It's in a rat trap. Where? |
نعم انه بمثابة مصيدة الفئران | Yes. He's our migratory mousetrap. |
ستأسف كلكم ستأسفون أيها الفئران | You'll be sorry! You'll all be sorry, you rats! |
يمكنك أن تقول ما تريد لكن ه في (روما) ونحن عالقون هنا في جحر الفأر القذر هذا | You can talk all you like, but he's in Rome and we're stuck in this dirty little rat hole. |
بعض سلالات MHV يسبب التهاب الدماغ المزيل التقدمية في الفئران التي استخدمت كنموذج الفئران لمرض التصلب المتعدد . | Some strains of MHV cause a progressive demyelinating encephalitis in mice which has been used as a murine model for multiple sclerosis. |
لاحظ الطبيب ستاين أن إناث الفئران تتعافى فيما يبدو من الأذي ات الدماغية بشكل أفضل من ذكور الفئران. | Dr. Stein noticed that female mice seemed to recover from brain injuries better than male mice. |
الفئران ، بالطبع ، هي الجوهر النموذج الحي . | Mice, of course, are the quintessential model organism. |
الفئران تحفر جحرا في ليلة واحدة. | The rats dig a hole in one night. |
وهذا يحدث فعلا اليوم .. مع الفئران . | That someday is already here if you're a mouse. |
مثلما كانت السالمونيلا بالنسبة إلى الفئران. | like salmonella was to mice. |
عندما انحدرت الأوروغواي إلى جحر الديكتاتورية، كان عليه أن يغادر البلاد ليقضي سنوات منفاه في الأرجنتين وإسبانيا. | When Uruguay slipped into dictatorship, he had to leave the country, spending his exile years in Argentina and Spain. |
سنفعله في الفئران أولا. و سنقتل الكثير من الفئران في انجاز هذا، لكنهم سيموتون من أجل سبب جيد. | We're doing it in mice first, and we will kill a lot of mice in the process of doing this, but they will die for a good cause. |
وعند تغذية مجموعة من الفئران المعرضة بدرجة عالية للسرطان بهذه الطماطم نجحت في تمديد حياة الفئران بشكل ملحوظ. | When fed to highly cancer susceptible mice, the tomatoes significantly extended the mice s lifespan. |
روزنزويغ كان يعمل مع الفئران، و اكتشف ان الفئران في اوساط خصبة و محفزة كانوا يتعلمون بشكل افضل. | Rosenzweig was working with rats, and he found that rats in an enriched and stimulating environment were better learners. |
هناك تجربة صغيرة أخرى مع الفئران مع الفئران الرض ع إن تم فصلهم عن أم هاتهم فإن هم لن يبكوا منادين إي اها | There's another little experiment with mice where infant mice, if they are separated from their mothers will not cry for their mothers. |
البشر ، الفئران ، الزراف ، الطيور ، وغير ذلك ، كلها | Humans and muskrats and giraffes and birds and so on, are the red line goes up. |
وبالتالي أجروا ذلك على الفئران والجراء والقطط. | So they did it with mouse pups, kittens. |
عمليات البحث ذات الصلة : لعبة جحر - ستافوردشاير جحر - جحر الأيرلندية - جحر الاسترالية - جحر سكوتش - جحر التبت - جحر حريري - سكاي جحر - جحر قمحي