ترجمة "توقف التنفس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التنفس - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف التنفس - ترجمة : توقف التنفس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الوفيات الفورية عادة ما تكون بسبب توقف التنفس واصابات بليغة في الدماغ أو اصابات النخاع الشوكي المرتفعة، وتمزق القلب أو الأوعية الدموية الكبيرة.
Immediate deaths are usually due to apnea, severe brain or high spinal cord injury, or rupture of the heart or of large blood vessels.
وقد يتم استخدام التنفس الصناعي لدعم التنفس.
Noninvasive ventilation may be used to support breathing.
توقف التنفس هو عدم كفاية تبادل الغاز من خلال الجهاز التنفسي، مما يؤدي إلى عدم الحفاظ على مستويات الأكسجين وثاني أكسيد الكربون داخل الشرايين في نطاقها الطبيعي.
Respiratory failure is inadequate gas exchange by the respiratory system, with the result that levels of arterial oxygen, carbon dioxide or both cannot be maintained within their normal ranges.
يتم وضع المريض على جهاز التنفس الصناعي للمساعدة في التنفس.
The patient is put on a ventilator to assist breathing.
من المفهوم الآن هو أن الموت هو سلسلة من الأحداث الجسدية، وليس واحد فقط، وتحديد وفاة دائم يعتمد على عوامل أخرى وراء توقف بسيطة في التنفس وضربات القلب.
It is now understood that death is a series of physical events, not a single one, and determination of permanent death is dependent on other factors beyond simple cessation of breathing and heartbeat.
وتعد الحويصلات الشكل الأكثر شيوع ا للتنكس الدهني، وقد تكون ناجمة عن زيادة مفرطة في الدهون بسبب السمنة أو توقف التنفس الانسدادي أثناء النوم (OSA)، أو مقاومة الأنسولين أو الكحولية.
Macrovesicular is the more common form of fatty degeneration, and may be caused by oversupply of lipids due to obesity, obstructive sleep apnea (OSA), insulin resistance, or alcoholism.
هو عبارة عن شكل من أشكال فرط التنفس، أي نمط التنفس الذي يقلل ثاني أكسيد الكربون في الدم بسبب زيادة معدل أو عمق التنفس.
It is a form of hyperventilation, which is any breathing pattern that reduces carbon dioxide in the blood due to increased rate or depth of respiration.
جرعة زائدة من البروبوفول يمكن أن تسبب توقف في التنفس، مؤديا إلى نقص في الأوكسجين وبناء لثنائي أكسيد الكربون في الجسد الذي يمكن أن يؤدي بدوره إلى اضطراب النظم وسكتة قلبية.
An overdose of propofol can cause the patient to stop breathing, leading to a shortage of oxygen and a buildup of carbon dioxide in the body which can lead to arrhythmias and cardiac arrest.
تتراكم الأعراض على مدى عدة أشهر، وتشمل الحمى والسعال وضيق التنفس، والصفير أثناء التنفس، وفقدان الوزن.
Symptoms accumulate over several months and include fever, cough, breathlessness, wheezing, and weight loss.
هذه هي حلقة التنفس بإختصار.
So that's the breathing loop in a nutshell.
في الأعالي، يصعب على الناس التنفس.
In high altitudes, people find it hard to breathe.
ملأ الدخان الغرفة حتى صع ب علي التنفس.
The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
طرق الإفراز هي البول, البراز, التنفس, والع ر ق.
Excretion routes are urine, feces, breath, and sweat.
توقف !
Stop!
والجزء الأكثر أساسية في الأنظمة هو حلقة التنفس
The most fundamental of these is called the breathing loop.
التنفس السائل حتى الآن، في العالم الحقيقي، التنفس السائل بالنسبة إلى الإنسان هو مجرد تجارب معملية فقط، وعلاج طبي (لكل رئة على حدة).
Liquid breathing so far, in the real world, liquid breathing for humans is only laboratory experiments, and (one lung at a time) medical treatment.
و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف!
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!
قل توقف.
Say stop.
توقف الآن.
Stop right now.
دون توقف.
Non stop.
فقام برسمه، وهذا يعني أنه وضع كل شيء في الداخل. ثم قال حسنا، هذه هي الن تيجة . فقلت توقف! توقف! توقف!
So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop!
هناك ثلاثة أنظمة أساسية لنظام إعادة التنفس الدائري المغلق.
There are three basic systems to a closed circuit rebreather.
إنها نقية ميكانيكيا ، تسمح لك إعادة حلقة دورة التنفس.
It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.
ويبدو أن دور تمارين التنفس في حد ذاتها محدود.
Breathing exercises in and of themselves appear to have a limited role.
وبعد عشر سنوات، ما زالت معتمدة على جهاز التنفس.
Ten years later, she remains dependent on the respirator.
سوف انثر الاوراق وستقولين ,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف.
I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop.
انقطاع النفس النومي (بالإنجليزية Sleep apnea) هو حالة مرضية تحدث أثناء النوم، تتميز بتقطع مرضي في عملية التنفس أو بفترات طويلة من التنفس الضعيف أثناء النوم.
Sleep apnea (or sleep apnoea in British English ) is a sleep disorder characterized by pauses in breathing or instances of shallow or infrequent breathing during sleep.
توقف عن الكلام
Stop talking.
توقف عن ضربي.
Stop hitting me!
توقف عن الصراخ!
Stop yelling!
توقف في الحال.
Stop immediately.
أخيرا توقف المطر.
The rain stopped at last.
توقف عند العمق
Stop at Depth
توقف عند الاسم
Stop at Name
والعنصر الآخر في حلقة التنفس هو غاز ثاني أكسيد الكربون.
And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.
أهم جزء من نظام إعادة التنفس هو الأكسجين وأجهزة الاستشعار.
The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors.
توقف عن ضرب أخوك.
Stop hitting your brother.
توقف عن ضرب أخيك.
Stop hitting your brother.
توقف عن ضرب أختك.
Stop hitting your sister.
توقف عن ضرب الق طة!
Stop hitting the cat!
توقف عن مضايقة أ ختك!
Stop teasing your sister!
توقف عن غيظ أختك!
Stop teasing your sister!
توقف عن مضايقة أخيك!
Stop teasing your brother!
توقف عن غيظ أخيك!
Stop teasing your brother!
توقف عن محاولة إبهاجي.
Stop trying to cheer me up.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التنفس توقف - توقف عن التنفس - توقف التنفس أثناء - توقف عن التنفس - توقف التنفس أثناء الانسداد - توقف التنفس أثناء النوم - توقف التنفس أثناء النوم - واضح توقف التنفس الهوائية - توقف التنفس أثناء النوم - توقف التنفس أثناء المركزي