ترجمة "تميزت حياتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذه المدينة تميزت بوجود تكوينات مختلفة من الحجر الجيري | And Lost City was characterized by these incredible limestone formations and upside down pools. |
| إن حياتي الحقيقية تبدأ حياتي الخاصة | My real life begins. |
| ولقد تميزت هذه الشراكة وتم تحديدها بوصفها نموذجا لأفضل الممارسات. | PANCAP has distinguished itself and has been identified as a best practice model. |
| وقد تميزت الذكرى الستين بأحداث ومناسبات للذكرى على مدار السنة. | The 60th anniversary has been marked by events and commemorations throughout the year the most moving being the international ceremony at Auschwitz. |
| فالسنوات اﻟ ٣٠ الماضية تميزت باضطرابات عرقية ألحقت اﻷذى بشعبنا. | The past 30 years have been marked by ethnic upheavals that have traumatized our people. |
| حياتي | My life. |
| حياتي | of my life |
| طوال معظم القرن العشرين تميزت سكان المكسيك من خلال النمو السريع. | Throughout most of the twentieth century Mexico's population was characterized by rapid growth. |
| ٢٧ تميزت الحرب اﻷهلية في ليبريا بوقوع انتهاكات لحقوق اﻻنسان اﻷساسية. | Abuses of basic human rights have characterized the civil war in Liberia. |
| ولكن كانت هناك لحظة فارقة هي التي تميزت عن باقي الأوقات. | But there was one moment that really stood out. |
| و هذه كانت بداية تحول حياتي و عمل حياتي. | And this was the beginning of my transformation and of my life's work. |
| انت حياتي. | You are my life. |
| إنها حياتي. | It's my life. |
| .إنها حياتي | It's my life. |
| أحب حياتي. | I love my life. |
| حياتي بائسة. | My life sucks. |
| غيرت حياتي | It changed my life. |
| طوال حياتي | For most of my life, |
| حياتي أنتهت | My life is over. |
| قصة حياتي | The story of my life. |
| أغلب حياتي | Most of my life. |
| طيلة حياتي... | All my life... |
| حياتي انتهت . | My head will roll. |
| وأنقذت حياتي | But you saved my neck. |
| سأنقذ حياتي . | I'll save my neck. |
| معظم حياتي | Most of my life. |
| حياتي كل ها. | All my life. |
| وتم إنشاء مؤسسات الشراكة وأعد برنامجها في فترة زمنية تميزت بقصرها الملحوظ. | The institutions of NEPAD have been created and its programme has been elaborated in a remarkably short period of time. |
| والتي تميزت باسلوب بسيط جدا . هناك فقط ثلاثة أسئلة يجب أن تسأل | And it's very simple. There's just three questions you should ask |
| حتى في حياتي هناك ذكريات تخللت حياتي من الصعب شرحها | For even in my own life, there are memories I have that are difficult to explain happenings that are so odd and unaccountably weird, that it is difficult to imagine they were not the result of prolonged and frequent contact with aliens throughout my life. |
| تنقذ حياتي والآن أنها لا تتحدث معي أنقذت حياتي أيضا | Saves my life and now she won't talk to me. Saved my life, too. |
| وقد تميزت هذه الفترة من العنف العرقي واسعة النطاق و انتهاكات حقوق الإنسان. | This period was marked by extensive ethnic violence and human rights abuses. |
| وكانت نسبة عدم المبالاة أقل في انتخابات 2008، التي تميزت بانتخابات رئاسية تنافسية. | Apathy was lower in the 2008 election, which featured a competitive election for president. |
| لقد انتهت حياتي. | My life is over. |
| اخرج من حياتي. | Get the fuck out of my life. |
| كانت حياتي فوضى. | My life was a mess. |
| حياتي صعبة للغاية. | My life is so hard. |
| أنقذت ليلى حياتي. | Layla saved my life. |
| حياتي صعبة للغاية. | My life is very difficult to manage. |
| إن حياتي فوضى. | My life is chaos. |
| إن حياتي لك. | My life is yours. |
| التلاميذ سأغي ر حياتي. | Students I will change my life. |
| أنت حب حياتي. | You are the great love of my life. |
| الاستاذ ... غي ر حياتي! | Teacher ... change my life! |
| التلاميذ سأغي ر حياتي. | Students I want to change my life! |
عمليات البحث ذات الصلة : تميزت الحرب - تميزت لك - تميزت اليد - تميزت بقوة - تميزت السنة - تميزت سرية - تميزت بطاقات - تميزت بها - تحسين حياتي - أمضى حياتي - عن حياتي - يؤدي حياتي
