ترجمة "تلعب أزعج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لماذا أزعج نفسى | Why bother? |
ي.ب. ما أزعج أمي | YB |
آمل أني لا أزعج | I hope I'm not disturbing you, sir. |
أزعج بتلك الطلقات الليلة | Upset by those shots tonight? |
إننى أزعج أولاد شارع ماديسون | I make these Madison Avenue fellas unhappy. |
لا نريدك هنا لن أزعج أحدا . | We don't want you in here! I won't bother anyone. |
ألأ تري أنني لا يجب أن أزعج | Can't you see I mustn't be disturbed? |
لكى أزعج الانجليز هل هناك سبب أخر | To annoy the English, what ever reason? |
ي.ب. ما أزعج أمي هي أزياء الشباب الخطيرة هذه | YB To the dismay of my mother, this is dangerous teenage fashion right there. |
صمتا يا سيد جاك آجل , حتى لا أزعج سندريلا | Yes, and we must be careful not to shock Cinderella. She's in the morning room. |
تعيش هناك أيضا لكني لا أزعج نفسي مع الآخرين | She lives there too. But I don't bother with the others. |
كنت أزعج عقلي أحاول فهم مسألة الخاتم وأنتم تعرفونه طوال الوقت | I've been batting my brains out trying to figure out about that ring and you guys had it all the time. |
مع أني أزعج الأمير باستضافتي ولكني أشعر كأني في بيتي هنا | Although I abuse the Prince's hospitality, I feel much at home here. |
القطط تلعب، و كلنا نعرف أن القطط تلعب. | Kittens play. We all know kittens play. |
إذا شرب جعة واحدة أو إثنين يصبح أزعج شخص على سطح الأرض | If he's had a beer or two, he becomes the most annoying person on earth. |
لكن كان من المفترض أن لا أزعج زوجتي بشيء في هذه التفاهه. | But I shouldn't have to bother my wife with that kind of triviality. |
أنا دائما ما أزعج الجميع ولكن ليس ( جونى ) ولا يجب عليك ذلك | I annoy everybody, always did. But not Johnnie. You mustn't, really. |
كان هناك وقت تلعب فيه الكريكيت تلعب فيه مباريات تجريبية مزمنة حين تلعب حتى تنتهي اللعبة | There was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over. |
هي تلعب | She works. |
الدببة تلعب. | Bears play. |
عندما تلعب | When you play |
بماذا تلعب | What's that you're playin' with? |
و تلعب... .. | ... andplay! |
ماذا تلعب | What do you shoot? |
تلعب البيسبول | Play baseball? |
أنت تعرف انك تلعب جيدا ، لكن ك تلعب ببعض الحظ أيضا . | You know, you shoot good, but you also shoot lucky. |
يجب ان تلعب معه بطريقته, او لا تلعب معه اطلاقا | You play the game his way or you don't play it at all. |
حسن, عندما تلعب البيسبول, الآان أثناء النشاط الجنسي, عندما تلعب البيسبول, | Okay, so when you're playing baseball, so if we talk about during sexual activity, when you're playing baseball, you're just supposed to round the bases in the proper order one at a time. |
لا تلعب هنا. | Don't play here. |
متى تلعب التنس | When do you play tennis? |
أين تلعب التنس | Where do you play tennis? |
هل تلعب الكرة | Do you play soccer? |
ألا تلعب التنس | Don't you play tennis? |
اليونان تلعب لتخسر | Greece is Playing to Lose |
لم تلعب لعبة. | No game played. |
هل تلعب معي | I oughta... I told you that kind of talk... |
أنت تلعب معي | Just this once, friend. |
تلعب مع نفسك | Playing games by yourself? |
هل تلعب بحياتي | Are you making fun of me? |
تلعب دور الأب! | Playing the father! |
هل تلعب البوكر | Do you play poker? |
هل لازلت تلعب | No, I've given it up. |
تلعب بالنار ماذا | Playing with fire? What? |
أنت تلعب شطرنجا .. | You play chess, do you not? |
كانت تلعب بنفسها تحت شجرة ، كما أنها كانت تلعب اليوم اندلعت الكوليرا. | She was playing by herself under a tree, just as she had been playing the day the cholera broke out. |
عمليات البحث ذات الصلة : سباق أزعج - أزعج مطحنة - أزعج مكان - أزعج الحية - القيام أزعج - يبدو أزعج - أزعج المقبل - تلعب البكم - تلعب جلب