ترجمة "توقيع توقيعه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توقيع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(توقيع) (توقيع)
President of the Republic of Moldova (Signed) Vladimir Voronin
وهذا هو السبب الذي يجعل الناس يطلبون من ليوجوفوي توقيعه.
That is why Lugovoi is being asked for his autograph.
(توقيع) آلان روك (توقيع) إنريك بروغا (توقيع) رومان كيرن (توقيع) صاحب السمو الأمير زيد رعد زيد الحسين (توقيع) عثمان موتاري
(Signed) Roman Kirn
فريق الخبراء المعني بليبريا (توقيع) آرثر بلونديل (توقيع) داميين كالاماند (توقيع) كاسبار فيتين (توقيع) تومي غارنيت (توقيع) راجيفا بوشان سينها
(Signed) Rajiva Bhushan Sinha
(توقيع) أندريس ليدن (توقيع) كينزو أوشيما
(Signed) Vanu Gopala Menon
إن اتفاق السلام الشامل بين الشمال والجنوب قد تم توقيعه ولا يزال قائما.
The Comprehensive Peace Agreement between the north and the south has been signed and seems to be holding.
(توقيع) جون داوث (توقيع) ماريا أنجيلا هولغوين
(Signed) Heraldo Muñoz
(توقيع) غونتر بلوقر (توقيع) جوديث مبولا باهيموكا
(Signed) María Angela Holguín
(توقيع) منير أكرم (توقيع) انريك بيروغا فيلوي
(Signed) Gunter Pleuger
(توقيع) عبد الله باعلي (توقيع) دون ماكاي
(Signed) Judith Mbula Bahemuka
(توقيع) خوان أنطونيو يانيز بارنيفو (توقيع) ألان روك
(Signed) Abdallah Baali
توقيع
Signed
توقيع
Initialled
جري توقيعه في هذا اليوم الثاني من شهر آذار مارس 2005 بمدينة كيشينيوف بجمهورية مولدوفا.
Signed on this 2nd day of March 2005 in Chisinau, Republic of Moldova
إن الاتفاق الذي تم توقيعه في 9 كانون الثاني يناير الماضي في نيروبي يتسم بالشمول.
The Agreement that was signed on 9 January 2005 in Nairobi is comprehensive.
(توقيع) إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان (توقيع) أحمد نجدت سيزار رئيس جمهورية تركيا (توقيع) ميخائيل ساكاشفيلي رئيس جورجيا
(Signed) Ilham Aliyev President of the Republic of Azerbaijan
(توقيع) فانو غوبالا مينون (توقيع) ديرك جان فان دين بيرغ
(Signed) Enrique Berruga Filloy
(توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية
Interim financial report for the year ended 31 December 2004
(توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية
The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004. Highlights are summarized in the following paragraphs.
(توقيع) م.
(Signed) M. Javad Zarif
(توقيع) غ.
(Signed) S.
(توقيع) س.
(Signed) K.
(توقيع) ك.
(Signed) T.
(توقيع) أ.
Suzuki Commissioner
(أ) أن يولي قدرا معقولا من العناية لاجتناب استخدام بيانات إنشاء توقيعه استخداما غير مأذون به
(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data
رئيس أوكرانيا رئيس جمهورية مولدوفا (توقيع) فيكتور يوشتشينكو (توقيع) فلاديمير فرونين
(Signed) Vladimir Voronin President of the Republic of Moldova
الإعدام تم تنفيذه بأمر من الرئيس لينكون وذلك بعد يومين فقط من توقيعه وثيقة إعلان تحرير العبيد .
The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation.
فحيثما يكون في وسع طرف ما أن يثبت صحة توقيعه، لا توجد حاجة إلى اختبار إضافي للموثوقية.
Where a party was able to prove the validity of a signature, there was no need for an additional reliability test.
فلورين (توقيع Afl.
The florin (sign Afl.
(توقيع) فيليب سيغان
(Signed) Philippe Séguin First President of the Court of Accounts of France Lead auditor
(توقيع) فيليب سيغان
(Signed) Philippe Séguin
(توقيع) شوكت أ.
Chairman of the Board
(توقيع) جواو سالغيرو
(Signed) João Salgueiro Permanent Representative of Portugal to the United Nations
(توقيع) باكي إلكين
(Signed) Baki İlkin Ambassador Permanent Representative
(توقيع) أدامانتيوس ث.
(Signed) Adamantios Th.
(توقيع) نيكولا ميشال
(Signed) Nicolas Michel Under Secretary General for Legal Affairs The Legal Counsel
(توقيع) إريك ماسيه
(Signed) Erik Møse President
(توقيع) أندرياي دينيسوف
(Signed) Andrey Denisov
(توقيع) ألبرتو ج.
(Signed) Alberto G. Romulo
(توقيع) خافـيـيـر سولانـا
(Signed) Javier Solana
(توقيع) شوكت أ.
(Signed) Philippe Séguin
(توقيع) غييرمو ن.
Lead Auditor
(توقيع) ألان ج.
(Signed) Robert R. Briner
(توقيع) جيانكسي وانغ
(Signed) Alan J. Cleary
(توقيع) اندرياس د.
(Signed) Andreas D. Mavroyiannis

 

عمليات البحث ذات الصلة : توقيعه - توقيعه - ألبوم توقيعه - النتيجة توقيعه - توقيعه من - توقيعه صياد - وضع توقيعه - على توقيعه - كتاب توقيعه - الدورة توقيعه - مخطوطة توقيعه - مع توقيعه - توقيعه ليصبح قانونا