ترجمة "توسيع من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
توسيع الكل | Expand All |
توسيع نقاش | Never Expand Groups |
توسيع نقاش | Always Expand Groups |
توسيع نقاش | Never Expand Threads |
توسيع نقاش | Always Expand Threads |
توسيع نقاش | Groups Threading |
توسيع نقاش | Loop in All Marked Folders |
توسيع نقاش | Paste |
توسيع شجرة | Expand Tree |
)ب( توسيع نطاق المشاركة من الدول اﻷعضاء | (b) Broader participation by Member States. |
استراتيجيات توسيع النطاق | Table 1 Strategies for scaling up |
(د) توسيع التعاونيات | d. Expansion of the cooperatives |
توسيع نطاق الاتصال | Outreach |
توسيع الكل فئات | Expand all categories |
توسيع ذاكرة ROM | Expansion ROM |
توسيع المستوى الأعلى | Expand Toplevel |
توسيع الكل الخيوط | Expand All Threads |
توسيع الكل الخيوط | Expand All Groups |
توسيع الكل الخيوط | Mark selected message as read after |
توسيع الكل الخيوط | Could Not Create Folder |
توسيع العمالة المنتجة | Expansion of productive employment |
وتناول جدول الأعمال توسيع نطاق جمع البيانات من أجل توسيع مجال تغطية أنشطة الأعمال التجارية، بما فيها الخدمات. | The agenda of the meeting addressed the expansion of data collection to widen coverage of business activities, including services. |
(ب) توسيع قنوات التسويق. | (b) Expansion of marketing channels. |
ثانيا توسيع نطاق التغطية | Increasing coverage |
4 توسيع الخدمات المالية. | Expansion of financial services. |
توسيع النطاق عن طريق | Scale |
إشكاليات توسيع مجلس الأمن | Problems of Security Council enlargement |
توسيع مستوى محل ي واحد | Expand One Local Level |
تجاهل إلى لسان توسيع | Ignore changes due to tab expansion |
جيم توسيع العمالة المنتجة | C. Expansion of productive employment |
دال توسيع نطاق السجل | D. Expansion of the scope . 34 35 18 |
نقل توسيع معابر الحدود. | Relocation expansion of border crossings. |
ويمكن توسيع هذا الخروج. | And you could expand this out. |
وأﻻحظ أوﻻ وقبل كل شيء، أن اﻻهتمام قد تركز على توسيع مجلس اﻷمن من خﻻل توسيع عضويته الدائمة وغير الدائمة. | Above all, I noted that interest was focused on the enlargement of the Security Council through expansion of its permanent and non permanent membership. |
وينبغي لذلك توسيع دوره وجعله محوريا، بدلا من إضعافه. | Its role should therefore be expanded and centralized, not undermined. |
47 ولا بد من توسيع مفهوم الملكية ليشمل الناس. | The notion of ownership will have to be broadened to include the people. |
وينبغي عدم توسيع حق النقض وينبغي الحد من استخدامه. | There should be no extension of the right of veto, and the use of the veto should be limited. |
9 توسيع نطاق الجهود من أجل مراقبة تمويل الإرهاب. | Broadening the scope of efforts to control terrorist financing. |
هذه هي الطريقة التي يتم توسيع المعروض من النقود. | This is how the money supply is expanded. |
ولقد زاد توسيع العولمة الاقتصادية من تعقيد المشاكل الاقتصادية والاجتماعية. | The expansion of economic globalization has further complicated economic and social problems. |
وأدى توسيع صلاتها التعاونية إلى اتصالها بأنواع أخرى من الخبرات. | Extending its cooperation links has brought it in contact with other types of experience. |
2 توسيع الخيارات أمام المواطنين لتكوين الدخل والاستفادة من قدراتهم. | The generation of options for earning income to capitalize those abilities. |
روبرت ثرمان توسيع دائرة تعاطفك | Robert Thurman Expanding your circle of compassion |
(أ) توسيع نطاق فرص العمل | (a) Expansion of employment opportunities |
توسيع الفئات المستحقة لإعانات البطالة. | Expansion of the categories entitled to unemployment benefits. |
عمليات البحث ذات الصلة : توسيع - توسيع - من خلال توسيع - من خلال توسيع - من خلال توسيع - توسيع المعروض من النقود - توسيع المعروض من النقود - توسيع نطاق من خلال - لا بد من توسيع