ترجمة "توضيح بالتفصيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة : بالتفصيل - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توضيح | Explanations? |
| يمكن تعليمها بالتفصيل. | I can teach in detail. |
| توضيح بسيط... | Now then, a general summary. |
| و سنصيغ ذلك بالتفصيل | We'll draw it up in detail. |
| 2 توضيح أولي | Preliminary clarification |
| النوع المبلغ توضيح | Type Amount Explanation |
| واريد توضيح هذا | And I want to clarify this. |
| هل لديك توضيح | Recognise these? |
| واسمحوا لي أن أتكلم بالتفصيل. | Allow me to elaborate. |
| وتناقش هذه المقترحات بالتفصيل أدناه. | These proposals are discussed in detail below. |
| وسنتناول ذلك بالتفصيل في المستقبل | And we'll do that in some detail in the future. |
| وبالنظر الى الامر سندرس بالتفصيل | Then as a warm up, should we |
| وسنتحدث بالتفصيل عن هذا الأمر . | I'll talk in more detail about that. |
| اخبريهم بالتفصيل ما اخبرتني به | Tell them in detail what you told me. |
| علينا توضيح السبب فحسب. | We just have to explain why. |
| يمكن لتوم توضيح ذلك. | Tom could explain that. |
| يسعدني توضيح هذا لكم، | Nice to be able to demonstrate that for you. |
| هل تستطيعون توضيح هذا | Are you able to clarify this? |
| )أ( توضيح المسؤوليات المؤسسية. | (a) Clarify institutional responsibilities. |
| واريد توضيح شيء ما | And... let's get one thing straight. |
| يمكننا توضيح هذا التعيين | We can actually show that plotting out. |
| يسعدني توضيح هذا لكم، | I'll nicely demonstrate that for you. (Laughter) |
| إسمحي لي توضيح الأمر. | Allow me to clarify. |
| يمكنك توضيح ما حصل | We must explain it to them. |
| لا يمكنني توضيح ذلك | It's nothing I can spell out. |
| موقع تقنيات كوريا الشمالية يوضح بالتفصيل | North Korea Tech explains in detail. |
| وفيما يلي بيان هذه المداخلات بالتفصيل | The interventions are broken down as follows |
| ويرد ذلك بالتفصيل في المادة 10. | These are described in Article 10. |
| لا أريد أن أتعرض لذلك بالتفصيل. | I do not need to go into detail about that. |
| في العرض القادم سأوضح هذا بالتفصيل | Now in the next module I'm going to cover this in more detail. |
| ما تفحصناه بالتفصيل كان شبكات الملكية. | What we looked at in detail was ownership networks. |
| استطاعت ان تخبرني بما حصل بالتفصيل . | She was able to tell me in detail what had happened. |
| لا يمكن توضيح حالة المورد | Could Not Stat Resource |
| وهذا يكفل توضيح اﻻحتياجات الحقيقية. | This will ensure that they reflect real needs. |
| وهو ﻻ يحتاج ﻷي توضيح. | It speaks for itself. |
| بل نغير كيفية توضيح القيمة | We're just changing how we're going to express the value. |
| وهنا توضيح رسمي رمزي لذلك | Here's just a symbolic picture of that. |
| اليكم... إليكم توضيح مقتضب للقانون | Here's what it does here's what it does. |
| وهناك توضيح اختياري إذا أرادوا. | There's an optional explanation if they want. |
| اردت فقط...توضيح هذه الفكرة | And, I wanted to confirm that. |
| اريد توضيح ما افعله جيدا | I just want to make it very clear what we're doing. |
| كنت اريد توضيح الأمر للكولونيل | I wanted to make it up with the Colonel. |
| سيتوجب عليك توضيح ذلك للقاضي | You can explain it to the judge. |
| هل تمانع فى توضيح السؤال | Would you mind rephrasing the question? |
| فكان عليها توضيح كل شيء | So she has to explain everything. |
عمليات البحث ذات الصلة : السيارات بالتفصيل - شرح بالتفصيل - المسائل بالتفصيل - يغطي بالتفصيل - حددت بالتفصيل - تعلم بالتفصيل - قائمة بالتفصيل - تحديد بالتفصيل - مرحلة بالتفصيل - الإجابة بالتفصيل - عرض بالتفصيل - ويبين بالتفصيل - عنوان بالتفصيل
