ترجمة "تم إغلاق القضية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : القضية - ترجمة : تم - ترجمة : إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : تم إغلاق القضية - ترجمة : القضية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تم إغلاق نافذةName | A window closes |
تم إغلاق الاتصال. | Connection closed |
بطبيعة الحال، ووضع في بالضبط نفس القضية إغلاق ملف القضية اتهم الكهربية. | Of course, and put in exactly the same case close the case charged the electrometer. |
لقد تم إغلاق المصنع | The factory got closed down. |
حسنا ، تم إغلاق الرشاشات إغلاق الأدوار، وحصلنا على التذاكر | All right, I turned off the sprinklers, locked the doors, got the tickets. |
وأنا إغلاق ملف القضية لذلك ليس هناك مشروع. | And I close the case so there is no draft. |
تم إغلاق الاتصال مع الخادم فجأة | Connection to Server Closed Unexpectedly |
لحسن الحظ، باقي يومان على إغلاق القضية تشا هي جو | Luckily, we still have two days left until the statute of limitation is up. Cha Hee Joo. |
هذا هو نفس الحال بالضبط إغلاق ملف القضية شحن الكهربية | This is exactly the same case close the case charged the electrometer |
في يومين تم إغلاق الجسر على العامة. | And within two days the bridge was closed to the public. |
تم إغلاق الملعب خلال العام 1997 بسبب الترميم. | The stadium was closed during the 1997 season for renovations. |
تم إغلاق الممر والقاطرات على بعد 100 ميل | Closed the pass and stopped the cars about 100 miles out. |
القضية ضد والتر زليام تم اغلاقها | The case against Walter Williams dismissed. |
تم الاستماع إلى الشهود بهذه القضية | The testimony has been received in the case. |
تم إغلاق بانشي إلى مساحة التبليغ. استخدم الخيار إنهي لإنهاء جلستك. | Banshee was closed to the notification area. Use the Quit option to end your session. |
وفي الحالات التي اعت ب رت فيها الادعاءات بلا أساس، تم إغلاق ملف القضايا. | Where allegations were deemed to be unfounded, the cases were closed. |
تم إغلاق المحطة بعد تم بناء خط للسكك الحديدية ومحطة جديدة في وادي سرار القريبة في عام 1915. | The station was closed after a new railway line and station were built at nearby Wadi Sarar in 1915. |
فضلا عن ذلك فقد تم إغلاق الجريدة الليبرالية الإستراتيجية والإدارة Strategy and Management. | The liberal journal Strategy and Management was closed down. |
أجزاء كبيرة من البلاد، وخاصة تم إغلاق المناطق الساحلية للجميع ولكن الجيش السوفياتي. | Large parts of the country, especially the coastal areas, were closed to all but the Soviet military. |
تم إغلاق المنجم بشكل دائم في 2002 بسبب انخفاض معدلات المعدن وارتفاع الأسعار. | The mine was permanently closed in 2002 due to declining resources and metal prices. |
في عام 2005، تم إغلاق كنيسة بروتستانتية في مقاطعة سافانخت من قبل الحكومة. | In 2005, a Protestant church in Savannakhet Province was closed down by the government. |
فمثلا ، تم إغلاق جامعة بوجومبورا طوال شهر آب أغسطس بسبب إضراب الأساتذة والطلاب. | For instance, the University of Bujumbura was closed for the whole of August due to a strike by professors and students. |
كنا نتوقع ذلك منذ أن تم (إغلاق مصنع الحديد وتسريح العمال بـ (داوليس | We've been expecting it since the ironworks at Dowlais closed. |
ولأول مرة إن لم تخونني الذاكرة تم إغلاق باب منزلنا الأمامي بإحكام نهارا | For the first time in my memory, our front door was shut tight in the daytime. |
تم الانتهاء من بناء السد وبمجرد إغلاق تلك الصمامات ستبدأ المياه في الارتفاع | The dam is finished and once they close those gates and the water starts to rise... |
إغلاق | Close |
إغلاق | Close |
إغلاق | Colors |
إغلاق. | Close... |
إغلاق | Close windows |
إغلاق | Thanks, |
إغلاق | Close |
إغلاق | Console |
إغلاق | Shut down! |
تم إغلاق 579 حساب لداعش (لقد بدأ الناشطون العرب هذه الحملة لمنع حسابات داعش) | 579 Daesh accounts blocked by BlockDaesh (arab activists have started this campaign to block Daesh accounts). https t.co hBxdhzHzV3 yalla souriya ( YallaSouriya) July 7, 2015 |
)د( تم توثيق هذه اﻷمثلة وحفظها في ملف القضية. | d These examples are documented and kept in the case file. |
تم إغلاق المطار في يوليو 1996، وتسليمه إلى الحكومة اليابانية في كانون الأول عام 2006. | It was closed in July 1996 and turned over to the Japanese government in December 2006. |
إغلاق أميركا | The Closing of America? |
إقفال ، إغلاق | Posix locking |
إغلاق الخط | Hangup |
إغلاق أخرى | Close Orphaned |
إغلاق أخرى | Close Other |
إغلاق الكل | Close All |
إغلاق المسار | Close Path |
إغلاق المسار | Reverse Path |
عمليات البحث ذات الصلة : إغلاق القضية - إغلاق القضية - إغلاق القضية - إغلاق القضية - إغلاق القضية - تم إغلاق - تم إغلاق - تم حل القضية - تم إغلاق بالفعل - تم إغلاق الصفقة - تم إغلاق الشكوى - تم إغلاق الحساب - تم إغلاق مسح - تم إغلاق الحساب