ترجمة "تنشر بعد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سيداتي وسادتي، هذه القصة لم تنشر بعد | Ladies and gentlemen, this story has not yet been published. |
| إيمان القحطاني تنشر الخبر بعد إعلان العاهل السعودي الملك عبدالله بن عبدالعزيز. | Iman AlQhatani breaks the news following an announcement made by Saudi monarch King Abdulla bin Abdulaziz. |
| وسوف تنشر التعليقات التي تتلقاها الأمانة بعد إصدار هذه الوثيقة كإضافات لها بالترتيب الذي ترد به. | Comments received by the Secretariat after the issuance of the present document will be published as addenda thereto in the order in which they are received. |
| كما تم الانتهاء من 11 تقريرا أخرى وأجريت عليها الاستعراضات النظيرة إلا أنها لم تنشر بعد. | Eleven other reports have been finalized and peer reviewed but not yet published. |
| كتبت القصيدة في عام 1849، لم تنشر إلا بعد وقت قصير من وفاة بو في نفس العام. | Written in 1849, it was not published until shortly after Poe's death that same year. |
| الإباحية تنشر الإنحلال. | Porn spreading depravity. |
| الخنازير تنشر السجق. | Pigs spreading sausages. |
| ولماذا تنشر هذه الصور | Why are you posting these photos? |
| مجموعة الـكاريتس تنشر الحب. | Caritas spreading love. |
| من حق الجريدة إن تنشر أو لا تنشر آي موضوع أو مقالة ينافى سياستها أو مبادئها ! | Every newspaper has the right to publish or not to publish any article. |
| مدونة سابا تنشر التأبين التالي | كقائد عظيم يشار عليه بالبنان وذلك من خلال البطولات التى تصدى لها |
| تنشر بموجب CC BY 2. | Used under CC BY 2.0 |
| تنشر بموجب رخصة المشاع الإبداعي | CC BY NC SA |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | And those that revive by quickening , |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | Then by oath of those that lift and carry . |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | by the scatterers scattering |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | By the spreading winds spreading . |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | And by the winds that scatter clouds and rain |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | Scattering far and wide . |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | and raise ( clouds ) and scatter them around , |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | By those which cause earth 's vegetation to revive |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | by those who publish the Divine messages far and wide , |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | and by the scatterers scattering ( rain ) |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | And by the winds that spread clouds |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | by ( the angels ) spreading ( the words of God ) far and wide , |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | Which scatter clouds to their destined places , |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | and the rain spreading winds , |
| والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . | And scatter ( things ) far and wide |
| 8 ترجو، في سياق ما تقدم، من المفوضية السامية لحقوق الإنسان أن تنشر قائمة بالبلدان التي لم تصدق بعد على الاتفاقية | Requests, in the above context, the Office of the High Commissioner for Human Rights to publish a list of countries that have not yet ratified the Convention |
| تنشر سيادي مقالاتها في مدو نتها هنا. | Sayadi maintains a website here. |
| مدونة Syria Comment تنشر نعيه هنا . | Syria Comment has an obituary here. |
| مدونة Isrealli, التي تنشر الفيديو, قالت | Isrealli, who has the video clip, says |
| وقف مجموعة الإيمو تنشر الكحل الاسود. | Stop. Emos spreading black eyeliner. |
| و قد نجحت ويست في منع وجود أى نسخة إنجليزية من الرواية، و لم تنشر في إنجلترا إلا بعد وفاتها عام 1984. | She successfully suppressed an English edition of the novel, which was only published there after her death, in 1984. |
| و تنشر أبي بلانت كلمات الأغنية معل قة | He is good! |
| تنشر المدونة أيضا مقالا للصحافية مسيح الانجيد | Nehal with her sleep, makes many of us awaken. She reminds all of us the value of friendship and love. |
| وسوف تنشر النتائج في أوائل عام 2006. | The findings will be published early 2006. |
| جمعية الكتاب المقدس في الهند تنشر الاناجيل الروماني الأوردو والتي تتمتع بالبيع في اواخر 1960 (رغم أنها لا تزال تنشر اليوم). | The Bible Society of India publishes Roman Urdū Bibles that enjoyed sale late into the 1960s (though they are still published today). |
| بعد أيام قليلة على حديثنا، تنشر ياسمين مقالا صغيرا عن إطلاق خدمة الـ 3G في الصومال فتنتهز الفرصة لصب نقدها على الحكومة الجزائرية | A few days after our discussion, she wrote a short piece on the launching of 3G in Somalia, while slamming the Algerian government |
| وفي فترة ما بعد الحرب، لم تنشر بيانات عن وفيات النساء اللاتي وضعن طفلا لتوهن، ولكن تفيد التقديرات أنه حدثت زيادة في معدلها. | In the post war period, data on the mortality of women who have just given birth were not published, but it is estimated that there was an increase in its rate. |
| وعلى الرغم من أن هذه البيانات لم تنشر في فترة ما بعد الحرب، فإن التقديرات تفيد أن وفيات المرأة التي أنجبت لتوها في ازدياد. | Although in the post war period this data was not published, it is estimated that the mortality of women who have just given birth is increasingAlmost half of male population over 17 smokes. |
| أريدك أن تنشر شهرة أسمي عبر كل الأرض، | I want you to spread the fame of my name through every land. |
| ولن تقبل ترشيحات المدونات التي تنشر موادا بورنوغرافية. | Blogs with pornographic content will be eliminated from the contest. |
| عليك أن تكون على علم وأن تنشر الوعي. | You need to be aware and spread the awareness. |
| هناك 314 صحيفة و2,678 مجلة تنشر في كرواتيا. | There are 314 newspapers and 2,678 magazines published in Croatia. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم تنشر بعد - لم تنشر بعد - لم تنشر بعد - لم تنشر بعد - كما لم تنشر بعد - وسوف تنشر - لا تنشر - لا تنشر - سوف تنشر - لم تنشر - لا تنشر - لم تنشر - برنامج تنشر - انها تنشر