ترجمة "درب النجوم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النجوم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stars Stars Galaxy Wars Star Milky Trail Driveway Milky

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهو أحد نجوم قائمة أكبر النجوم ، وقائمة أشد النجوم سطوعا في درب التبانة .
It is one of the largest and most luminous stars known in the Milky Way.
وكما ان 85 من كل النجوم هي عبارة عن اقزام حمراء، فإن أغلب النجوم في مدار جرة درب التبانة هي على الارجح وحيدة من الولادة.
As 85 of all stars are red dwarfs, most stars in the Milky Way are likely single from birth.
النجم بيستول(نجم المسدس) (بالإنجليزية Pistol star ) هو أحد النجوم شديد الإضاءة الواقع في مجرة درب التبانة.
The Pistol Star is a blue hypergiant and is one of the most luminous known stars in the Milky Way Galaxy.
مجرة قزمة هي مجرة صغيرة تتكون من عدة بلايين من النجوم ن صغيرة بالمقارنة بمجرتنا ، مجرة درب التبانة ، التي تحوي 200 إلى 400 مليار من النجوم.
A dwarf galaxy is a small galaxy composed of up to several billion stars, a small number compared to our own Milky Way's 200 400 billion stars.
يندر وجود تلك النجوم الضخمة الكتلة وتقدر عددها في مجرتنا مجرة درب التبانة بنحو 20.000 نجم من هذا النوع.
These stars are rare it is estimated that there are no more than 20,000 in the entire Milky Way.
باستثناء النجوم المتفجرة، لوحظ في المقام الأول النجوم الفردية في مجموعتنا المحلية للمجرات، وخصوصا في الجزء المرئي من مجرة درب اللبانة (كما يتضح من الفهارس التفصيلية متاحة للنجمة مجرتنا).
With the exception of supernovae, individual stars have primarily been observed in our Local Group of galaxies, and especially in the visible part of the Milky Way (as demonstrated by the detailed star catalogues available for ourgalaxy).
ومن هذا استطاع أن يستنتج أن عدد النجوم كان يتصاعد تدريجيا نحو جانب واحد من السماء، في اتجاه درب التبانة.
From this he deduced that the number of stars steadily increased toward one side of the sky, in the direction of the Milky Way core.
وعلى الأرجح يضم هذا النطاق الطيفي ما بين 5 إلى 10 من النجوم في مجرة درب التبانة التي تقع الأرض فيها.
This spectral range probably accounts for between 5 and 10 of stars in the local Milky Way galaxy.
إن الشعب العراقي في غمرة بناء درب جديد إنه درب الحرية والديمقراطية، وهو درب من اختياره.
The Iraqi people are in the midst of forging a new path a free, democratic path, one that is chosen by them.
عند تشكل النجوم في مجرة درب التبانه في الوقت الحاضر فإن قياس كتلتها يتكون من 71 هيدروجين و 27 هيليوم, مع وجود نسبة ضئيلة من العناصر الأثقل.
Chemical composition When stars form in the present Milky Way galaxy they are composed of about 71 hydrogen and 27 helium, as measured by mass, with a small fraction of heavier elements.
وبالمثل فإنه قد يتم إنتاجها في مناطق مثل وسط مجرة درب التبانة ومجرات أخرى، حيث تحدث أحداث سماوية نشطة جدا (أساسا التفاعل بين التدفقات البلازما مع الوسائط بين النجوم).
They may similarly be produced in regions like the center of the Milky Way and other galaxies, where very energetic celestial events occur (principally the interaction of relativistic jets with the interstellar medium).
على درب شافيز
The Chávez Way
درب الهند النووي
India s Nuclear Path
إذا أردت أن أعلم، على سبيل المثال، كم كان عدد النجوم في درب اللبانة، كم كان عمر الرؤوس الكبيرة في جزيرة إيستر، أغلبكم سيعرف هذه المعلومات في اللحظة حتى بدون أن تقف.
If I wanted to know, for example, how many stars were in the Milky Way, how old those giant heads on Easter Island were, most of you could find that out right now without even standing up.
في بوينس إيرس درب الهاربات كان بارد ا
In the city of Buenos Aires the trail of the fugitives went cold.
رغم الانفعال والتخوفات والإغواء، علينا أن نواصل درب الديمقراطية
We have to keep on the democratic path Bardo antiterrorism pic.twitter.com L5f1woXf18 Sayida Ounissi ( SaidaOunissi) March 21, 2015
يوجد الثقب في كوكبة العقرب في مجرة درب التبانة.
It lies in the constellation Scorpius in the Milky Way Galaxy.
درب ريال مدريد من أبريل 1952 إلى مايو 1953.
from April 1952 to May 1953.
النجوم جميلة.
The stars are beautiful.
ويقال إن هذه النجوم تكون على التسلسل الرئيسي وتسمى النجوم القزمة.
Such stars are said to be on the main sequence and are called dwarf stars.
لقطة من سلسلة اليابانية في درب الترحال قصص حياة مهاجرين .
Screencap from Japanese on the Move Life Stories of Transmigration
جيمس النجوم أيضا .
James Gandolfini also stars.
و قد درب نادي إيه سي ميلان في موسم 1975 1976.
Sampdoria, A.S. Roma, and S.S.C.
وترتبط هذه المنطقة بواحدة من ألمع الب قع المرئية على درب التبانة.
This area corresponds to one of the brightest visible patches of the Milky Way.
هذه السحب هي في الواقع مجرات قريبة من مجرتنا درب التبانة.
These 'clouds' are actually galaxies close to our own Milky Way.
درب غنبد هي مدينة تقع في إيران في Darb e Gonbad District.
Darb e Gonbad () is a city in and capital of Darb e Gonbad District, in Kuhdasht County, Lorestan Province, Iran.
ولا ينحدر جميع من استضافتهم سلسلة اللغة اليابانية في درب الترحال من اليابان.
Not all of the 50 interviewees in the Japanese on the Move project are necessarily originally from Japan.
فإذا النجوم طمست محي نورها .
When the stars are obliterated ,
فإذا النجوم طمست محي نورها .
So when the lights of the stars are put out .
فإذا النجوم طمست محي نورها .
When the stars shall be extinguished ,
فإذا النجوم طمست محي نورها .
So when stars are effaced .
فإذا النجوم طمست محي نورها .
Then when the stars lose their lights
فإذا النجوم طمست محي نورها .
When the stars are obliterated .
فإذا النجوم طمست محي نورها .
So when the stars are extinguished ,
فإذا النجوم طمست محي نورها .
So when the stars are put out ,
فإذا النجوم طمست محي نورها .
When the stars are blotted out
فإذا النجوم طمست محي نورها .
When the stars are extinguished ,
فإذا النجوم طمست محي نورها .
So when the stars are obliterated
فإذا النجوم طمست محي نورها .
Then the stars will lose their light .
فإذا النجوم طمست محي نورها .
So when the stars are made to lose their light ,
فإذا النجوم طمست محي نورها .
When the stars lose their light ,
فإذا النجوم طمست محي نورها .
Then when the stars become dim
عندها يقول لنفسه بهدوء بالغ البحر متمرد متمددة عبر جزيرة سادو مجرة درب التبانة
Then he says to himself, very quietly, Turbulent the sea, Stretching across to Sado The Milky Way .
وتاريخيا يمر بمدينة بريدة إحدى طرق الحج القديمة القادمة من العراق وهو درب زبيدة.
Buraydah is historically one of the old pilgrim routes coming from Iraq through Zubaydh.
بتصريح منتوجد السحب البيننجمية مثل سديم الجبار في المجرات وفي مجرتنا، مجرة درب التبانة.
Evolution Interstellar clouds like the Orion Nebula are found throughout galaxies such as the Milky Way.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النجوم - النجوم - درب - نقطة النجوم - النجوم والبارات - نظام النجوم - مراقب النجوم - النجوم والمشارب - بحر النجوم - اتبع النجوم - النجوم تصطف - تكوين النجوم - تصنيف النجوم