ترجمة "جانب المستهلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بيد أن اتخاذ بعض الإجراءات من جانب المستهلك أمر ممكن وعملي. | But some unilateral populist action is possible. A major form of gasoline storage is the tanks in cars. |
وقد يكون بوسعنا أن نتفهم هذا النوع من العربدة من جانب المستهلك. | On the consumer side, this is quite understandable. |
نشاط المستهلك هو النشاط الذي يتم نيابة عن المستهلك للتأكيد على حقوق المستهلك. | Consumer activism is activism undertaken on behalf of consumers, to assert consumer rights. |
وبهذا أصبحت بنية الطلب من جانب المستهلك مختلفة عن الوظائف التي قد يتمكن العمال من شغلها. | The structure of demand by consumers is different from the jobs that workers are capable of filling. |
المستهلك الشفاف | The Transparent Consumer |
(ب) والعضو المستهلك. | (b) Consumer. |
حماية حقوق المستهلك | protection of consumer rights |
حماية حقوق المستهلك | protection of consumer rights |
6 حماية المستهلك. | Consumers' protection. |
البنزين المستهلك )بالغالون( | pattern vehicles days used (gallons) |
زيادة وعي المستهلك | buyer awareness CO2 sinks |
المستهلك الألماني الثانوي الأهمية | The Irrelevant German Consumer |
ما هو هدف المستهلك | What is the objective of the consumer? |
عشرات الملايين من حسابات التراسل الفوري المستهلك في استخدام يجري استخدامها لأغراض تجارية من جانب العاملين في شركات ومنظمات أخرى. | Tens of millions of the consumer IM accounts in use are being used for business purposes by employees of companies and other organizations. |
وما دام خفض الإنفاق وإصلاح القوائم المالية في المراحل الأولى، فمن المتوقع أن يستمر هذا السلوك الراكد من جانب المستهلك الأميركي. | With retrenchment and balance sheet repair only in its early stages, the zombie like behavior of American consumers should persist. |
إعادة المستهلك الصيني إلى الحياة | Bringing the Chinese Consumer to Life |
إذ أصبح المستهلك مثقلا بالديون | So consumers got overleveraged. |
وسوف يعمل على المستهلك الإنترنت | But how will it work on consumer internet? |
بمناسبة الحديث عن سلوك المستهلك | So, in the context of consumer behavior |
على سبيل المثال، باستخدام ادعاءات كاذبة pretexter إما للحصول على عنوان المستهلك من بنك المستهلك، أو للحصول على المستهلك الكشف عن اسم له أو لها البنك، وتكون مغطاة. | For example, a pretexter using false pretenses either to get a consumer's address from the consumer's bank, or to get a consumer to disclose the name of his or her bank, would be covered. |
المستهلك الأميركي ليس على ما يرام | The American Consumer is Not Okay |
من داخل ثورة المستهلك في أفريقيا | Inside Africa s Consumer Revolution |
بل ان المستهلك قد أصبح فعالا | The consumer is empowered. |
حيث أن المستهلك يلح على طلبه | The consumer is demanding it. |
اذا ، فهي تعاونية مدفوعة بسلوك المستهلك | So, it's a consumer driven co op. |
والإصالة عندئذ تصبح حساسية المستهلك الجديد معايير الشراء التي عبرها سيختار المستهلك من الذي سيشتري منه، وماذا سيشترون. | And authenticity is therefore becoming the new consumer sensibility the buying criteria by which consumers are choosing who are they going to buy from, and what they're going to buy. |
وفي الولايات المتحدة نجح قانون دود فرانك لإصلاح وال ستريت وحماية المستهلك، إلى جانب المبادرات الجديدة لمراقبة سلامة المنتجات المالية، في تغيير بنية التمويل. | In the United States, the Dodd Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, and new initiatives to monitor the safety of financial products, could alter the architecture of finance. |
سوف تزدهر تطبيقات المستهلك في علم الجينوم. | Consumer applications for genomics, they will flourish. |
إن المستهلك يخبرنا بأنه مستعد لتغيير جذري. | The consumer is telling us that he is ready for radical change. |
الخط التوجيهي 9 سلامة الأغذية وحماية المستهلك | GUIDELINE 9 food safety and consumer protection |
زيادة وعي المستهلك بالكفاءة في استخدام الطاقة | increase consumer awareness of energy efficiency |
إذا، تصبح الأصالة هي حساسية المستهلك الجديد. | So, authenticity is becoming the new consumer sensibility. |
سوف تزدهر تطبيقات المستهلك في علم الجينوم. | Consumer applications for genomics will flourish. |
المستهلك غير التجارية صنع ريميكس من المحتوى | a non commercial consumer making a remix of content |
أما حركة المستهلك فترمز إلى حركة اجتماعية تشير إلى كافة الإجراءات والكيانات القائمة داخل السوق، والتي تركز اهتمامها على المستهلك. | The consumer movement is the social movement which refers to all actions and all entities within the marketplace which give consideration to the consumer. |
عالميا ، هناك شبكة حماية المستهلك والإنفاذ الدولية (ICPEN). | There is also an International Consumer Protection and Enforcement Network (ICPEN). |
2 الصلات بين سياسة المنافسة ورفاه المستهلك وحمايته | The links between competition policy and consumer welfare and protection |
إن الشمال المستهلك كان يؤلب على الجنوب المنتج. | The consuming North was set against the producing South. |
لكن هنا نجد ثقة المستهلك بنفس الفترة الزمنية. | But here's consumer confidence over the same time period. |
ورابعا ،الكساد العالمي الذي هز جذريا سلوكيات المستهلك. | And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors. |
المستهلك العادي يستغرق 1.8 ثواني في الولايات المتحدة. | The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S. |
باختصار، لم يقترب كابوس المستهلك الأميركي من نهايته بعد. | In short, the American consumer s nightmare is far from over. |
وتظل المشكلة الأساسية في المستهلك الأميركي الذي أنهكته الأزمة. | The problem continues to be the crisis battered American consumer. |
كيف لك أن تفعل ذلك بتفعيل قوة شراء المستهلك | How do you do it from the power of the consumer up? |
فالآن أصبح المستهلك الصيني على وشك الخروج من سباته الطويل. | The long dormant Chinese consumer is about to be unleashed. |
عمليات البحث ذات الصلة : جانب المبيعات - كل جانب - جانب منخفض - جانب الإيرادات - جانب النفقات - أي جانب - جانب المطلوبات - جانب واحد - جانب التل - جانب المركزي - جانب الدعم - جانب مختلف