ترجمة "ثم هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثم نبتكر داخل هذا النطاق. | and then backtrack innovations within that. |
| ثم سيتابع التقدم على هذا الشكل | and then it will continue forward like this. |
| ثم قالوا هل هذا الطعام صيني | And then they're like, is this Chinese food? |
| وكما ترون هذا الشريط يمتد من هنا .. من هذا اللولب المزدوج .. من ثم يقفز الى هذا اللولب المزدوج لكي يربطهم سوية و من ثم يعود | So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back. |
| ثم في بعض الأحيان تحصل على هذا. | And then sometimes you get this. |
| ثم إستجابة لذلك التعليق كان هذا الحوار | And then in a response to that same comment this is on the thread. |
| ثم أتت أحداث العراق ليتغير كل هذا. | Iraq changed all of this. |
| ثم إن هذا التدريب ي قد م بصورة منتظمة. | This training is organized regularly. |
| هذا واضح مائه بالمائه وينظرون إلي تلك الجمله, ثم يقرأون هذا. | That's perfectly clear. So, men read that sentence, and they look at that sentence, and they read this. |
| ثم قال لي لا أظنك قادرا على عمل هذا...أتستطيع فعل هذا | And then he said to me, I don't believe you can do it. Can you really do it? |
| هذا الشخص قام بعملية التفاضل ثم أبتسم بعدها | This person did a derivative and then they smiled. |
| ثم استجمع هذا الاتجاه الزخم في الأشهر الأخيرة. | This trend has gathered momentum in recent months. |
| ثم استنتجوا من هذا ضرورة التوسع في الصناعات. | It is then inferred that this means that manufactures must be expanded. |
| ثم نأخذ الأمر لمستوى أكثر خصوصية من هذا | Then we get more personal with it. |
| ثم عاد فارسل ثالثا. فجرحوا هذا ايضا واخرجوه. | He sent yet a third, and they also wounded him, and threw him out. |
| ثم عاد فارسل ثالثا. فجرحوا هذا ايضا واخرجوه. | And again he sent a third and they wounded him also, and cast him out. |
| ثم وصفت هذا التعليق بالطيش وعدم الصدق وأضافت ليس هذا ما نفعله هناك. | She called that comment reckless and untrue, because, That s not what we re doing there. |
| أنه يفتح ثم هذا هو مركز التدريس في الخلفية | It opens and then this is the tutoring center in the back. |
| ثم لو أخذنا مجموعة من المنظرين ضمن هذا الإطار. | Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians. |
| ثم حطمت قبرص هذا القدر من الرضا عن الذات. | Cyprus has shattered this complacency. |
| ثم تغير كل هذا بفضل التطورات في تكنولوجيا المعلومات. | All of that has changed, thanks to developments in information technology. |
| هذا ماوتسي تونج الذي جلب الصحة إلى الصين. ثم مات | This is Mao Tse tung. He brought health to China. And then he died. |
| ومن ثم هذا الشخص، ديوك المزبلة دروز ، سرق حسي الفكاهي. | And then this guy, Duke The Dumpster Droese, stole my entire shtick. |
| ومن ثم دخل هذا المصطلح في كل أنواع مراقبة الاتصالات. | Later this term was re appropriated for all manner of communications monitoring. |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | They will then be told This is what you had denied . |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | It will then be said , This is what you used to deny . |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | Then it shall be said to them , ' This is that you cried lies to . ' |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | Then it will be said ' this is that which ye were wont to belie . ' |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | Then , it will be said to them This is what you used to deny ! |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | Then it will be said , This is what you used to deny . |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | whereafter they will be told This is what you used to give the lie to . |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | And it will be said ( unto them ) This is that which ye used to deny . |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | then told , This is what you used to deny ! |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | and it will be said to them ' This is that which you belied ' |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | Then it will be said to them , This is what you used to deny . |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | and who will be told , This is what you had called a lie . |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | Then shall it be said This is what you gave the lie to . |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | and they will be told , This is what you were wont to belie . |
| ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون . | Further , it will be said to them This is the ( reality ) which ye rejected as false ! |
| ثم قال موسى للجماعة هذا ما امر الرب ان يفعل. | Moses said to the congregation, This is the thing which Yahweh has commanded to be done. |
| ثم قال الرب فبمن اشبه اناس هذا الجيل وماذا يشبهون. | To what then will I liken the people of this generation? What are they like? |
| ثم قال موسى للجماعة هذا ما امر الرب ان يفعل. | And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done. |
| ثم قال الرب فبمن اشبه اناس هذا الجيل وماذا يشبهون. | And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like? |
| ومن ثم إحتجنا أن نصور هذا عدة مرات لنصدقه إنه أيضا يقوم بهذا. شاهدوا هذا | And then we had to film this several times to believe this it also does this. Watch this. |
| ثم جلست ، فقلت له كنت لأشتري هذا المنتج لو كان موجودا . | And I sat, and I was like, Man, I would buy that, eh? |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا ثم - هذا ثم يسمح - ثم) - سمسم ثم - أولا ثم - ثم الرجاء - خفض ثم - الحكومة ثم - يجب ثم - ثم المتوقع - ثم نبدأ - ثم أخيرا - ثم بعد
