ترجمة "تلف الجلد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تلف - ترجمة : تلف - ترجمة : تلف - ترجمة : تلف - ترجمة : تلف - ترجمة : تلف الجلد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تلف الحقل ناحت الارض لانه قد تلف القمح جف المسطار ذبل الزيت. | The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, and the oil languishes. |
| تلف الحقل ناحت الارض لانه قد تلف القمح جف المسطار ذبل الزيت. | The field is wasted, the land mourneth for the corn is wasted the new wine is dried up, the oil languisheth. |
| شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد | Watch the skin color watch the skin texture. |
| فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك. | God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse and it was so. |
| فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك. | And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament and it was so. |
| (ب) تأكل الجلد تهيج الجلد (الفصل 3 2) | The SDS shall be prepared by a competent person who shall take into account the specific needs of the user audience, as far as it is known. |
| في كل مرة أنقر، تلف السيارة. | Each time I click it, car turn. |
| ومن ثم ينتج تلف الخلايا وموتها. | Cell damage and cell death then result. |
| الجلد للكتابة. | Flogging for writing. |
| توفي ألبرت الثاني أثر اصطدامه بعد تلف المظلة. | Albert II died on impact after a parachute failure. |
| والمستويات المرتفعة من LDH قد تشير إلى تلف الكبد. | Elevated levels of LDH may indicate liver damage. |
| تشمل التأثيرات السامة تلف في خلايا المخ والكلى والرئتين. | Toxic effects include damage to the brain, kidneys and lungs. |
| تغيرات الجلد تم تقرير مجموعة كبيرة جدا من اختلالات الجلد التي تحدث مع متلازمة POEMS. | Skin changes A very wide variety of skin problems have been reported in association with POEMS syndrome. |
| التعويض في حالة فقدان أو تلف الأمتعة الشخصية أثناء الخدمة | Staff members shall be entitled to compensation in the event of death, injury or illness attributable to the performance of official duties on behalf of the United Nations, in accordance with the rules set forth in appendix D to these Rules. |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It glows and burns the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It strips away the hide of man . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | scorching the flesh |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | . Scorching the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | Burning the skins ! |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It scorches the flesh . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | it scorches ( even ) the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It shrivelleth the man . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It burns the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | and it burns the flesh . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | Blackening the skins . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It scorches people 's skin |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It scorches the mortal . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | it scorches the skin |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | Darkening and changing the colour of man ! |
| في حال تسرب كمية كبيرة من مادة التباين اللوني تحت الجلد، فإنها قد تؤدي إلى إيذاء الجلد. | If a large amount of x ray contrast material leaks out under the skin where the IV is placed, skin damage can result. |
| وإذا لاحظت حقيقة اللوحات تلف، بحيث تستطيع الحصول على المعلومات على الوجه الأمامي، ولكن حينما تلف يمكنك رؤية حقل إعادة التدوير خلفها وكل الماكينات التي تقوم بمعالجة المياة. | And then, if you saw, the panels actually rotate. So you can get the information on the front side, but as they rotate, you can see the actual recycling plant behind, with all the machines as they actually process the water. |
| يحدث العمى الإبصاري نتيجة تلف في المناطق الترابطية من القشرية البصرية. | Pathophysiology Visual agnosia occurs due to damage in the association areas of the visual cortex. |
| وكان قوم مغتاظين في انفسهم فقالوا لماذا كان تلف الطيب هذا. | But there were some who were indignant among themselves, saying, Why has this ointment been wasted? |
| وكان قوم مغتاظين في انفسهم فقالوا لماذا كان تلف الطيب هذا. | And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made? |
| 43 ودعمت منظمة الأغذية والزراعة إصلاح الصوبات المدمرة والتي أصابها تلف. | FAO supported the rehabilitation of destroyed and damaged greenhouses. |
| انا اعرف ان الجلد الذي تضربه | I know intimately that skin you are hitting. |
| (ه ) الجلد بحد أقصى عشرون جلدة، بشرط ثبوت لياقته طبيا لتحمله، مع مراعاة القواعد والإجراءات الخاصة بتنفيذ عقوبة الجلد. | (e) Up to 20 lashes of the whip, provided that the prisoner is proved to be medically fit to sustain a flogging, and having due regard to the rules and procedures relating to the infliction of the penalty of flogging. |
| الهدف من اللعبة الأصلية Zen Bound أن تلف حبلا حول شكل خشبي. | So the goal of the original game Zen Bound is to wrap a rope around a wooden form. |
| وعندما وصل رجال الإنقاذ أنعشوه ولم يكن هناك أي تلف في دماغه | When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage. |
| يمكن أيضا أن يسبب تلف الأعصاب، مما يؤدي في النهاية إلى الشلل. | It can also cause nerve damage, eventually leading to paralysis. |
| كما تفتقر إلى أي تصبغ في الجلد. | It also lacks any pigmentation in its skin. |
| هل صف حت معه الجلد الممك ن كالمرآة المسبوكة. | Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror? |
| هل صف حت معه الجلد الممك ن كالمرآة المسبوكة. | Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass? |
| يمكن أن يسبب التعرض المزمن للسيلينات الصوديوم تلف شديد في الرئة، الكلى، والكبد. | Chronic exposure to sodium selenate can cause severe lung, kidney, and liver damage. |
| خجل الفلاحون ولول الكر امون على الحنطة وعلى الشعير لانه قد تلف حصيد الحقل. | Be confounded, you farmers! Wail, you vineyard keepers for the wheat and for the barley for the harvest of the field has perished. |
عمليات البحث ذات الصلة : تلف - تلف - تلف - تلف - تلف السمع - تلف صورة - تلف العين - تلف المفاصل - تلف العضلات