ترجمة "تنفيذ استعلامات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تنفيذ - ترجمة : تنفيذ - ترجمة : تنفيذ - ترجمة : تنفيذ - ترجمة : تنفيذ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعتبر Express المنتج الأول الذي يمكنه تنفيذ استعلامات OLAP والذي صدر في عام 1970 (حصلت عليه شركة أوراكل) في عام 1995 من مصادر المعلومات). | Products History The first product that performed OLAP queries was Express, which was released in 1970 (and acquired by Oracle in 1995 from Information Resources). |
| 68 سيقام مكتب استعلامات يعمل فيه موظفان محليان (مساعدا المندوبين) في الممر الذي يصل بين منطقة التسجيل وقاعة الجلسات العامة(Plenary Hall). | An information counter staffed with two local staff (delegates' aides) will be set up in the corridor leading from the registration area to the Plenary Hall. |
| والهدف من اختيار المشهد هو عادة لتقليل متوسط الوقت للرد على استعلامات OLAP، على الرغم من أن بعض الدراسات أيضا تقلل الوقت الازم للتحديث. | The objective of view selection is typically to minimize the average time to answer OLAP queries, although some studies also minimize the update time. |
| 73 ستقام في مطار بانكوك الدولي منطقة استقبال، ومكتب للاستيفاء السريع لإجراءات الهجرة، وقاعة وصول، ومكتب استعلامات، وذلك لمساعدة المشاركين الذين يصلون لحضور المؤتمر الحادي عشر. | A welcome area, fast track immigration, arrival lounge and information desk will be set up at Bangkok International Airport to assist participants arriving for the Eleventh Congress. |
| في السنوات الأخيرة من ولاية الرئيس كلينتون ، بادر الكونجرس، على غير أساس من الصحة، إلى إلغاء هيئة استعلامات الولايات المتحدة وأوكل مهامها إلى وكيل وزارة للدبلوماسية العامة في وزارة الخارجية. | In the final years of the Clinton administration, Congress mistakenly abolished the US Information Agency and gave its tasks to a new Undersecretary for Public Diplomacy in the State Department. |
| 11 وذكر أن وحدة إنهاء الاستعمار تحتفظ منذ عام 2004 بموقعها الشبكي الخاص الذي يجري استكماله باستمرار، كما أنها تواصل توفير معلومات مستكملة لـ وحدة استعلامات الجمهور و وحدة الجولات المصحوبة بمرشدين التابعتين لإدارة شؤون الإعلام. | Since 2004, the Decolonization Unit had maintained its own website, which was continuously updated, and had also continued to provide up to date information to the DPI Public Inquiries Unit and Guided Tours Unit. |
| تنفيذ | enforcement |
| (ب) أن تنفيذ السياسات الدولية القائمة هو تنفيذ غير متساو | Risk reduction (including preventing, reducing, remediating, minimizing and eliminating risks) is a key need in pursuing the sound management of chemicals, including products and articles containing chemicals, throughout their entire life cycle. |
| تنفيذ الاتفاق | Implementation of the Agreement |
| تنفيذ الاتفاقية | Implementation of the Convention |
| تنفيذ اﻷحكام | Implementation of sentences |
| تنفيذ الاتفاقية | Implementation of the Convention |
| (ز) تنفيذ | (g) Implementation |
| تنفيذ السياسات | Administrative officers outposted to |
| 14 43 تضطلع شعبة تنفيذ السياسات البيئية بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. | 14.43 The Division of Environmental Policy Implementation is responsible for the implementation of this subprogramme. |
| (أ) حث الحكومات على مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وخطة تنفيذ نتائج مؤتمر جوهانسبرغ | (a) Urge Governments to continue to implement Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation |
| تنفيذ ال حل | Apply Solution |
| تنفيذ الأمر 0 | Run command 0 |
| أولا تنفيذ الاتفاقية | I. Implementation of the Convention |
| تنفيذ ليس اسأل | Do not ask again |
| أولا تنفيذ الأعمال | Implementation of work |
| تنفيذ قرار ياموسوكرو | Railway Development Road Transport Facilitation Implementation of Yamoussoukro Decision (YD) Isiolo Moyale Road Ethiopia Djibouti Road Corridor Development Road Transport Facilitation Implementation of the YD. |
| هاء تنفيذ الأحكام | E. Execution of sentences |
| 5 تنفيذ الاتفاقية | Implementation of the Convention |
| خامسا تنفيذ الاتفاقية | Implementation of the Convention |
| تنفيذ المعاهدات وتطويرها | Treaty implementation and development |
| 5 تنفيذ الاتفاقية | Organizational matters |
| رابعا تنفيذ التدابير | Implementation of the measures |
| خامسا تنفيذ الجزاءات | Implementation of the sanctions |
| رابعا تنفيذ الاستراتيجية | Implementing the strategy |
| لام تنفيذ الاتفاقية | Implementation of the Convention |
| تنفيذ تدابير الاستجابة | Implementation of response measures |
| آلية تنفيذ العهد | Implementation Mechanism of the Covenant |
| (أ) تنفيذ قرارات الممثل السامي والوفاء بالتزاماتها بموجب اتفاق السلام وإعلانات مجلس تنفيذ السلام | (a) To implement the decisions of the High Representative and to fulfil their obligations under the Peace Agreement and the declarations of the Peace Implementation Council |
| 27 وبهدف تحسين تنفيذ القوانين والسياسات، تم البدء بمشروع تنفيذ قانون المساواة بين الجنسين. | With the aim of better implementation of laws and policies, the Project of Implementation of the Law on Gender Equality has been initiated. |
| بيد أن يصعب في بعض الحالات التأك د من تنفيذ أو عدم تنفيذ عمليات الإعدام. | Amnesty International, Facts and figures on the death penalty (http web.amnesty.org pages deathpenalty facts eng) see also, Hands Off Cain 2004 Report, p. 89. |
| '3' تنفيذ توصيات المؤتمر | (iii) Implementation of the recommendations of UNISPACE III |
| تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل | Implementation of the Convention on the Rights of the Child |
| جيم تقديرات تنفيذ المشاريع | C. Project delivery estimates |
| تنفيذ تدابير تيسير التجارة | Trade and transport facilitation and development |
| تنفيذ تدابير تيسير التجارة | Implementation of trade facilitation measures |
| باء تنفيذ خطة العمل | Implementation of the plan of action |
| الباب الثاني تنفيذ الاتفاقية | Implementation of the Convention |
| تنفيذ الميزانية عام 2004 | Logistic Centre, Reconnaissance Battalion |
| تنفيذ الميزانية عام 2005 | Instrument for standardized international reporting of |
عمليات البحث ذات الصلة : استعلامات البحث - استعلامات الدليل - استعلامات مقابل - استعلامات المستخدم - استعلامات الدليل - استعلامات تشغيل - استعلامات مخصصة - استعلامات العميل - إنشاء استعلامات - استعلامات معقدة - استعلامات قاعدة البيانات - تنفيذ تنفيذ - تنفيذ - تنفيذ