ترجمة "جاذبية للمستثمرين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جاذبية - ترجمة : جاذبية - ترجمة : جاذبية - ترجمة : جاذبية - ترجمة : جاذبية للمستثمرين - ترجمة : للمستثمرين - ترجمة : جاذبية للمستثمرين - ترجمة : للمستثمرين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومن المحتمل اﻵن أن تصبح هذه المنطقة الفرعية أكثر جاذبية للمستثمرين اﻷجانب. | This subregion is now likely to be more attractive to foreign investors. |
٧ ﻻ تزال السياحة والتنمية العقارية تشكﻻن أكثر القطاعات جاذبية بالنسبة للمستثمرين اﻷجانب. | 7. Tourism and real estate development continued to be the sectors particularly attractive to foreign investors. |
ويجعل هذا القانون سندات ساموا الأمريكية أكثر جاذبية للمستثمرين ويوفر على حكومة ساموا الأمريكية تكاليف ما قد تصدره من سندات البلديات(16). | This bill makes American Samoa bonds more attractive to investors and will save the Government of American Samoa interest costs on municipal bonds it may issue.16 |
جاذبية | Gravity |
ويمكن للمستثمرين استخدامها. | And this data can be used by investors. |
جاذبية آسيا | The Allure of Asia |
جاذبية رائعة | Sheer magnetism. |
أمر سيء للمستثمرين القردة. | A little bad for monkey investors. |
هذه تدعى جاذبية . | This is called Gravity. |
وبيعها بأرخص الأثمان للمستثمرين الأمريكيين. | Better still, they should be sold at fire sale prices to American investors. |
حافظة الشاشة جاذبية الجسيمات | Particle Gravity Screen Saver |
جاذبية القذف أعلى , أسفل | So juggling gravity up, down. |
وهذا يوفر فرصا بالغة الأهمية للمستثمرين. | This offers hugely exciting opportunities to investors. |
وهذه التدابير إشارات إيجابية للمستثمرين الأجانب. | These measures were positive signs for foreign investors. |
وبالإضافة إلى ذلك، فهو عضو بالمجلس الرئاسي للمستثمرين الدوليين لجنوب أفريقيا والمائدة المستديرة الرئاسية للمستثمرين بجمهورية تنزانيا المتحدة. | In addition, he is a member of the Presidential International Investor's Council of South Africa and Presidential Investors' Round Table, United Republic of Tanzania. |
ومع تزايد جاذبية النماذج المؤيدة لسيطرة الدولة في التنمية الاقتصادية فسوف تتضاءل جاذبية الحكم الديمقراطي. | As statist models of economic development become more appealing, democratic governance will become less so. |
أصبحت أكثر جاذبية بالنسبة لي. | It looks attractive for me. |
أصبح أكثر جاذبية كل دقيقة. | I'm getting cuter every minute. |
مكان بشخصية محددة و جاذبية | Mm. A place with a certain character and attractiveness. |
أوه, تواضعك هو الأكثر جاذبية | Oh, your modesty is your most appealing quality. |
وينبغي للمستثمرين أن ينتبهوا إلى هذه القدرة. | Investors should take note. |
وهذه العوامل حاسمة أيضا بالنسبة للمستثمرين المحليين. | Again, these factors are crucial to domestic investors as well. |
والاستثمارات الثانوي توفر للمستثمرين المؤسسية، مع القدرة على التحسين والتنويع، ولا سيما بالنسبة للمستثمرين فهي جديدة لهذه الفئة من الأصول. | Secondary investments provide institutional investors with the ability to improve vintage diversification, particularly for investors that are new to the asset class. |
وأخيرا ، هناك جاذبية الثقافة الكورية الجنوبية. | Finally, there is the attractiveness of South Korean culture. |
يجب أيضا أن نطور قوة جاذبية. | We have to create attractance . |
...إذا فلن يتبقى لديك أى جاذبية | Then you... don't have any charm. |
مما جعله يبدو أكثر جاذبية منقبلولكنني... | and therefore more engaging than before but... |
وكيف تنظم عرض باوربوينت للعرض التقديمي للمستثمرين المغامرين. | We're going to teach you how to put together the power point for the VC presentation. |
وسيعزز ذلك جاذبية أفريقيا للاستثمار المباشر الأجنبي. | That will enhance Africa's attractiveness to foreign direct investment. |
)٧١( زيادة جاذبية خدمات النقل العام المحلي | (17) Increasing the attractiveness of local public transportation |
استخدمت الفوتوشوب وجعلت جيري أقل جاذبية بقليل. | I took Photoshop and I made Jerry slightly less attractive. |
لكني أظن أن المرأة العاملة أكثر جاذبية | But I guess career women are more attractive. |
بدون شك, هذا سيكون له جاذبية أكثر | Certainly, this would've had a much more special appeal in Ancient Greece, right. |
في الحقيقة لا أفهم جاذبية هذه الكلمة. | I honestly don't understand what the appeal is of the word. |
تعرفون ما يحدث لم يعد هناك جاذبية | You know what happens? Gravitation is no more. |
أمى آنت تملكين جاذبية خاصة للإيقاع بالرجال | Mother holds a certain attraction for men too. |
واستأثرت تونس والمغرب ونيجيريا بالجزء اﻷكبر من صافي اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر)١(. وبالنسبة للمستثمرين اﻷجانب، ﻻ تزال جاذبية افريقيا الرئيسية تكمن في مواردها الطبيعية، رغم أن كثيرا من اﻻستثمارات في تونس والمغرب تم في الصناعات الموجهة نحو التصدير. | Nigeria, Morocco and Tunisia accounted for the bulk of net FDI. 1 For foreign investors, Africa apos s main attraction is still its natural resources, although much of the investment in Tunisia and Morocco was in export oriented industries. |
ووفرنا تسهيﻻت البنية اﻷساسية والحوافز السخية للمستثمرين المحليين واﻷجانب. | We have provided infrastructure facilities and generous incentives for domestic and foreign investors. |
د هذا مثير للإهتمام. مايك، كخلاصة للمستثمرين، بم تنصح | D Interesting. Micheal, bottom line, what do you recommend? |
جيد ، إذهب للبنك الوطني للمستثمرين و سيعطوك 1000 دولار | Good. Go to the Investors National Bank. They'll give you 1,000. |
على سبيل المثال، من مسار من الأرض إلى المريخ، يجب أن يبدأ الشخص بالتفكير في جاذبية الأرض فقط إلى أن يصل المسار إلى مسافة بحيث تكون جاذبية الأرض ليست مهيمنة على جاذبية الشمس. | For instance, on a trajectory from the Earth to Mars, one would begin by considering only the Earth's gravity until the trajectory reaches a distance where the Earth's gravity no longer dominates that of the Sun. |
وهنا نجد صدمة نجد الصورة الأمريكية لأكثر الرجال جاذبية حيا ، أكثر الرجال جاذبية حيا يلعب أدوارا رومانسية في السينما هذه الأيام . | And then here's a shocker even America's most sexiest man alive, the sexiest man alive gets romantically played these days in a movie. |
لديك قوة جاذبية ارضيه مقدارها 5 نيوتن للاسفل. | You have the force of gravity 5 N downwards. |
لكن أنظر إلى هذا جاذبية القمر جعلته يدور | But now look at this. The lunar gravity's put her in a spin. |
ولكن الكوكب موجود هنا , هناك قوة مركزية جاذبية | But the planet over here, there is an inward force of gravity. |
عمليات البحث ذات الصلة : العودة للمستثمرين - نداء للمستثمرين - مؤتمر للمستثمرين - عوائد للمستثمرين - معلومات للمستثمرين - عرض للمستثمرين - متاح للمستثمرين