ترجمة "ثقافة تقاسم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ثقافة - ترجمة : ثقافة تقاسم - ترجمة : تقاسم - ترجمة : ثقافة - ترجمة : ثقافة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكان تفاؤلنا متأصلا في ثقافة أساسها تقاسم المسؤولية، وإيمان بالقيم الإنسانية السوية. | Our optimism was rooted in a culture of shared responsibility and in a belief in man's decency. |
| وعوضا عن استخدام أوروبا لعكس الأفكار الفرنسية عبر القارة، تحتاج فرنسا إلى تطوير ثقافة من تقاسم القوة والحلول الوسط. | For half a century, France has mixed two radically different approaches to Europe. |
| 36 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيض ثقافة عدم الاستجابة . | A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness . |
| ولنستثمر في ثقافة عالمية، ثقافة تسامح واحترام متبادل. | Let us invest in a global culture of tolerance and mutual respect. |
| ثقافة جيدة للاستماع ، ولكن ليس ثقافة جيدة للتحدث ، ثقافة جيدة لمشاهدة وثقافة ليست جيدة لخلق. | A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. |
| وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار. | Ours is a guilt culture theirs a shame culture. |
| المرحلة الأولى هي حرفيا ثقافة العصابات وهي ثقافة السجون. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
| ثقافة الرشوة | Culture of bribery? |
| ثقافة التسامح | Culture of Tolerance |
| ثقافة قومية | Sports Ninety five National culture |
| ثقافة جنسية | Sex education! |
| وإذا كان لابد من تقاسم الأعباء، فلابد من تقاسم القرارات أيضا . | If burdens are to be shared, decisions must be shared as well. |
| اقتصاد تقاسم الأرباح | The Profit Sharing Economy |
| تقاسم التكاليف ـ | Cost sharing |
| تقاسم السلطة بالتساوي | Share power equally |
| مساهمات تقاسم التكلفة | Cost sharing contributions |
| وقد آن الأوان لتحويل ثقافة الحرب السائدة إلى ثقافة سلام. | It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace. |
| وداخل كل مجتمع، تختلف ثقافة الرجال اختلاف ا كبير ا عن ثقافة النساء. | Within each society, men's culture differs greatly from women's culture. |
| amp quot للقراءة فقط amp quot ثقافة. ثقافة حيث يستهلك الإبداع | read only culture. A culture where creativity is consumed but the consumer is not a creator. |
| ثقافة المغامرة التجارية | The Culture of Entrepreneurship |
| 45 ثقافة السلام | Culture of peace |
| 43 ثقافة السلام. | Culture of peace. |
| تعزيز ثقافة السلام | Promotion of a culture of peace |
| حماية ثقافة الأقليات | The Latvian National Opera offers, as far as it is possible, tickets at reduced prices. |
| مؤسسة ثقافة السلام | Peace Education Foundation |
| استهلاك... ثقافة استهلاكية... | Consumer culture... |
| والأفكار، تراخيص تقاسم الإبداع. | And the ideas, the creative commons licenses. |
| 4 تقاسم الموارد الطبيعية. | Shared natural resources. |
| وينبغي تقاسم قنوات المعلومات. | Channels for information sharing are needed. |
| 4 تقاسم الموارد الطبيعية | Programme, procedures and working methods of the Commission and its documentation. |
| مساهمات في تقاسم التكاليف | Cost sharing contributions |
| المﻻحظة ٤ تقاسم التكاليف | Note 4. Cost sharing |
| أؤمن بتأثير تقاسم المعارف . | I believe in the power of sharing knowledge. |
| كنت تقاسم عادل لهم. | They're just sharing them. |
| TED هو تقاسم الروعة | TED is sharing awesome |
| والأفكار، تراخيص تقاسم الإبداع. | The Creative Commons licenses. |
| أعشق مشاهدة تقاسم النقود | I love the shareout! |
| ونشيع جميعا ثقافة الحب والسلم والتعايش بدلا من ثقافة الحقد والحرب والإرهاب. | We must all work to spread the culture of love, peace and coexistence instead of the culture of hatred, war, vindictiveness and terrorism. |
| هلا كسرتم ثقافة الصمت | Can you break your culture of silence? |
| ثقافة الأميركيين والأصوات المسلمة | Educating Americans about Muslim Voices |
| ثقافة الازدراء في روسيا | Russia u0027s Culture of Contempt |
| جيم تعزيز ثقافة التقييم | C. Strengthening the culture of evaluation |
| تعزيز ثقافة السكان الأصليين | Promotion of Indigenous Cultures |
| ولكنه مخطئ. لدينا ثقافة. | He is wrong we do. |
| ثانيا انهم يبنون ثقافة | The second thing is, they build a culture. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقاسم المهام - تقاسم طاولة - تقاسم الضرائب - منصة تقاسم - تقاسم الحالي - أفكار تقاسم - تقاسم ركوب - تقاسم جهد - تقاسم قيمة - تقاسم الممارسات
