ترجمة "درب النجوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النجوم - ترجمة : درب النجوم - ترجمة : النجوم - ترجمة : النجوم - ترجمة : درب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهو أحد نجوم قائمة أكبر النجوم ، وقائمة أشد النجوم سطوعا في درب التبانة . | It is one of the largest and most luminous stars known in the Milky Way. |
اذا تخيلنا كل النجوم في مجرة درب التبانة، يوجد شبكة من الاتصالات في دماغنا، أكثر من كل تلك النجوم متجتمعة. | If we imagine all the stars in the Milky Way Galaxy, there are more connections in our brain, than all of those stars combined. |
وكما ان 85 من كل النجوم هي عبارة عن اقزام حمراء، فإن أغلب النجوم في مدار جرة درب التبانة هي على الارجح وحيدة من الولادة. | As 85 of all stars are red dwarfs, most stars in the Milky Way are likely single from birth. |
النجم بيستول(نجم المسدس) (بالإنجليزية Pistol star ) هو أحد النجوم شديد الإضاءة الواقع في مجرة درب التبانة. | The Pistol Star is a blue hypergiant and is one of the most luminous known stars in the Milky Way Galaxy. |
مجرة قزمة هي مجرة صغيرة تتكون من عدة بلايين من النجوم ن صغيرة بالمقارنة بمجرتنا ، مجرة درب التبانة ، التي تحوي 200 إلى 400 مليار من النجوم. | A dwarf galaxy is a small galaxy composed of up to several billion stars, a small number compared to our own Milky Way's 200 400 billion stars. |
إن اكتشافاتهم واكتشافاتنا لن تنجو من عمل الإنتروبيا في هذا الفضاء الكوني، سائرين جميعا على درب النجوم، متأملين النجوم وهي تفسح المجال لحقب جديدة كبرى في | Their discoveries and ours will not survive the entropy at work in the universe, as we all go the way of the stars, and as they give way to grand new eras in the life of the universe. |
هل تدرك أن هناك عددا من الخلايا في جسد شخص واحد أكثر من عدد النجوم في درب اللبانة | Do you realize there's more cells in one person's body than there are stars in the Milky Way? |
يندر وجود تلك النجوم الضخمة الكتلة وتقدر عددها في مجرتنا مجرة درب التبانة بنحو 20.000 نجم من هذا النوع. | These stars are rare it is estimated that there are no more than 20,000 in the entire Milky Way. |
الكون قد خ لق منذ 13,7 بليون سنة , وبعدها خ لقت كل النجوم , وكل الكواكب , وكل المجرات , وكل مجرات درب اللبانة . | The universe was created 13.7 billion years ago, and then you created all the stars, and all the planets, and all the galaxies, and all the Milky Ways. |
باستثناء النجوم المتفجرة، لوحظ في المقام الأول النجوم الفردية في مجموعتنا المحلية للمجرات، وخصوصا في الجزء المرئي من مجرة درب اللبانة (كما يتضح من الفهارس التفصيلية متاحة للنجمة مجرتنا). | With the exception of supernovae, individual stars have primarily been observed in our Local Group of galaxies, and especially in the visible part of the Milky Way (as demonstrated by the detailed star catalogues available for ourgalaxy). |
ومن هذا استطاع أن يستنتج أن عدد النجوم كان يتصاعد تدريجيا نحو جانب واحد من السماء، في اتجاه درب التبانة. | From this he deduced that the number of stars steadily increased toward one side of the sky, in the direction of the Milky Way core. |
وعلى الأرجح يضم هذا النطاق الطيفي ما بين 5 إلى 10 من النجوم في مجرة درب التبانة التي تقع الأرض فيها. | This spectral range probably accounts for between 5 and 10 of stars in the local Milky Way galaxy. |
إذا أردت أن أعلم، على سبيل المثال، كم كان عدد النجوم في درب التبانة، كم كان عمر الرؤوس الكبيرة في جزيرة إيستر، | If I wanted to know, for example, how many stars were in the Milky Way, how old those giant heads on Easter Island were, most of you could find that out right now without even standing up. |
إن الشعب العراقي في غمرة بناء درب جديد إنه درب الحرية والديمقراطية، وهو درب من اختياره. | The Iraqi people are in the midst of forging a new path a free, democratic path, one that is chosen by them. |
درب التبانة | Milky Way |
درب اشلاند. | Ashland Avenue... |
على درب شافيز | The Chávez Way |
درب الهند النووي | India s Nuclear Path |
مجرة درب التبانة | The Milky Way . |
درب التبانةCity in Germany | Milkau |
رج ح عرض درب التبانة | Toggle display of Milky Way |
!من فضلك ، درب نفسك | Work on your own skills. Your own skills! |
مجرتنا درب اللبانة كمرفأ . | Milky Way Galaxy harbors. |
أنه 4433 درب الم | It's 4433 Elm Avenue. |
(يعيش فى درب (وب | He lives on Webb Avenue. |
يبدو أنه درب خاطىء. | Apparently, that's a false lead. |
عند تشكل النجوم في مجرة درب التبانه في الوقت الحاضر فإن قياس كتلتها يتكون من 71 هيدروجين و 27 هيليوم, مع وجود نسبة ضئيلة من العناصر الأثقل. | Chemical composition When stars form in the present Milky Way galaxy they are composed of about 71 hydrogen and 27 helium, as measured by mass, with a small fraction of heavier elements. |
اخفاء درب التبانة خلال التحريك | Hide Milky Way while slewing? |
النجوم | Stars? |
النجوم | Star? |
وبالمثل فإنه قد يتم إنتاجها في مناطق مثل وسط مجرة درب التبانة ومجرات أخرى، حيث تحدث أحداث سماوية نشطة جدا (أساسا التفاعل بين التدفقات البلازما مع الوسائط بين النجوم). | They may similarly be produced in regions like the center of the Milky Way and other galaxies, where very energetic celestial events occur (principally the interaction of relativistic jets with the interstellar medium). |
وايضا صممت لعبه عن درب الدموع | And I also made a game about the Trail of Tears. |
إنه درب من إنه عرض خاسر | I mean, it's just a losing proposition. |
سوف نضع له درب سوف يتذكر. | No wonder he was so sure. |
السيو) و (الشيين) على درب الحرب) | The Sioux and Cheyenne are on the warpath. |
أهرع إلى درب شوكولاتة بالصودا لزوجتى | Hot on the trail of a chocolate soda for my wife. |
النجوم جميلة. | The stars are beautiful. |
شاهد النجوم | Watch the stars |
النجوم نفسها | The stars themselves |
أتأمل النجوم | looking at the stars. |
بين النجوم | Beyond the stars |
سقوط النجوم | Falling stars. |
في بوينس إيرس درب الهاربات كان بارد ا | In the city of Buenos Aires the trail of the fugitives went cold. |
نحن نعيش في مجرة، مجرة درب التبانة. | We live in a galaxy, the Milky Way Galaxy. |
رتبهم في عقلك، درب بصيرتك اعترف بالتعقيد، | Line them up in your mind, practice insight, acknowledge complexity, arrive at some big ideas. |
عمليات البحث ذات الصلة : نقطة النجوم - النجوم والبارات - نظام النجوم - مراقب النجوم - النجوم والمشارب - بحر النجوم - اتبع النجوم - النجوم تصطف - تكوين النجوم - تصنيف النجوم