ترجمة "جائزة طيران" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سباق جائزة أبوظبي الكبرى أو جائزة طيران الاتحاد أبو ظبي الكبرى هو سباق سيارات الفورمولا واحد يقام في أبوظبي . | The Abu Dhabi Grand Prix (Arabic سباق جائزة أبوظبي الكبرى) is a Formula One race. |
| كانت هناك بعض مشاكل السيطرة, ولكن تم حل هذه قبل الحصول جائزة أنصاري إكس للرحلات التي تلت ذلك، مع 17P طيران في 4 أكتوبر 2004، والفوز بالجائزة. | There were a few control problems, but these were resolved prior to the Ansari X PRIZE flights that followed, with flight 17P to 112 km on October 4, 2004, winning the prize. |
| طيران الهند. | Air India. |
| هيئة طيران بلو بيرد | Blue Bird Aviation |
| في فترة العام المنتهي قبل 13 ديسمبر 2004، تم في المطار 1،142 عملية طيران، أي بمعدل 95 عملية في الشهر 78 عملية طيران تجارية، و 10 تاكسي جوي و 8 طيران عام و 4 طيران عسكري خاص بالجيش. | For the 12 month period ending December 13, 2004, the airport had 1,142 aircraft operations, an average of 95 per month 78 scheduled commercial, 10 air taxi, 8 general aviation and 4 military. |
| نأخذ جولة طيران بداخله لنرى . | Take the magic carpet for a ride. |
| منطقة حظر طيران في سوريا | A No Fly Zone for Syria |
| أطلقت رحلات إلى سنغافورة وسيدني وثيروفانانثابورام وأصبحت شركة طيران الخليج أول شركة طيران عربية تسافر إلى أستراليا. | Singapore, Sydney and Thiruvananthapuram were launched and Gulf Air became the first Arab airline to fly to Australia. |
| ويعتبر المطار قاعدة رئيسية للناقل الجوي الإسباني طيران أوروبا، وأيضا مطار التركيز للناقلة الجوية الألمانية طيران برلين. | The airport is the main base for the Spanish carrier Air Europa and also a focus airport for German carrier Air Berlin. |
| في أول رحلة بالطاقة، 11P طيران، وجاء في 17 ديسمبر 2003، الذكرى السنوية 100 من طيران يعمل بالطاقة . | Its first powered flight, flight 11P, was made on December 17, 2003, the 100th anniversary of the first powered flight. |
| جائزة الأوسكار جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام جائزة زحل جائزة اختيار النقاد للأفلام جوائز بيبول تشويس جائزة نقابة ممثلي الشاشة جوائز جمعية نقاد لوس انجلوس السينمائيين جائزة تين تشويس | Film awards Academy Awards BAFTA Awards Broadcast Film Critics Association Award Golden Globe Awards MTV Movie Awards People's Choice Award Screen Actors Guild awards Other Industry Awards AACTA Awards Austin Film Critics Association Dallas Fort Worth Film Critics Association Awards Kid's Choice Awards Los Angeles Film Critics Association Awards Saturn Awards Teen Choice Awards References |
| منطقة حظر طيران من أجل سوريا | A No Fly Zone for Syria |
| منطقة حظر طيران من أجل ليبيا | A No Fly Zone for Libya |
| كان أول طيران لها في 1940. | It had a maximum speed of at . |
| كان أول طيران لها في 1935. | With this he made the first experiments. |
| كان أول طيران لها في 1969. | It first flew in 1969. |
| كان أول طيران لها في 1925. | Bulman was made in 1925. |
| كان أول طيران لها في 1999. | The first flight was in 1999. |
| كان أول طيران لها في 1929. | It was designed in 1929. |
| كان أول طيران لها في 1926. | The FC 2 first flew in 1926. |
| كان أول طيران لها في 1932. | The first prototype flew in 1932. |
| لذا فتحنا أول مدرسة طيران في العالم. | So we opened the world s first flight school. |
| سيداتي وسادتي، رحلة طيران تاريخية قد بدأت. | Ladies and gentlemen, an historic flight has begun. |
| موقع طيران الخليج افتتح في يناير 1997. | The Gulf Air website opened in January 1997. |
| كان أول طيران لها في مايو 1999. | Its first flight took place on 27 May 1999. |
| وأضاف طيران الخليج خدمة السفر إلى جوهانسبرغ وملبورن في عام 1992 لتصبح أول شركة طيران عربية تطير مباشرة إلى هذه المدن. | Gulf Air added service to Johannesburg and Melbourne in 1992, becoming the first Arab airline to fly directly to these cities. |
| بدأت طيران البحرين عملياتها في 1 فبراير 2008 كشركة طيران منخفضة التكلفة ولكن غيرت نموذج عملها إلى الخدمة الكاملة بحلول مطلع 2010. | Bahrain Air started operations on 1 February 2008 as a low cost airline but changed its operating model to full service by early 2010. |
| و في 2005، نال أيض ا جائزة الإنجازات المميزة (جائزة جورني). | In 2005, he also received the special Achievement Award (Journey Award). |
| طعام نباتي فقط على متن رحلات طيران الهند. | Only veg food on Air India. |
| كما تتمركز طيران فنلندا فينكوم في مطار هلسنكي. | making it the busiest airport in Finland by far. |
| كان أول طيران لها في 20 فبراير 1939. | The aircraft made its first flight on February 20, 1939 with Carl A. |
| كان أول طيران لها في مارس 13, 1977. | The prototype first flew on March 13, 1977. |
| كان أول طيران لها في 13 أغسطس 1962. | The aircraft had been on a training flight. |
| كان أول طيران لها في 9 نوفمبر, 1944. | The XC 97 took off for its first flight on November 9, 1944. |
| كان أول طيران لها في 16 مارس 1947. | The 240 first flew on March 16, 1947. |
| كان أول طيران لها في 15 أغسطس 1945. | The Il 12 made its maiden flight on 15 August 1945. |
| كان أول طيران لها في 19 أبريل 1979. | The Learjet 55 first flew on 19 April 1979. |
| كان أول طيران لها في 24 يناير 1966. | The first flight of a Learjet 24 took place on January 24, 1966. |
| كان أول طيران لها في ديسمبر 25, 1997. | The Galaxy first flew on December 25, 1997. |
| كان أول طيران لها في 25 نوفمبر 2009. | The G650 had its maiden flight on November 25, 2009. |
| كان أول طيران لها في 9 مارس 2012. | The M2 first flew on 9 March 2012. |
| كان أول طيران لها في 24 يونيو 2011. | The prototype first flew on 24 June 2011. |
| كان أول طيران لها في 20 أغسطس 1970. | The Blackhawk first flew on 20 August 1970. |
| كان أول طيران لها في 20 أكتوبر 1954. | The 201 first flew on October 20, 1954. |
| كان أول طيران لها في أغسطس 13, 1976. | The Model 222 first flew on August 13, 1976. |
عمليات البحث ذات الصلة : رحلات طيران جائزة - جائزة جائزة - جائزة - طيران مرتفع - شركة طيران - تجربة طيران - مهندس طيران - شركة طيران
