....كان مزاجي سيئا ,كان مزاجك سيئا	I was in a bad mood... You were in a bad mood,
كان مزاجك جيد في السيارة	You were jolly in the car.
أيا كان	Whatever works.
أيا كان.	Whatever.
تصفيق ، أيا كان.	Exactly. (Laughter) Clapping, whatever.
ولكن أيا كان،	But whoever it is,
توافقوا مع مزاجك	Love suits you.
لا أحد أيا كان.	None whatever.
وبناءا على مزاجك وظروفك	_25
عندما يكون مزاجك جيدا	When you're in a little better humor.
أيا كان ما فعلت لإنجازه، أيا كان محاولاتك. كل أحد لا يستطيع إنجاز عمله.	No matter what I've done, what I've tried to do, everybody says it can't be done.
يتعلمون ، ويمارسون الجنس ، أيا كان.	learning, having sex, whatever.
أيا كان ما سسيحدث الليلة	Whatever happens tonight
أيا كان الدافع فستذهب حرة	Whatever my reason, she goes free.
أيا كان فإن رائحتها لذيذة	Whatever it is, she smells most delectable.
دعنا نرقص فهذا سيغير مزاجك.	Come and dance. It'll make you feel better.
أيا كان ذاك الغداء فقد كان لذيذا جدا	Whatever that lunch was, it was certainly delicious.
أيا كان ما تقوله فسيجعلها تبكي.	Whatever you say will set her off crying.
يمكنك اختيار أيا كان ما تحب.	You can choose whatever you like.
إنها متاحة للبيع، للسرقة، أيا كان.	They're available to be bought, stolen, whatever.
يمكنك اختيار أيا كان ما تريد.	You may choose whichever you want.
يمكنك اختيار أيا كان ما تحب.	You may choose whichever you want.
ومن كان ليتوقع أيا من هذا	And who could have predicted any of this?
نهاركم سعيد، مساء الخير، أيا كان	Good afternoon, good evening, whatever.
أيا كان ولد يخضع إلى الخراب .	Whatever is born is subject to decay .
أيا كان ما صرت خبيرا فيه،	Whatever I ended up being good at,
لا يهم من 0 أيا كان.	It doesn't matter of 0 whatever.
أيا كان أبوك سأكون ممنونا للأبد	Whoever your father is, I'll be eternally grateful.
قلت، نورثبروك أيا كان ما يتمناه	I said, Northbrook, whatever he wishes.
أيا كان , فقد قتل هرة صغيرة.	Well, whatever it was, it certainly made a mess of that kitten.
أيا كان من أخبرك فهو كاذب .	Whoever told you was a liar.
مثل لفافات ، المناديل، قوائم الطعام، أيا كان كان نوعا من العجلة أو الصفقة، التقدم في عالم التصميم، أو أيا كان	like chopstick wrappers, napkins, menus whatever I could get a handle on sort of wheel and deal, move up in the design world, whatever.
إله ،بوخ،أيا كان الاسم الذي تريد الاتصال به مع ، الله ، رام ، أم ، أيا كان الاسم الذي تودون الطلاقه عليه أيا كان هذا الاسم الذي تطلقونه على أساس الخلود،	God, Bokh, whatever name you want to call him with, Allah, Ram, Om, whatever the name might be through which you name or access the presence of divinity, it is the locus of absolute being, absolute love and mercy and compassion, and absolute knowledge and wisdom, what Hindus call satchidananda.
أليس كذلك هل عكرت صفو مزاجك	Got a bad conscience?
نحن بحاجة لمعالجة مزاجك الحاد أيض ا	We need a cure for that temper of yours as well.
وينطبق هذا اﻷمر أيا كان مصدر اﻷموال.	This instruction applies irrespective of the source of funds.
نوع ردئ من التصنيف.. أو أيا كان.	A bad sort of branding thing, or whatever.
انه جزء ال qi أو أيا كان.	It's a, kind of, the qi thing, or whatever.
أفضل النبيذ يأتي من الوطن أيا كان	The best wine comes from home, wherever it is.
أنت مستعد، سيد، اه أيا كان اسمك	You're poised, Mr, uh... whatever your name is.
السيد فينش وهذا الألجرنون أيا كان اسمه.	Mr. Finch and this Algernon, whatever his name is. The limey.
يبدو مزاجك جيد اليوم. لماذا انت متوهج	Your mood seems good today. Why didn't you flare up?
لاشئ عظيم حول شخصيتك, مزاجك سئ جدا	And your figure is mediocre and your character sucks too.
على الرغم من انها تعرف جيدا مزاجك	Even though she was well aware of your temper.
ليس لدي الوقت ولا الرغبة لمواجهة مزاجك !	I have neither the time or the desire to cope with your moods.

عمليات البحث ذات الصلة : أيا كان - أيا كان - أيا كان - أيا كان - أيا كان - مزاجك - أو أيا كان - أيا كان السبب - أيا كان آخر - أيا كان شكله - أيا كان تعريفها - أيا كان مصدرها - وذلك أيا كان - أيا كان نوعها

Display this page in English