ترجمة "تكسير مفتوحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتعني حرفيا تكسير الجلوكوز | Which literally means breaking up glucose. |
هل أنتهيت من تكسير الجوز | Are you done cracking the walnuts? |
5 تكسير السفن وتفكيكها وإعادة تصنيعها | Ship breaking recycling dismantling |
ليقوما بماذا تكسير الصخور وحفر الأرض. | Doing what? Breaking stones, digging earth. |
لكن لا يستطيع النبات تكسير الماء بنفسه | But, the plant can't pull that water apart by itself. |
أول مهمة تكسير هيدروليكي كانت سنة 1947. | The first frack job was in '47. |
لابد من وجود اغاثة ضد تكسير وتمزيق الاشياء | I want to see whether you sleep with your memories. |
وسأقوم بعمل فيديو كامل عن تكسير الجلوكوز في المستقبل | I'll do a whole video on glycolysis in the future. |
بسبب رغباتك الشخصية لا اظن انك تريد تكسير الاتفاق | But because of your selfish reasons, I believe the peaceful relationship we have might end up falling apart. |
المجزئات كما كنت أقول وظيفتها هي تكسير الغشاء الدهني. | The dispersants as I was saying their job is to break down the lipid membrane. |
كما قالت تلك الانسة تكسير تلك المزهرية اتى بنتيجة | According to that miss, breaking that vase must really have had an effect. |
إنهم يحاولون تكسير هذه الكتل لاستخراج الحصى وأسياخ الصلب داخلها. | They pummel the blocks for gravel and the steel bars inside. |
عاينت أول مهنة تكسير هيدروليكي على حدود تكساس سنة 1953. | I witnessed my first frack job at border Texas in 1953. |
الا تتذكري دعابتك العمليه هذا تسبب في تكسير زجاج نافذه | Don't you remember your practical joke that resulted in the smashing of a plateglass window? |
ولكن الخطوة الأولى في التنفس الخلوي هي تحلل الجلوكوز تكسير الجلوكوز | But the first step of cellular respiration is glycolysis breaking up of glucose. |
ينبغي على النبات تكسير جزيء الماء حتى يتمكن من الحصول على الإلكترونات | The plant has to split this molecule of water so it can get electrons from it. |
يمكنك أيضا أن ترى خياطة جانبي ة لقلب ينبض بدون تكسير فقرات الصدر. | You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest. |
الأبواب مفتوحة. | The doors are open. |
تركها مفتوحة | Keep Open |
مفتوحة بالفعل. | Already open. |
عناقيد مفتوحة | Open Clusters |
محفظة مفتوحة. | A wallet is open. |
شهيتي مفتوحة | I got the appetite. |
ولكنها مفتوحة. | But they've been opened. |
.. ستصبح الحياة التي نعيشها مفتوحة الخيارات مفتوحة الوجهات وبالابعاد الثلاثية | Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions. |
انزيم ال ATPase عبارة عن بروتين او انزيم مسئول عن تكسير ال ATP | ATPase, which means it's a protein or an enzyme that breaks ATP. |
إنتاج الإيثانول المستخرج من السليلوز يعنى إزالة الغلاف الجزئي أولا ثم تكسير السليلوز | Creating cellulose based ethanol means first unwrapping that protective sheath and then chopping up the cellulose into its individual glucose molecule. |
ما تفعله هو ، تكسير جزيء الجلوكوز من جزيء يحتوي 6 ذرات من الكربون | What it does is, it breaks up the glucose molecule from a 6 carbon molecule |
و هذا أسهل من تكسير القطع الذهبية نفسها و إعادة إلصاقها فيما بعد | And that's a lot easier than actually cutting up gold pieces and then having to put them all back together. |
ننادي إلى التغيير و مش العنف بالضرورة إلا يضربوني بعصا ماهو تكسير السكوت | Advocating change, not necessarily violence, unless I'm getting caned for breaking the silence. |
البوابة مفتوحة الآن. | The gate is open now. |
فكل السيناريوهات مفتوحة. | All scenarios are open. |
الدعوة مفتوحة للكل | Everyone is welcome. |
الدعوة مفتوحة للجميع | All are invited to attend. |
مجموعة نجوم مفتوحة | open cluster |
مجموعة نجمية مفتوحة | Open Cluster |
ابق القائمة مفتوحة | Keep menu open |
وذراعي مفتوحة لك | And my arms are open wide |
رسالة مفتوحة للفيلة | An open letter to elephants |
عيناك كانت مفتوحة | Your eyes were open! |
هل كانت مفتوحة | Has it been opened? |
حسبتها مروج مفتوحة | I thought this is open range. |
كلها مروج مفتوحة | It was all open range. |
النافذة كانت مفتوحة. | The window was open. |
لا، المتاجر مفتوحة . | The shops are closed. No. |
عمليات البحث ذات الصلة : مفتوحة مفتوحة - تكسير البخار - تكسير الصوت - البخار تكسير - تكسير الساخن - القط تكسير - تكسير عاكس - تكسير الوقت - تكسير الأخدود - تكسير وغربلة - تكسير الغاز - القطران تكسير - تكسير الداخلي