ترجمة "تماسك المبادرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تماسك - ترجمة : تماسك - ترجمة : تماسك - ترجمة : تماسك المبادرات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تماسك . | Hold it. |
| تماسك | Get yourself together. |
| تماسك الأسرة | Family Cohesion |
| تماسك !ـ | Hold on! |
| عموما , تماسك | Well, be strong! |
| .هيهاشي, تماسك | Heihachi, hang on! |
| ! تماسك, يوهي | Don't give up, Yohei! |
| تماسك يا جنكينز | Hold it, Jenkins! |
| انا هنا , تماسك | I'm here. Hang on. |
| تماسك، سوف نجدها. | Try to hold on. lt'll turn up. |
| لقد نجحنا تماسك قليلا | Get all worked up and you're done for. |
| تماسك أيها الرجل العجوز | Pull yourself together, old chap, hm? |
| امسك هذا و تماسك نفسك. | Take these and get ahold of yourself. |
| أنما نقوم بذلك لانه يحافظ على تماسك امتنا.انه كالشبكة يحافظ على تماسك كل فرد من ا مع الآخر، | It is like a web it holds each and every one of us together, and it holds our country together. |
| تماسك مارشال يجب ان اساعد المارشال | Hang on, marshal! We gotta help the marshal! |
| تماسك الطبيعة عزاء جيد لتماسك البشر | Nature is a fine consolation for mankind. |
| تماسك سيادتك اخبرنى مرة أخرى,أين قلعتى | Hold still, Your Lordship. Tell me once more, where is my castle? |
| وتشكل كفالة تماسك السياسات العامة مسؤولية رئيسية للحكومات. | Ensuring policy coherence is a major Government responsibility. |
| وبالتالي فإن تماسك النظم الدولية يتسم بأهمية بالغة. | International systemic coherence therefore assumed particular importance. |
| وفي بلدان أخرى، أضعفت الضغوط السلبية تماسك اﻷسر. | In other countries, negative pressures on families have weakened their cohesiveness. |
| هل أنت بخير يا رفيقى لا تقلق تماسك | I'm gonna get you outta there! You okay, buddy? Don't worry about it. |
| رباه إنه وسيم تماسك يا قلبي، بالكاد أتنفس | Stay tuned .. my heart, I was difficult to breathe |
| 37 وفقا لأهداف توافق آراء مونتيري على الصعيد الإقليمي، هناك حاجة إلى اتخاذ المبادرات والتعاون على الصعيد الإقليمي بزيادة تماسك واتساق النظم النقدية والمالية والتجارية وتقليل القابلية للتأثر في حالات الأزمات المالية. | Consistent with objectives of the Monterrey Consensus at the regional level, there is a need for regional initiatives and cooperation to increase the coherence and consistency of monetary, financial and trading systems and to reduce the vulnerability in the event of financial crisis. |
| تماسك يا لوكسلى ، بإسم ريتشارد قم بالهجوم و امحيهم جميعا | Hold fast, Locksley! In the name of Richard, attack and wipe them out! |
| إفحص البوابه الرئيسيه لى أريد التأكد من تماسك جيم باوى | Lieutenant, check the main gate for me. |
| 64 وتعد بلورة مبادرات عالمية تعزز تماسك السياسات، وطنيا ودوليا، حاسمة. | Advancing global initiatives that strengthen policy coherence, both nationally and internationally, is crucial. |
| وعلينا أن نكافح انتشار المؤسسات التي تستهلك مواردنا وتهدد تماسك جهودنا. | We must combat the proliferation of institutions, which consumes our resources and threatens the coherence of our efforts. |
| المبادرات الإقليمية | Regional initiatives |
| المبادرات الأخرى | Other initiatives |
| المبادرات اﻹدارية | MANAGEMENT INITIATIVES |
| المبادرات القطاعية | Sectoral Initiatives |
| (أ) الاهتمام بأن يكون تماسك السياسات والتشريعات الدولية أهم وظائف الأمم المتحدة. | Firstly, ensuring coherence between international policies and legislation was one of the main functions of the United Nations. |
| المطبوعة لـ حلقة مجل دوا الكتب أربطة مواد تماسك عقود مؤقتة الحص ادات الحازمة | Printout for Ring Binders |
| المبادرات المتعلقة بالطفل | Child related initiatives |
| بعض المبادرات الإيجابية | Some Positive Initiatives |
| المبادرات الإقليمية الأخرى | Other regional initiatives |
| خامسا المبادرات القطرية | Country initiatives |
| واو المبادرات المبتكرة | Innovations |
| وأ شيد بتلك المبادرات. | I applaud those initiatives. |
| وتشمل هذه المبادرات | Such initiatives include |
| دال المبادرات الجديدة | New initiatives |
| المبادرات والشراكات الجديدة | New initiatives and partnerships |
| خامسا المبادرات الإقليمية | Regional initiatives |
| ثالثا المبادرات الدولية | International initiatives |
| خامسا المبادرات الدولية | International initiatives |
عمليات البحث ذات الصلة : تماسك المجموعة - تماسك البيانات - تماسك حول - تماسك الحزب - تماسك نصية - تماسك السياسات - تماسك منخفض - تماسك الخلايا - تماسك الفريق - تماسك المجتمع - تماسك الأسرة
