ترجمة "تكون جميع أنحاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جميع أنحاء العالم | CHILDREN THROUGHOUT THE WORLD |
| جميع أنحاء جسمي. | All over. |
| أبيع ألعاب الحيوانات الأليفة في جميع أنحاء البلاد، في جميع أنحاء العالم. | I sell pet toys all over the country, all over the world. |
| انچيلين تريد أن تكون طيارا لتتمكن من الطيران في جميع أنحاء العالم وأن تحدث فرقا. | Angeline wants to be a pilot so she can fly around the world and make a difference. |
| في جميع أنحاء العالم | PROTECTION OF THE RIGHTS OF CHILDREN THROUGHOUT THE WORLD WHO |
| من جميع أنحاء العالم | From every other state that I can think of |
| في جميع أنحاء الجسم | All over. |
| نظرنا في جميع أنحاء. | We looked all over. |
| فى جميع أنحاء العالم | All over the world. |
| دعونا نذهب في جميع أنحاء العالم ، وتصوير كل واحد الأحياء الفقيرة في جميع أنحاء العالم. | Let's go all over the world and photograph every single slum around the world. |
| (السيد في جميع أنحاء العالم) | (Mr Worldwide) |
| وخبأتها في جميع أنحاء الفصل. | I hide them all around the room. |
| إنهم في جميع أنحاء العالم | They're all over the world. |
| هم في جميع أنحاء الطريق. | They're all over the road. |
| تلك روزي في جميع أنحاء. | That's Rosie all over. With a heart of gold. |
| الاكتئاب في جميع أنحاء العالم | Depression Worldwide. |
| أنت تخطو جميع أنحاء قدمي! | You're stepping all over my feet! |
| الإشارات في جميع أنحاء بلدة. | Signs all over town. |
| حملته في جميع أنحاء نيويورك . | I've been dragging that thing all over New York. |
| سأضعه في جميع أنحاء جسمي | All over. |
| إذا كان هذا يحدث في جميع أنحاء الحمل، فإن النتيجة تكون الخلية الأولى للإنسان مع اختلاف وراثي. | If this occurs around conception, the result will be a first cell of a human with a genetic variation. |
| وينبغي لمنظومة اﻷمم المتحدة أن تكون قادرة، في جميع اﻷوقات، على اﻻستجابة بسرعة للتغيرات والتطورات الجديدة عندما تحدث في جميع أنحاء العالم. | The United Nations system should be able, at all times, to respond rapidly to changes and new developments as they occur around the world. |
| وادعي أن متطلبات اللباس اﻹسﻻمي تنفذ في جميع أنحاء البلد بحق المرأة بصورة تعسفية كثيرا ما تكون فظة. | It was alleged that, across the country, Islamic dress requirements are being enforced against women in an arbitrary and often rude manner. |
| الناس يعيشون في جميع أنحاء العالم. | People are living in all parts of the world. |
| أعزائنا القراء في جميع أنحاء العالم، | Image from the Seattle Municipal Archive CC BY 2.0 Dear World, |
| وكلاهما يعمل في جميع أنحاء كوسوفو. | Both are operational throughout Kosovo. |
| المنازعات المسلحة، في جميع أنحاء العالم | ARMED CONFLICTS |
| الثلاثيه في جميع أنحاء منطقة المدينه | That's us! ...throughout the tri city area. |
| الناس في جميع أنحاء العالم يحبون. | Around the world, people love. |
| في جميع أنحاء العالم إختلطت المناخات. | All around the world climates are mixed up. |
| وخلال سفري الى جميع أنحاء العالم، | And as I travel around the world, |
| بدأ لارباك حول جميع أنحاء الأرض. | He began to stagger about all over the floor. |
| تجو لت بالطائرة في جميع أنحاء العالم. | I flew around the world. |
| بقيادة معلم في جميع أنحاء البلاد. | led by a teacher across the country. |
| تريد مساواة بين جميع أنحاء البلاد | You know, you want equalization across the country. |
| في جميع أنحاء الشبكة العالمية و | All Over The WWW |
| آلاف الرحلات من جميع أنحاء العالم | Thousands journey from all parts of the world. |
| نظرت في جميع أنحاء بالنسبة لك. | I looked all over for you. |
| أنت كنت في جميع أنحاء العالم. | You've been all over the world. |
| وضع البضائع في جميع أنحاء المحل. | Merchandise laying all over the shop. |
| بعد ذلك طفنا جميع أنحاء إيطاليا | Then we trailed around Italy. |
| لقد أتوا من جميع أنحاء إيطاليا | They came from all over Italy. We were all there. |
| الآلاف منهم، من جميع أنحاء ألمانيـا | Thousands of them, from all over Germany. |
| لقد كان من الرائع أن تكون جزء ا من ذلك، أن ترى موسيقيين من جميع أنحاء العالم يجتمعوا ويعملوا سوي ة. | It was wonderful to be part of something like that, to see musicians from all over the world come together and work together. |
| من جميع المطاعم التي مريت بها من جميع أنحاء العالم | My personal favorite of all the restaurants |
عمليات البحث ذات الصلة : اتبع جميع أنحاء - تناسب جميع أنحاء - إرسال جميع أنحاء - يتفق جميع أنحاء - من جميع أنحاء - معالجة جميع أنحاء - في جميع أنحاء - من جميع أنحاء - تشغيل جميع أنحاء - في جميع أنحاء - وفي جميع أنحاء - ناقش جميع أنحاء - نفذت جميع أنحاء - جميع الخدمات في جميع أنحاء
