ترجمة "تكوين النجوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معدلات الانحلال الضوئي هامة في دراسة تكوين الغيوم بين النجمية والتي يتم فيها تشكيل النجوم. | Photodissociation rates are important in the study of the composition of interstellar clouds in which stars are formed. |
| فقط مقارنة تكوين الأوزميوم في احد النجوم المضيفة للكواكب, تجلعنا نرغب في فهم التواجد المكثف لهذا العنصر. | Just comparing the composition of osmium in one of the planet host stars, we want to understand why there is so much of this element. |
| وتقترح دراسة أجراها عالم الفلك مايكل ماير في عام 2008 من جامعة أريزونا للأتربة الكونية بالقرب من النجوم حديثة التكوين، والتي تشبه الشمس، أن ما بين 20 و60 من الشموس المناظرة توفر أدلة على تكوين كواكب صخرية تشبه العملية التي أدت إلى تكوين تلك الصخور على الأرض. | A 2008 study by astronomer Michael Meyer from the University of Arizona of cosmic dust near recently formed sun like stars suggests that between 20 and 60 of solar analogs have evidence for the formation of rocky planets, not unlike the processes that led to those of Earth. |
| النجوم جميلة. | The stars are beautiful. |
| ويقال إن هذه النجوم تكون على التسلسل الرئيسي وتسمى النجوم القزمة. | Such stars are said to be on the main sequence and are called dwarf stars. |
| تكوين اللجان | Composition |
| تكوين الفريق | Composition |
| جيمس النجوم أيضا . | James Gandolfini also stars. |
| وهو أحد نجوم قائمة أكبر النجوم ، وقائمة أشد النجوم سطوعا في درب التبانة . | It is one of the largest and most luminous stars known in the Milky Way. |
| تغيير تكوين البرنامج | Change software configuration |
| تكوين الأمانة العامة | Composition of the Secretariat |
| دعم تكوين أسرة | Support to the establishment of a family |
| أولا تكوين المفوضية | Composition of OHCHR |
| المادة 2 تكوين الوفود | Rule 2 |
| تكوين وحدة التفتيش المشتركة | Composition of the Joint Inspection Unit |
| تكوين اللجان التأديبية المشتركة | Composition of Joint Disciplinary Committees |
| (ب) تكوين فريق الاستعراض. | The review team shall consist of two Board members, who will be responsible for supervising the review and, as appropriate, outside experts. |
| تكوين مخزونات النشر الاستراتيجي | Composition of strategic deployment stocks |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | When the stars are obliterated , |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | So when the lights of the stars are put out . |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | When the stars shall be extinguished , |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | So when stars are effaced . |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | Then when the stars lose their lights |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | When the stars are obliterated . |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | So when the stars are extinguished , |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | So when the stars are put out , |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | When the stars are blotted out |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | When the stars are extinguished , |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | So when the stars are obliterated |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | Then the stars will lose their light . |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | So when the stars are made to lose their light , |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | When the stars lose their light , |
| فإذا النجوم طمست محي نورها . | Then when the stars become dim |
| (ب) تكوين المحكمة في دوراتها | (b) Composition of the Tribunal for its sessions |
| هل تستطيع تكوين جملة بالأمازيغية | Could you make a sentence in Berber? |
| وسيحال إليكم تكوين البعثة قريبا. | The composition of the mission will be forwarded to you shortly. |
| ثانيا تكوين محكمة العدل الدولية | Composition of the International Court of Justice |
| تكوين قيادات نسائية للإنعاش والإدارة. | Women have been given training in management and leadership. |
| وتقروافق الحكومة على تكوين المجلس. | The composition of the Council is approved by the Government. |
| نرى النجوم القديمة تبعث إلى الحياة | The old stars, they come to life. |
| وي عتقد أن أول النجوم نشأت في الكون كانت أكبر كتلة وأشد ضياء من النجوم السائدة الآن في الكون المعاصر. | The first stars in the universe are thought to have been considerably brighter and more massive than the stars in the modern universe. |
| ي صنف إلكترا ضمن النجوم العملاقة الأربعة في الثريا حيث بدأت هذه النجوم تتضخ م بسبب نفاذ الوقود الداخلي من الهيدروجين. | Electra is one of the four Pleiades stars that is classed as a giant one that is starting to expand as the internal hydrogen fuel in the core is exhausted. |
| وكانت النجوم والكواكب تدور حول الأرض في مدارات أو دوائر، مرتبة بالترتيب (من الخارج ونحو المركز) القمر، الشمس، الزهرة، عطارد، المريخ، المشترى، زحل، ثم النجوم الثابتة، حيث تواجد النجوم الثابتة على المدار السماوي. | The stars and planets were carried around the Earth on spheres or circles, arranged in the order (outwards from the center) Moon, Sun, Venus, Mercury, Mars, Jupiter, Saturn, fixed stars, with the fixed stars located on the celestial sphere. |
| يتم تكوين هذه البوابة باستخدام الترانزستورات. | It is made using transistors. |
| ومن حق كل شخص تكوين أسرة. | Everyone has the right to found a family. |
عمليات البحث ذات الصلة : النجوم - النجوم - نقطة النجوم - النجوم والبارات - نظام النجوم - درب النجوم - مراقب النجوم - النجوم والمشارب - بحر النجوم - اتبع النجوم - النجوم تصطف - تصنيف النجوم - تألق النجوم