ترجمة "توضيح الزبدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح الزبدة - ترجمة : توضيح - ترجمة : توضيح - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في الماضي عندما كانوا يصنعون الزبدة، هل تعلم كيف كانوا يصنعون الزبدة
In the old days when they used to make butter, you know how you make butter?
اشترت رطلين من الزبدة.
She bought two pounds of butter.
من فضلك ناولني الزبدة.
Pass me the butter, please.
تحتاج لبعض الزبدة زبدة!
It needs some butter. Butter!
مر ر إلي الزبدة إذا سمحت.
Pass me the butter, please.
تقليل الدهون المشبعة في الزبدة.
little more saturated.
ثمن رطل من الزبدة بالضبط
Exactly the price of a pound of butter.
ممكن تمرر الزبدة لو سمحت
Would you pass me the butter, please?
أعتقد انك تضعين عليها الزبدة .
I guess you put butter on them.
نصنع الزبدة و الجبنة من الحليب.
We make milk into cheese and butter.
الزبدة والزيوت هي أمثلة على الدهون.
Butter and oils are examples of fats.
نحو الزبدة أو نحو الأسوأ. (ضحك)
Laughter
والذي كان قطعة من الزبدة. (ضحك)
(Laughter)
بالأمس رطل الزبدة كان بـ200 مارك
Butter was 200 marks a pound yesterday.
دافيد لا تأخذ كثيرا من الزبدة
Do not place so butter.
و انتخبت الزبدة لأعلى المناصب المتاحة حاليا
And butter was elected to the highest possible office available.
هذه أحسن أنواع الزبدة عن ماذا تتحدث
Oh, this is the very best butter. What are you talking about?
والذي يزن ثلاثة أطنان... لين مثل الزبدة.
From an animal that weighs 3 tons is as tender as butter.
اذا لم تستطع نحن بحاجة البيض و الزبدة
If you can't We need butter and eggs
دافيد قلت لك ألا تأخذ الكثير من الزبدة
David, told do not put so much butter.
الأفضل لهم أن يخلطوا الزبدة مع القشطة وبيعها بالتجزئة
Do better making butter with the cream, sell it retail.
توضيح
Explanations?
الزبدة، يتم صنعها من الحليب أو القشدة منذ آلاف السنين.
Butter, made from cream or milk has been used for thousands of years.
و الرشاقة، هذا هو المشروع الذي أطلقنا عليه مشروع الزبدة.
This is the project that we call Project Butter.
ماذا تأكلون ان احد اطباق المفضلة هو الزبدة و اللحم
What do you eat? One of my favorite dishes on expedition butter and bacon.
توضيح بسيط...
Now then, a general summary.
ما هو الفرق بين الزبدة والسمن وأيهم أكثر صحة من الأخرى
What is the difference between butter and margarine and is one healthier than the other?
مع أكثر من 35 سعرة حرارية لكل ملعقة صغير من الزبدة
levels of saturated fat. With more than 35 calories per teaspoon, butter is fattening.
عندما ننظر إلى الجزئيات في الزبدة نرى بعض من الكتل الحياة
When we look at the molecules of butter we see some of the building blocks of life, carbon, hydrogen and oxygen.
يمكنني أن أمنحك مؤونة من الزبدة الاضافية و ثلاث بيضات في الأسبوع
I can give you extra butter rations. I'll give you three eggs a week.
أتذكرك كطفل صغير و ناعم لدرجة أنك كنت تبدو مصنوعا من الزبدة
I remember you as a little baby, soft and round and made of butter.
2 توضيح أولي
Preliminary clarification
النوع المبلغ توضيح
Type Amount Explanation
واريد توضيح هذا
And I want to clarify this.
هل لديك توضيح
Recognise these?
أنعم من الزبدة فمه وقلبه قتال. ألين من الزيت كلماته وهي سيوف مسلولة
His mouth was smooth as butter, but his heart was war. His words were softer than oil, yet they were drawn swords.
أنعم من الزبدة فمه وقلبه قتال. ألين من الزيت كلماته وهي سيوف مسلولة
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
لكن الزبدة تحوي على بعض الفيتامينات والمعادن الأساسي مثل فيتامين A و E
Butter also has some essential vitamins and minerals such as vitamin a and e.
مشروع الزبدة (باتر)، كان عبارة عن عمل مرك ز الأداء عميقا في نواة البرنامج.
Project Butter, a performance focused effort that went deep into the guts of the platform.
علينا توضيح السبب فحسب.
We just have to explain why.
يمكن لتوم توضيح ذلك.
Tom could explain that.
يسعدني توضيح هذا لكم،
Nice to be able to demonstrate that for you.
هل تستطيعون توضيح هذا
Are you able to clarify this?
)أ( توضيح المسؤوليات المؤسسية.
(a) Clarify institutional responsibilities.
واريد توضيح شيء ما
And... let's get one thing straight.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الزبدة - الزبدة - الزبدة والسمن - الزبدة والدجاج - الزبدة النكهة - الزبدة العضوية - كعكة الزبدة - الزبدة المملحة - الزبدة المخفوقة - الزبدة اللينة - بسكويت الزبدة - الزبدة احمر - الزبدة الخام - الزبدة وزهرة