ترجمة "تكاليف التعامل النقدي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعامل - ترجمة : تكاليف - ترجمة : تكاليف - ترجمة : التعامل - ترجمة : التعامل - ترجمة : تكاليف التعامل النقدي - ترجمة : التعامل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعزيز القدرة الإنتاجية وتخفيض تكاليف التعامل التجاري
Statistical publications and databases providing an overview of the development of commodity trade and production.
فلأن البنك المركزي الأوروبي كان يستخدم بالفعل موازنته العمومية للمساعدة في خفض تكاليف الاقتراض في الدول الواقعة على أطراف منطقة اليورو، فإنه كان حذرا في التعامل مع التيسير النقدي.
Because the ECB has already been using its balance sheet to help bring down borrowing costs in the eurozone s periphery, it has been cautious in its approach to monetary easing.
وكان خفض تكاليف الاقتراض يشكل دافعا قويا في تسعينيات القرن العشرين بالنسبة لحكومات جنوب أوروبا للانضمام إلى الاتحاد النقدي.
A reduction in borrowing costs constituted a powerful motive in the 1990 s for southern European governments to join the monetary union.
ولهذا السبب فإن رأس المال النقدي الذي تحتفظ به المؤسسات المالية تبلغ تكاليفه ضعف تكاليف رأس المال المدين، وعلى هذا فإن هذه المؤسسات تحاول حصر استخدام رأس المال النقدي في الحد الأدنى.
This is why equity capital held by financial institutions typically is more than twice as expensive as debt capital and why these institutions try to minimize its use.
الإرباك النقدي
Monetary Mystification
التفكير النقدي
Critical Thinking
النظام النقدي
THE MONETARY SYSTEM
فالتدفق النقدي اﻵتي من دول أعضاء إلى المنظمة أعقبه تدفق نقدي خارج إلى دول أعضاء لسداد تكاليف تحملتها هذه الدول.
Cash inflow from Member States has been followed by cash outflow to reimburse Member States.
ثم قطعت منطقة اليورو خطوة أبعد تستهدف من خلال التوحيد النقدي إزالة تكاليف المعاملات المرتبطة بالعملات الوطنية ومخاطر أسعار الصرف بالكامل.
The eurozone went one step further, aiming through monetary unification to eradicate fully the transaction costs associated with national currencies and exchange rate risk.
تغيير الحرس النقدي
The Changing of the Monetary Guard
التعاون النقدي والمالي
Monetary and Financial Cooperation
نحن نعلم من عملنا عبر القارة أن تكاليف المعاملات للوصول إلى السوق، ومخاطر التعامل في أسواق الزراعة الريفية،
We know from our work around the continent that transaction costs of reaching the market, and the risks of transacting in rural, agriculture markets, are extremely high.
والأسوأ من هذا أن الأمر يبدو وكأنهم لم يتعلموا من هذه التجربة، فهم على وشك سلوك نفس النهج في التعامل مع النظير السياسي للاتحاد النقدي.
Worse, they do not appear to have learned from that experience, for they are about to take the same approach to the monetary union s political analogue.
19 وجديـر بالذكر أن إمكانية وتوقيت تسديد تكاليف القوات وما يتصل بهـا من المطالبات إلى البلدان المساهمة بقوات يـ ـحـد ده المركز النقدي لكل بعثة.
It should be noted that the feasibility and timing of reimbursements of troop costs and related claims to troop contributing countries are determined by the cash position of each mission.
احتواء التيسير النقدي التنافسي
प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन
أوروبا والحاجز النقدي الوقائي
Europe s Monetary Cordon Sanitaire
ص نع الإصلاح النقدي الدولي
The Making of International Monetary Reform
4120 شرط الهامش النقدي
4120 Cash margin requirement
جيم اﻻحتياطي النقدي التشغيلي
C. Operating Cash Reserve
المﻻحظة ٨ الرصيد النقدي
Note 8. Cash
يجب إدراج التعويض النقدي.
Monetary compensation has to be included.
التفكير النقدي أعطاني الثقة.
Critical thinking has given me confidence.
نحن نعلم من عملنا عبر القارة أن تكاليف المعاملات للوصول إلى السوق، ومخاطر التعامل في أسواق الزراعة الريفية، عالية جدا .
We know from our work around the continent that transaction costs of reaching the market, and the risks of transacting in rural, agriculture markets, are extremely high.
لذلك أنت ترى ، لدينا كل ذلك ، ولكننا في النظام النقدي ، وفي النظام النقدي هناك ربح.
So you see, we have all that, but we're in a monetary system, and in a monetary system there's profit.
الاستقرار والازدهار في الاتحاد النقدي
Stability and Prosperity in Monetary Union
سياسة التعقيم النقدي في الصين
China s Monetary Sterilization
استخدام وإساءة استخدام التاريخ النقدي
The Use and Abuse of Monetary History
الرصيد النقدي العابر ٠٠٠ ٢١٣
Cash in transit 213 000
فتاريخيا، هناك فترة فاصلة تمتد من 8 إلى 12 شهرا بين النمو النقدي وفقا للنمو النقدي والتضخم.
Historically, there is a lag of 8 12 months between M1 monetary growth and inflation.
وكان نجاح الاتحاد النقدي الأوروبي ملحوظا.
Europe s monetary union has worked remarkably well.
التوصية الخاصة السادسة التحويل النقدي البديل
SR VI. Alternative remittance
)ب( حالة التدفق النقدي في المنظمة
(b) The cash flow situation of the Organization
رابعا حالة التدفق النقدي في المنظمة
IV. THE CASH FLOW SITUATION OF THE ORGANIZATION
الخسارة الناجمة عن تحويل الرصيد النقدي
Less Loss on exchange on cash balance 120 951 379 646
الرصيد النقدي، ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤
Cash balance, 30 June 1994 3.0
لا يريدون مواطنين يتمتعون بالفكر النقدي
They don't want a population of citizens capable of critical thinking.
ولذلك، بدأت مشروعي التفكير النقدي للأطفال
So, I launched my project Critical Thinking for Kids .
وهذا سيضع نهاية للنظام النقدي القديم.
This will bring an end to the old monetary system.
وإذا استمر اتجاه التمويل المستمد من البرنامج اﻹنمائي والمانحين اﻵخرين في اﻻنخفاض، فإن ذلك سيؤثر سلبا على توفر تمويل تكاليف الدعم والتدفق النقدي )انظر الفقرات ٦١ ٦٣(.
Should the downward trend for funding from UNDP and other donors continue, it will impact adversely on the availability of support costs funding and cash flow (see also paras. 61 63).
ولكن تكاليف العمل ازدادت بسرعة أكبر كثيرا في الجنوب، الأمر الذي أدى إلى زيادات في التكاليف التفاضلية التي لا يمكن معالجتها بخفض القيمة طالما ظل الاتحاد النقدي قائما.
But labor costs increased much faster in the south, resulting in differential cost increases that cannot be addressed by devaluation as long as the monetary union endures.
إن الضجة المثارة حول تكاليف التعامل مع تغير المناخ في الأمد القريب لن تيسر من مهمة إبقاء الأسواق مفتوحة بأي حال من الأحوال.
Rows about the short term costs of dealing with climate change won t make it any easier to keep markets open.
الرصيد النقدي، ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤
Cash balance, 1 January 1994 9.4
هذا ليس صحيح أبدا مع التفكير النقدي
This is never more true than with critical thinking
هذا ما كنت علمت لدعم النظام النقدي.
That's what you're taught to support the monetary system.
في قلب هذه الهياكل هي النظام النقدي.
At the heart of these structures is the monetary system.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعامل النقدي - التعامل النقدي - تكاليف التعامل - عملية التعامل النقدي - تكاليف التعامل مع المواد - الاستقرار النقدي - البعد النقدي - دفع النقدي - التكامل النقدي - الفائض النقدي