ترجمة "ثورة صناعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ثورة - ترجمة : ثورة - ترجمة : ثورة - ترجمة : ثورة صناعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نحن إذا نواجه تحديا ينقسم إلى ثلاث شعب حين نتحدث عن ثورة صناعية جديدة خضراء . | In essence, then, we are confronted by a three pronged challenge of a new green industrial revolution. |
| وكل واحدة من تلك التقنيات ت ع د ثورة صناعية في حد ذاتها، ولسوف تؤدي إلى تغيير حياتنا وأساليب تفكيرنا إلى حد عميق. | Each is its own industrial revolution, and will profoundly alter our lives and ways of thinking. |
| والواقع أن جوزيف أكرمان، رئيس دويتشه بنك، قال مؤخرا إن مثل هذه الاستثمارات تبشر بثورة صناعية جديدة ـ ثورة من شأنها أن تحول طريقة حياتنا بالكامل . | Indeed, Josef Ackermann, Chairman of Deutsche Bank, recently said that such investments augur a new industrial revolution a revolution that will transform the way we live. |
| إنها صناعية. | It's artificial. |
| C مواد كيميائية صناعية | C Industrial chemicals |
| اسمها ثورة ثورة احكيها_صح كفرنبل pic. | It is a revolution! |
| فقد كانت ثورة عام 1956 ثورة حقيقية. | The 1956 revolution was a real one, with barricades. |
| شيلا نيرنبيرغ عين صناعية لمعالجة العمي | Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness |
| كريج فينتر يعلن عن حياة صناعية | Craig Venter unveils synthetic life |
| CP مبيدات آفات ومواد كيميائية صناعية | CP Pesticides, industrial chemicals |
| وعرفنا بأنها ما تم معرفة ذلك فإنه لدينا فرصة حقيقية أذا تمكنا من صنع كروموسومات صناعية لصناعة مورثات صناعية. | And we knew, once that worked, that we actually had a chance if we could make the synthetic chromosomes to do the same with those. |
| أي أن المستثمرين من سنغافورة لا يمكن أن يصن فوا كشركات صناعية رغم أنهم يستثمرون في أنشطة صناعية في الخارج. | In other words, investors from Singapore may not be classified as manufacturing firms, even though they are investing in manufacturing activities abroad. |
| متظاهرون مصريون بوسط المدينة في تورنتو يهتفون ثورة ثورة حتى النصر، ثورة في كل شوارع مصر. | Egyptian protesters in down town in Toronto chanting Revolting till victory, revolting in every street of my country. |
| إنها مملوكة، الكثير منها لشركات صناعية كبرى. | It's now owned, right, much of it by big industries. |
| ثورة المصرفيين | ब कर क र त |
| ثورة الأطفال | The Children s Revolution |
| ثورة عالمية | A Universal Revolution |
| إنقاذ ثورة | Rescuing a Revolution |
| ظلال ثورة | Revolutionary Shadows |
| ثورة الملالي | The Revolt of the Mullahs |
| ثورة الخدمات | The Service Revolution |
| ثورة مالالا | Malala s Revolution |
| ثورة الأرز. | ... |
| تحول القسم الشمالي من الجزيرة إلى منطقة صناعية. | The northern section of the island has been turned into an industrial area. |
| ثورة الطاقة المتجددة | Revolusi Energi Terbarukan |
| ثورة المكسيك الثانية | Mexico s Second Revolution |
| ثورة الإنتاجية القادمة | The Coming Productivity Revolution |
| لقد تسببت ثورة | In de regulating financial markets worldwide, the Thatcher Reagan revolution brought about the corruption of money, without improving on the previous growth of wealth except for the very wealthy. The average world citizen would have been 20 richer had world GDP per capita grown at the same rate between 1980 and 2007 as it did between 1950 and 1973 and this despite China s high growth rates in the past 20 years. |
| ثورة مناخية مخملية | A Velvet Climate Revolution? |
| ثورة البرازيل الاقتصادية | Brazil s Economic Revolution |
| ثورة الصين المصرفية | China s Banking Revolution |
| ثورة الكويت البرلمانية | Kuwait s Parliamentary Revolution |
| ثورة في الخواء | Revolution in a Vacuum |
| ثورة الاقتصادات العربية | Revolutionizing Arab Economies |
| ثورة تغير المناخ | The Climate Change Revolution |
| ثورة النقود الإلكترونية | The Electronic Money Revolution |
| ثورة الإبداع العالمية | The Global Innovation Revolution |
| ثورة الجماهير الجديدة | The New Revolt of the Masses |
| ثورة التعليم المفتوح | The Open Education Revolution |
| ثورة أصحاب الجدارة | The Revolt of the Meritocrats |
| في حقبة سابقة، كانت الدول تمتلك أصولا صناعية كبيرة. | In an earlier era, states owned substantial industrial assets. |
| ويعني ذلك إقامة علاقات صناعية سليمة واحترام الحقوق النقابية. | This implies good industrial relations and respect for trade union rights. |
| إن ثورة أوكرانيا البرتقالية، مثلها في ذلك كمثل ثورة جورجيا الوردية، تؤكد هذه الحقيقة. | Ukraine s Orange Revolution, as well as Georgia s Rose Revolution, seems to confirm this. |
| آلبورغ (Aalborg) هي مدينة صناعية تقع في نورديولاند شمال الدنمارك. | Aalborg (or Ålborg ) () is an industrial and university city in the North of Jutland, Denmark. |
| ولقد أصبحت هذه المنهجية مستخدمة الآن في قطاعات صناعية أخرى. | This methodology is now being used in other manufacturing sectors as well. |
عمليات البحث ذات الصلة : منشأة صناعية - حلول صناعية - بيئة صناعية - وحدة صناعية - رجل صناعية - رجل صناعية - إضافات صناعية - دولة صناعية - قوة صناعية - ثورة المعلومات - ثورة الطاقة
