ترجمة "تناسب مزاجك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تناسب - ترجمة : تناسب - ترجمة : تناسب مزاجك - ترجمة : تناسب مزاجك - ترجمة : مزاجك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
توافقوا مع مزاجك | Love suits you. |
وبناءا على مزاجك وظروفك | _25 |
عندما يكون مزاجك جيدا | When you're in a little better humor. |
دعنا نرقص فهذا سيغير مزاجك. | Come and dance. It'll make you feel better. |
كان مزاجك جيد في السيارة | You were jolly in the car. |
....كان مزاجي سيئا ,كان مزاجك سيئا | I was in a bad mood... You were in a bad mood, |
أليس كذلك هل عكرت صفو مزاجك | Got a bad conscience? |
نحن بحاجة لمعالجة مزاجك الحاد أيض ا | We need a cure for that temper of yours as well. |
يبدو مزاجك جيد اليوم. لماذا انت متوهج | Your mood seems good today. Why didn't you flare up? |
لاشئ عظيم حول شخصيتك, مزاجك سئ جدا | And your figure is mediocre and your character sucks too. |
على الرغم من انها تعرف جيدا مزاجك | Even though she was well aware of your temper. |
ليس لدي الوقت ولا الرغبة لمواجهة مزاجك ! | I have neither the time or the desire to cope with your moods. |
لنأمل أن يكون مزاجك رائقا بنفس المقدار | Let's hope your temper's the equivalent. |
أم مزاجك يسمح لك بشرائها، يا عزيزتي | Or are you more in the mood to buy, dear? |
تناسب العرض | Fit to Width |
تناسب الإرتفاع | Fit to Height |
تناسب الحجم | Fit to Size |
تناسب إجباري | Constrain proportions |
تناسب الص فحة | Fit to Page |
تناسب الجميع | that works for everyone. |
يمكن ركوبها عندما تريدين التخلص من مزاجك السيء | You can ride off steam and bad temper if you happen to be afflicted that way. |
وأحيانا أفكر .. آه لو أغرق في مزاجك الغريب هذا | Sometimes I think it's better just to sink way down in your funky mood |
ليس بإمكانك دائما ان تجعلها على مزاجك يا ويل | You can't always have it your way, Will. |
والبرامج الإنمائية التي تناسب مجتمعا ما قد لا تناسب بالضرورة مجتمعا آخر. | Development programmes that work in one community may not necessarily work in another community. |
أنا مفيد عندما يتعكر مزاجك ولا أتناول أكثر من نصيبي | I'm a useful fellow to have when you're moody... and I don't eat more than twice my share. |
المقياس صورة إلى تناسب | Scale image to fit |
وأنها تناسب جميع معا. | And they all fit together. |
قد لا تناسب الجغرافيا. | The geography may be a little difficult to arrange. |
وتماما كما تستخدم جهاز التحكم لتغير الإعدادات الداخلية بتلفازك لتواءم مزاجك، | And just as you use the remote control device to alter the internal settings of your television to suit your mood, you use your language to alter the settings inside someone else's brain to suit your interests. |
أتعتقدى بأنك ستأخذى كل ما تريدين بتقلب مزاجك, دائما متقلبة المزاج | You think that you get your way when you throw a temper. Always throwing a temper. |
لم لا تأتي وتشرب معن ا... وتنضم للحفلة وتنسى أمر مزاجك لوهلة... | Look, why don't you just come on and have a drink with us and join in the party and forget about your mood for a while? |
استراتيجية نمو لا تناسب اليابان | The Wrong Growth Strategy for Japan |
الرقم من إلى تناسب يعمل | Number of pages to fit on |
كبير ، كابير تعني أن تناسب . | Cab bear it's caber , it's to fit . |
أضاف ألعاب تناسب الحياة الصحية | It's games that fit into a healthy lifestyle. |
. وهى تناسب حجم السيد سبينالزو | And it just fits Mr. Spenalzo. |
الأغشية الملتهبة لا تناسب الجدال... | Inflamed membranes are unsympathetic to a dialectic... |
أنها تناسب المدن الكبيرة فقط | That's strictly bigcity stuff. |
اعطها (دينو)، فهي تناسب شخصيته | Give it to Dino. It's more his style. |
إنشاء أدوات مالية تناسب اﻻحتياجات المحلية | Creating financial instruments suited to local needs |
إنشاء أدوات مالية تناسب اﻻحتياجات المحلية | creating financial instruments suited to local needs |
هل لافنيا صحيح تناسب أخي تشوتي | Is Lavanya actually worthy of my Chote? |
!بموضة تناسب حرارة الشمس فى الخريف | A style that matches the autumn sunlight! |
لا توجد أي حلول تناسب الجميع. | There are no one size fits all solutions. |
سنخلطهم جميعا في خلطة تناسب الملوك | We'll mix 'em all together in a sauce that's fit for kings |
عمليات البحث ذات الصلة : حسن مزاجك - رسالة مزاجك - تعزيز مزاجك - رفع مزاجك - أيا كان مزاجك - تناسب الجميع - تناسب أكثر - تناسب عارضة - تناسب راحة - تناسب شكل