ترجمة "تنظيم الديون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الديون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويشير ضعف أسواق العمل، وانخفاض التضخم، وأعباء الديون إلى ضرورة إعادة تنظيم الأولويات جوهريا. | Weak labor markets, low inflation, and debt overhang suggest that a fundamental re ordering of priorities is in order. |
| تنظيم حلقتي عمل بشأن التحكيم في مجال الديون بالتعاون مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وبشأن الإدارة العالمية. | Organisation of two workshops, on debt arbitration in collaboration with UN DESA and global governance. |
| فقد تسبب النهج الذي سلكه الاتحاد الأوروبي في التعامل مع قضية تنظيم عمل البنوك في تشجيع المؤسسات المالية على تكديس الديون الحكومية ــ التي يفترض أنها أصول خالية من المخاطر . | The European Union s approach to bank regulation encouraged financial institutions to load up on government debt supposedly a risk free asset. |
| وتبرز هذه الأزمات أهمية تنظيم جميع المؤسسات المالية والإشراف عليها قبل عملية التحرير، وكذلك وجود إطار سليم ومتماسك لسياسات إدارة ورصد تدفقات رأس المال بصفة عامة، وإدارة الديون بصفة خاصة. | They underscore the importance of the regulation and supervision of all financial institutions preceding liberalization, as well as a sound and coherent policy framework for managing and monitoring capital flows, in general, and debt management, in particular. |
| تنظيم العمل المصرفي وخطأ تنظيم رأس المال | Bank Regulation s Capital Mistake |
| الديون | Debt |
| الديون والوهم | Debt and Delusion |
| الديون والديمقراطية | Debt and Democracy |
| وهم الديون | The Debt Delusion |
| تخفيف الديون | Debt relief |
| ولا يجوز لليابان ببساطة أن تستمر في تكديس الديون على الديون. | The country simply cannot keep on piling debt upon debt. |
| تنظيم الأسرة. | Family Planning |
| تنظيم الأعمال | Organization or work |
| تنظيم الأسرة | Family Planning |
| تنظيم الدورة | Chapter VIII Organization of the session |
| تنظيم العمل | organization of work |
| تنظيم العمل | Note by the Secretariat |
| تنظيم السجون | The regulation of prisons |
| تنظيم الأسرة | I, resolution 1, annex. |
| تنظيم العمل | Vienna, 19 24 September 2005 |
| تنظيم الأعمال | 1st meeting Organization of work |
| تنظيم الأعمال | Displaced persons (Internally) (resolution 2005 46) 190 |
| الديون مرة أخرى | Debt Déjà Vu |
| أوروبا وأمنية الديون | Europe s Debt Wish |
| (د) عبء الديون | (d) Debt burden |
| التقشف وواقعية الديون | Austerity and Debt Realism |
| الديون وانحدار أميركا | Debt and America s Decline |
| الديون ومصيدة الموت | The Debt Death Trap |
| قنبلة الديون الحكومية | The Government Debt Bomb |
| هايتي الديون الخارجية | Haiti External debt |
| سابعا الديون الخارجية | External debt |
| 6 الديون الخارجية | External debt |
| ثم في عام 2008، عشية الأزمة المالية، كانت ثلاثة أرباع الديون البرتغالية، ونصف الديون الأسبانية واليونانية، وأكثر من 40 من الديون الإيطالية مملوكة لأجانب. | In 2008, on the eve of the financial crisis, three quarters of Portuguese debt, half of Spanish and Greek debt, and more than 40 of Italian debt was held by foreigners. |
| وهؤلاء الذين يخشون الديون العامة المفرطة هم القائمون على البنوك التي تحتفظ بهذه الديون. | Those who fear excessive public debt are the banks that hold it. |
| وتؤكد الأدلة أن أزمة اليورو لا تتخلص حقا في الديون السيادية، بل الديون الخارجية. | And the evidence confirms that the euro crisis is not really about sovereign debt, but about foreign debt. |
| وتضمن التقدم المحرز خلال السنة التقويمية 2004 عددا من الإنجازات الرئيسية، من بينها إنشاء المجلس التنفيذي لهيئة الضرائب غير المباشرة، ووزارة الدولة للدفاع، ووكالة الدولة للاستخبارات والأمن، وتوحيد موستار، وإحراز تقدم في تنظيم الديون الداخلية للكيانين. | Progress during the calendar year 2004 included a number of major breakthroughs, including the establishment of the Indirect Tax Authority Governing Board, the State Ministry of Defence, the State Intelligence and Security Agency, the unification of Mostar, and progress in regulating the entities' internal debts. |
| تنظيم تجارة المناقلة | Regulate the Carry Trade |
| (ب) تنظيم العمل. | Adoption of the agenda Organization of work. |
| أولا تنظيم الدورتين | ORGANIZATION of the SESSIONS |
| ثالثا تنظيم الأعمال | Organization of the session |
| باء تنظيم البرامج | Organization of the programme |
| ثانيا تنظيم الاجتماع | Organization of the meeting |
| واو تنظيم الأعمال | Organization of work |
| تنظيم أعمال الدورة | Organization of work |
| 9 تنظيم العمل. | Organization of work |
عمليات البحث ذات الصلة : إعادة تنظيم الديون - الديون الديون - الديون - تنظيم - تنظيم - تنظيم - تنظيم - تنظيم - تنظيم - تنظيم - اتفاق الديون - محفظة الديون - خدمة الديون
