ترجمة "تم إصلاح التسعير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الثلاثة الأولى، التسعير المبني على التكلفة، أو التسعير المبني على القيمة أو التسعير المبني على الكمية كلها أمثلة على أساليب التسعير الثابت. | The first three cost based pricing, value based pricing, or volume based pricing are all examples of fixed pricing tactics. |
يوجد نوع ثالث من التسعير الثابت، وهو التسعير على أساس الكمية. | There's a third type of fixed pricing, and that's called volume pricing. |
لأن بديل التسعير المبني على التكلفة هو التسعير المبني على القيمة. | Because the alternative to pricing on cost is pricing on value. |
٢ سياسة التسعير | 2. Pricing policy |
واو التسعير المحلي للطاقة | F. Domestic energy pricing . 18 19 6 |
التسعير نوع من التكتيك. | Pricing is kind of the tactics. |
وهو التسعير الديناميكي المتحرك. | That's dynamic pricing. |
بطبيعة الحال، تستخدم بعض الشركات نسخا صريحة من التسعير يوما بيوم أو التسعير الموسمي. | Of course, some businesses do use blunt versions of time of day or seasonal pricing. |
وستجد لاحق ا أن التسعير تكتيك. | And you will see later that pricing is a tactic. |
فعوض ا عن التسعير على أساس التكلفة، | Instead of pricing based on cost, |
لكن يوجد نوع آخر من التسعير. | But there's another type of pricing. |
التسعير الديناميكي هو ما يبدو عليه | Dynamic pricing is exactly what it sounds like. |
الإيرادات. وما هي أساليبنا في التسعير | Revenue streams. And what s our tactics? Pricing. |
يختلف نموذج الإيرادات عن أساليب التسعير. | That revenue model is different than the pricing tactics. |
بعد الحرب، تم إصلاح الأضرار، وأعيد فتح برج لندن للجمهور. | After the war, the damage was repaired and the Tower of London was reopened to the public. |
وبعد ذلك، بطريقة ما، خلال حوالي ساعتين، تم إصلاح المشكلة. | And yet, somehow, within about two hours, the problem was fixed. |
ومجدد ا، يوجد نوعان من التسعير، ثابت ومتحرك. | Again, two types of pricing models fixed and dynamic. |
ما يلي ذلك هو التسعير. ما هي | But what follows is then pricing. What is our tactics? |
ربما لديك مشكلة في التسعير يمكن حلها لاحق ا. | Maybe you have a pricing issue to decide later. |
وخلال الفترة 2003 2004، تم إصلاح أكثر من 300 كيلومتر من الطرق. | In 2003 2004, over 300 km of road were rehabilitated. |
نوع آخر من التسعير المتحرك هي أسواق الزمن الحقيقي.. | Another type of dynamic pricing is real time markets. |
كيف ست سعر المنتج ما هي أساليب التسعير التي ستستخدمها | As we said, the same with pricing. How will you price? What kind of tactics will you use? |
18 وخلال الفترة المستعرضة، تم القيام بعملية إصلاح جدية للنظام الضريبي في الإقليم. | During the period under review, a serious reform of the Territory's tax system was instituted. |
الدفع أثناء رمي (PAYT) (وتسمى أيضا تسعير الوحدة(العينة) ،التسعير متغير المعدل، أو الدفع مقابل الاستخدام) هو نموذج استخدام التسعير للتخلص من نفايات البلدية الصلبة. | Pay as you throw (PAYT)(also called trash metering, unit pricing, variable rate pricing, or user pay) is a usage pricing model for disposing of municipal solid waste. |
يبدأ التسعير في ( ) وسوف تكون متاحة XL1 في أوروبا فقط. | The XL1 will be available in Europe only. |
وكتب مقالات في ميدان التسعير التحويلي ومجالات أخرى تتعلق بالضرائب. | Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation. |
كان من المفيد حقا معرفة نموذج التسعير لدينا وتدفقات الإيرادات. | And it turned out that it was really helpful to kind of understand our pricing model and our revenue streams. |
كما تم بصورة علنية مناقشة عملية إصلاح النظام القضائي والمبادرات المتعلقة بجدول الأعمال الاجتماعي. | Reform of the justice system and initiatives related to the social agenda were also publicly debated. |
أما إذا تم تجاهل هذا المبدأ فسيظل إصلاح جهاز حقوق الإنسان مجرد كلام أجوف. | If that principle is ignored, the reform of the human rights machinery will remain just empty talk. |
أخبرتكم للتو عن الفرق بين تدفقات الإيرادات ونماذج التسعير، لكن دعونا | So I've just told you the difference between revenue streams and pricing models, but let's take a look at an example. |
إذا تم تغيير إما ERCC6 أو الجين ERCC8 ، لا يتم إصلاح الحمض النووي من التلف. | If either the ERCC6 or the ERCC8 gene is altered, DNA damage is not repaired. |
وفي 31 آذار مارس 2005، كان قد تم بناء أو إصلاح قرابة 330 وحدة سكنية بتمويل تم الحصول عليه بموجب هذا الاتفاق. | As of March 31, 2005, approximately 330 dwelling units have been constructed or renovated through funds made available under this agreement. |
تم إصلاح وإعادة تشكيل الذراع الجوية في السنة التالية، ولكن في البداية فقط وقوة الأمن الداخلي. | A reconstituted air arm was reformed in the following year, but initially only as an internal security force. |
ثم تأتي المزادات مثل إي باي وهي مثال آخر على التسعير المتحرك. | Then auctions like eBay are another example of dynamic pricing. |
إصلاح | Rehabilitation. |
وقد تم إصلاح الدائرة الجمركية في المطار حيث يعمل م لاك دائم من الموظفين منذ أيار مايو 2005. | The customs house at the airport has been revamped, and a permanent staff of officers has been on duty since May 2005. |
وبدأ إنتاج محدود من 250 وحدة بحلول منتصف عام 2013 ويبدأ التسعير في ( ). | A limited production of 250 units began by mid 2013 and pricing starts at ( ). |
فالنماذج الأساسية ساعدتنا في فهم عملائنا، ومقترح القيمة والإيرادات، وبعض أساليب التسعير لدينا. | So archetypes really helped us understand our customers, they value prop, the revenue and some of our pricing tactics. |
هل كان أسلوب التسعير مندوبو المبيعات أم التكلفة مضاف ا إليها هامش الربح الإجمالي | Was the pricing tactics the sales rep or was it the cost plus the gross margin. |
ويتطلب إصلاح الأمم المتحدة إصلاح الأمانة العامة أيضا. | The reform of the United Nations also requires the reform of the Secretariat. |
معظم الأطفال الذين تم إصلاح الشقوق لديهم في وقت مبكر قادرين على أن يحيوا حياة سعيدة واجتماعية سليمة. | Psychosocial Most children who have their clefts repaired early enough are able to have a happy youth and social life. |
حدث الفشل بسبب خلل في إصلاح الحاجز، عندما تم استبد الصف المزدوج من المسامير بصف واحد أضعف بكثير. | The failure occurred due to faulty repair of the bulkhead, when a double row of rivets was replaced by a much weaker single row. |
وبمساعدة اللجنة الأوروبية والبنك الدولي، تم التخطيط لإجراء إصلاح للتعليم الابتدائي والثانوي في الفترة من 2002 إلى 2006. | With the help of the European Commission and the World Bank, in the period from 2002 to 2006, a reform of primary and secondary education has been planned. |
1 155 إعادة إصلاح وتأهيل 25 في المائة من أماكن المأوى التي تم تحديدها بأنها تحتاج لذلك الإصلاح. | 1.155 25 per cent of shelters identified as being in need of rehabilitation will have been reconstructed or repaired. |
حتى قبل أن نزلاء قد وصلت إلى الغرفة ، تم الانتهاء من إصلاح انها سريرا و وكان من الانزلاق. | Even before the lodgers had reached the room, she was finished fixing the beds and was slipping out. |
عمليات البحث ذات الصلة : تم إصلاح - تم إصلاح - تم إصلاح - تم إصلاح - تم إصلاح - تم إصلاح مشكلة - تم إصلاح الخطأ - تم إصلاح الفترة - تم إصلاح الخلايا - تم إصلاح الموقف - تم إصلاح المشكلة - تم إصلاح مشكلة - تم إصلاح شيء - تم إصلاح العملية