ترجمة "تنطلق خارج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خارج - ترجمة :
Out

خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : تنطلق خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : تنطلق - ترجمة : خارج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Drive Goes Fast Outside Town Control House

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فلكي تنطلق سوق جديدة، أمور كثيرة خارج مؤسستك يجب أن تحدث.
So for a new market to take off, lots of things external to your startup need to happen.
الصين تنطلق
China on the Move
الصين تنطلق
China Going Forward
أتركك تنطلق
I'm lettin' you loose.
جنوب أفريقيا تنطلق
South Africa Breaks Out
من هنا تنطلق
There you go.
تفقس ثم تنطلق.
They're up, and they're off.
فايتاجيكس يجعلك تنطلق
Vitajex, jex, jex Makes you go, go, go
فإنها يمكن أن تنطلق في خيالهم، تنطلق في أجسامهم، تنطلق في لعبهم ، الجميع مع العلم أن هنالك أحد عندما يعودون .
They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back.
المحطة تنطلق بسرعة 28 ألف تنطلق بسرعة 10 كيلو مترات في الثانية.
The thing's going 28,000 it's going 10 kilometers a second.
تضعهم و تنطلق بسرور
You plug them in. Off you jolly well go.
تنطلق منها إلى أمريكا.
The clipper to America.
احذر، هذه الاشياء تنطلق تلقائيا
Be careful. Those things can go off by themselves.
ها هى تنطلق ماما جيتار
Here she goes, Mama Guitar.
وهى المكان الذى تنطلق منه القاعدة.
This is where al Qaeda is staged from.
ثم تنطلق عبر المحيط، إلى كينيا.
And then they strike out across the ocean, down to Kenya.
كل مرة تنطلق صفارته الصغيرة المضحكة
Every time his funny little whistle sounds
كانت مهمتها تنطلق من قاعدة إيديولوجية ضيقة.
Her mission was projected from a narrow ideological base.
مستعدون ان نجعلها تنطلق. لكن سوف نتأكد
ready to let her go.
فالأقمار تنطلق بسرعة تزيد عن ذلك بقليل.
They're actually going a little bit faster.
لا أتحمل الجلوس بالبيت حالما تنطلق الأضواء
I can't stand sitting at home once the lights go on.
(ساى) من الأفضل أن تنطلق الحق بالحافلة هناك
Cy, you'd better go along, hitch up the coach down there.
وستتخذ الدراسة من هذه الجهود الأساس الذي تنطلق منه.
The study will build on these efforts.
عندما تنطلق هكذا ، هذا يدل على أنها معلقة بي
When a chick takes off like this, that means sheís hooked.
هنا سوف نفرض انها تنطلق من ارتفاع 25 متر
Here we are assuming we're launching it from an altitude of 25 meters
هل انت دومآ تنطلق تاركآ بصماتك على اكتاف الفتيات
Do you always go around leaving your fingerprints on a girl's shoulder?
إذا قبضوا عليك ، ما كان لا أحد تركك تنطلق
If you get caught, wasn't nobody let you loose.
اذا حدث اى شىء لى دع الكلاب الاخرى تنطلق
If anythin' happens to me, let the other dogs loose.
وعند تلك النقطة فقد تنطلق حركة المطالبة بحقوق الإنسان الآلي.
At that point, the movement for robot rights would begin.
وبذلك تنطلق الحرب لكسب قلوب وعقول وهواتف التقنيين السوريين والعرب!
And so, the battle begins for the hearts and minds and phones of Syrian and Arab techies.
دور المجموعات من التصفيات سوف تنطلق في 25 مارس 2011.
The group stage of qualifying began on 25 March 2011.
بدلا من تخسر .. تنطلق الى المقدمة .. وتسترد مركزها وتربح السباق
Instead of losing, she blazes past the lead pack and wins.
تقنية تنطلق من هنا الى الافق الكبير... شكرا جزيلا لكم !
Thank you so much.
كيف كان شعوركما وأنتما تعلمان أن تجربتكما تنطلق نحو الفضاء
How did you feel knowing your thing's launched up in space?
ولكن في اللحظة التي ترى فيها السياج يضرب ثانية، تنطلق
But the second that fence shorts again, you lift off...
أما مفاهيمهم التي تنطلق من الخوف غالبا ما تغطي الحقيقة وتشوهها.
Their perceptions, which were driven by fear, frequently blurred reality.
ان قمت بعصره من القاعدة فان الحزم الضوئية تنطلق الى الاطراف
So if I squeeze the base, the bands go from base to tip.
وان قمت بعصره من الاطراف فان الحزم الضوئية تنطلق الى القاعدة
If I squeeze the tip, they go from tip to base.
وتقاسم الإبداع تنطلق، حسنا . ما يزيد على 43 مليون شئ هناك،
And Creative Commons is taking off over 43 million things out there,
إن أميركا اللاتينية الديمقراطية تترنح لأنها لا تستطيع أن تنطلق إلى الأمام.
Democratic Latin America limps sideways because it can t run ahead.
وبينما يتكثف بخار الماء، تنطلق الحرارة الكامنة في هذا الجزء من الهواء.
As water vapor condenses, latent heat is released into the air parcel.
تنطلق من سرعة 0 الى 60 في حسنا اقل من اربعة ثواني
408 horsepower in an ultra light that does zero to 60 in well under four seconds, and still gets 32 miles a gallon.
و حملت إسرائيل حكومة حماس المسؤولية عن أي هجمات تنطلق من غزة
Israel holds the Hamas government responsible for any attacks emanating from Gaza
لثلاث أشهر، لم تنطلق الأضواء الآلية من الخارج لأنها كانت بهذه الظلمة.
For three months, the automatic lights outside did not go off because it was that dark.
كبداية، يمكننا أن نفكر في كل الأوقات التي ندع فيها أنفسنا تنطلق.
For a start, we can think about all the times when we do lose ourselves.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنطلق الساعة - تنطلق ازعاج - تنطلق الجولة - تنطلق الحالي - تنطلق بعد - تنطلق ضوء - تنطلق من - تنطلق عتبة - تنطلق فائف - تنطلق منه - تنطلق مع - تنطلق منحنى - انها تنطلق