ترجمة "تلبية موافقتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موافقتي - ترجمة : موافقتي - ترجمة : موافقتي - ترجمة : تلبية موافقتي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| موافقتي | Consent? |
| هذا سبب موافقتي | That's why I accepted |
| جيمس)، أعلن موافقتي) | James, I declare! |
| انا لم اعطك موافقتي | I won't say I will, and I won't say I won't. |
| هل سوف يطلبون موافقتي مباركتي .. حبي .. صوتي | Would they yearn for my approval, my love, my voice? |
| ااه, ومن دون موافقتي لا تغادري القصر, فهمتي | Oh, and you... Until I allow you, you cannot leave the palace. Understand? |
| وأنت قد فعلت مافعلت دون علمي أو موافقتي | You have embarked on this course without my knowledge or consent. |
| بموافقة من الم اقل انه عليك الحصول على موافقتي | Who said you can go? I told you to get my permission for everything. |
| لو بقيت الاميرة في الخارج مرة اخرى من دون موافقتي | Again, if the princess leaves without my permission. |
| اذا , اذا اردتم الانفصال , يجب ان تبلغوني و تأخذون موافقتي | So, if you want to break up, come report to me and get permission. |
| وانت لن تنشر أي شيء حتى امنحك موافقتي بشرف الكشافة | And you won't print anything until I give the word? Scout's honor. |
| ابنتي ليست من السن القانونية لا يمكنها أن تتزوج من دون موافقتي | My daughter is not of legal age. She cannot marry without my consent. |
| لا أخفي موافقتي على أن التقدم في الحياة يجب أن يكون بجهدك الشخصي. | Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. |
| وقالت انها توافق ، ضمن نطاق لها من خيار الأكاذيب موافقتي ونزيهة وفقا صوت. | An she agree, within her scope of choice Lies my consent and fair according voice. |
| تلبية اﻻحتياجات الحيوية. | Satisfaction of critical needs. |
| تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا | Meeting the special needs of Africa |
| وقررت اللجنة تلبية الطلب. | The Committee decided to accede to the request. |
| لم يتمكنوا من تلبية . | And they couldn't meet. |
| ما هو أفضل إثبات يمكن أن أمنحكم إياه من أنه عندما طلب يد ابنتي الوحيدة للزواج، منحته موافقتي بكل سرور. | What better proof can I give you than when he asked for my only daughter's hand in marriage I gave my consent gladly. |
| سابعا تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا | VII. Meeting the special needs of Africa |
| تلبية الاحتياجات الخاصة في أفريقيا | Meeting the special needs of Africa |
| وتصبح لديك مشكلة تلبية احتياجي اتك. | And you have a problem making ends meet. |
| و لقد تم تلبية أمنيتي | My wish was granted. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) مع موافقتي على طلب ممثلة المملكة المتحدة، إلا أنني ما زلت أؤكد أنه كان معروضا أثناء تلك الجلسة. | The Chairman While I defer to the representative of the United Kingdom, I still have to emphasize that it was on the table at that meeting. |
| ٤١ وهناك خطوط لتطوير مطار آلماآتا من أجل غرض محدد، هو تلبية احتياجات نقل البضائع تلبية أفضل. | 41. There are plans to upgrade the Alma Ata airport for the specific purpose of better meeting the needs of cargo traffic. |
| وتقدم هذه الوثيقة تلبية لذلك الطلب. | The present document is submitted in accordance with that request. |
| وتقد م هذه الوثيقة تلبية لذلك الطلب. | The present document is submitted in accordance with that request. |
| باء تلبية الاحتياجات الأساسية وتعزيز العدالة | Meeting basic needs and promoting equity |
| ويقدم التقرير الحالي تلبية لهذا الطلب. | The present report is submitted pursuant to that request. |
| دائما جاهدين على تلبية أيها السادة. | Always hard to meet, gentlemen. |
| تلبية الحكومة الكولومبية والجماعات المتمردة في كوبا . | The Colombian government and rebel groups meet in Cuba. |
| 2 وهذا التقرير مقدم تلبية لذلك الطلب. | The present report is prepared pursuant to that request. |
| 2 وهذا التقرير مقد م تلبية لذلك الطلب. | The present report is submitted pursuant to that request. |
| وقد أعد هذا التقرير تلبية لذلك الطلب. | The present report has been prepared in response to that request. |
| وقد أ عد هذا التقرير تلبية لهذا الطلب. | The present report has been prepared in compliance with that request. |
| إن تلبية احتياجاتهم المتعددة الجوانب مهمة ضخمة. | It was a tremendous undertaking to address their multifaceted needs. |
| ولا يزال يتعين تلبية المزيد من الاحتياجات. | More needs to be done. |
| والتقرير التالي مقدم تلبية لطلب الجمعية العامة. | The following report is submitted pursuant to this request. |
| ومن العسير التنبؤ بكيفية تلبية هذه الحاجة. | How to meet this need is difficult to foresee. |
| )م( تلبية اﻻحتياجات اﻷساسية )الغذاء والمأوى والصحة( | (m) The meeting of fundamental needs (food, shelter, health) |
| وقد أع د هذا التقرير تلبية لذلك الطلب. | The present report has been prepared in response to that request. |
| وعليه، فهذا التقرير مقدم تلبية لذلك الطلب. | The present report is in response to that request. |
| يمكن أي شيء أعلى كثيرا تلبية تصل | Can anything meet this hype? Maybe. Maybe. |
| يجب أن أشكرك على تلبية احتياجات كوماجورو | I must thank you for attending to Komajuro's needs. |
| تلبية تلك الرغبة لأجل هذا ندفع الثمن | Satisfying that craving is what we're paid for. |
عمليات البحث ذات الصلة : بدون موافقتي - سحب موافقتي - مع موافقتي - إعطاء موافقتي - مع موافقتي - أعلن موافقتي - التعبير عن موافقتي - تلبية ل - تلبية الطلب - تلبية الطلب - تلبية نتيجة
